European Stars And Stripes (Newspaper) - December 30, 1952, Darmstadt, Hesse December 1952 the stars and stripes Page 11 new private property Accord Al for dec Hunters 29 has approved or agreement under the terms o which american personnel May Hunt on private in the lands Hesse and Wue Ritternberg Baden Only with the permission o the civil affairs div officials said that the agreement which was prepared jointly be tween representatives of the association of american Rod and gun and private Ger Man Hunting will go into effect under the new t e s Hunters must receive invitations or permission from realer owners and the Hunting will be done in accordance with German Laws and a similar agreement has been in of fact in Bavaria for several a system of issuing invitations la americans through local Rod Anc gun clubs is in the process of be ing private arrangements May be made at any time with property the new agreement will replace the provisions of Hico ordinance j5 Hunting code for per spa Hunting a private Hunting licenses that Bave been issued for the cur rent season under that code will valid under the invitational agreement through March at that time american Hunters will be expected to pass a Hunting examination based of general knowl Edge of game Birds and use of Hunting weapons and safety in the Woods and the bunt ing licenses will be issued to Quali fied applicants by proper Ameri can or German authorities upon payment of the established fee of 50 Marks for the Bunting year april 33l agreement concerning Hunting privileges of members of the forces in privately owned Hunting grounds in the territories of Wuerttemberg Badin and the Jaeger Sereinig sports quiz Brown Salmon ung of represented by Bers of the executive 2 the Hesse represented by the members of the executive commit tee Studie rat Hoeizel and Hecht Vanwalt Appel in agreement both shortened to the and theas of american Rod and gun represented by Richard Ausaf it col army in the agreement shortened to the the following agreement was reached in conjunction a Fth the agreement concerning Bunting privileges of members of the forces i stat owned Hunting grounds in the territories of Wert and dated 10 in the a or Cement shortened to the agreement concerning state article i will use their influence on behalf of granting privileges on a Basli for members of the forces for owned leaseholds in the Lender Weer go when they leave there spawning ground answers putt at i Torr a o lain Ami Huj 31 no Mph to Stem Obi no i free of 7 article n the following terms Inas much As they Are used in this agreement and in further additions and regulations and inasmuch As they Are no properly explained in article 2 of the agreement concerning state the below mentioned meaning term p r i v at e Hunt no districts include All the Hunt no in at the time of ratification of this agree the bund and the Lender did not have the right to he term Revi Erin Haber owner or Lessee of Hunting Dis riots includes such who Lave authority to dispose of the Bunting term Hunting personnel professional garage deeper includes such who Are authorized by the owner or Essee to supervise Hunting and Gam keeping in a certain Hunting District and can show this term Hunting guest Jagd Gast includes such who followed a voluntary invitation t the owner or Lessee of the Hunt no either accompanied by him or presented with a permission in granting him Hunting privileges fora either with charge or free of 1 term Hunting Permis Sion Means a document signed by the owner or certain person guest privileges to Hunt in a cer Tain District for game under certain conditions for a certain term Hunting invitation Jagdei Fladung Means a document forwarded to an individual through the association or Given directly to an american Hunter by a German or his represent of a Hunting District to invite him to term Hunting service Means such German and american which have been established by both for the purpose of arranging Hunting facilities for american article m the will undertake to see that invitations of american for private Dis inasmuch As they Are not addressed to certain As far As be accomplished n the following manner and lessees will address their Hunting invitations according to the attacked Sample form in an original and Emze Jagd still and shooting quota for As Well As the Capercaillie and Black drive Hunting of hoofed game including wild boar and Small stating the number of american the Hunting the kind of game to be h u n i e the Hunting fee if to such american Hunting service which pertains to the Hunting District arid which is listed on Annex invitation As a be made at least one week prior to the fixed Hunting article in american Hunting service will distribute the invitations at its own discretion to such Amer ican who hold a valid Hunting and after 1 april a valid German yearly Hunt ing the Hunting service will furnish the owner Lessee the name of the american and will enter his name and address on the original of the invitation before handing it Over to american Hunter has to make All further arrangements with the owner of the Hunting District at his own expense and to return to him the original of the Hunting invitation after the completion of a successful Hunt or after expiration of the period registered on the invitation with appropriate re another Bonus Louis Veeck and manager Marty Marion smile happily As they sign do Rookie shortstop Bill purchased trim the Brooklyn dodgers for and three reports say Hunter also received a Bonus for press photo the article v request by German police an game control personnel will show this authorization together with the identification card and valid Hunt ing License As of april Ger Man annual Hunting thu May no american Hunter without the permission of the owner of to Hunting his representative or appointed dispose of Thi shot by him or other Hunters article vhf association will undertake see that the american Hunters will fulfil the listed Normal and particular obligations and duties stated i article paragraph 2 As Well As in article association will not give any invitations to such american Hunters who do not comply with the requirements of paragraph 1 or who have been acting wilfully and often against the mentioned in paragraph until such time As the Hunter has fulfilled his financial or he has been called to account by the department and the association will work together in matters pertaining to the investigation and prosecution of of lenses of Hunting regulations and will inform each other of the out come of such a member of the Force violate the Hunting Regula supplementing this and any other Hunting agreement the proper German Hunting authorities will 4 notify the appropriate military authorities who will investigate the incident and report any action taken to the German Hunting recommend the owners of Hunt ing in the event arrange ments Are with american Hunters for trophy for hoofed game including boar As Well As Capercaillie and Black grouse that the Type and Quality classification be based on Annex b of article in of the state Hunting other than a free or mutually agreed salary of the Hunting guide and the Drivers be held with in the Tariff outlined in Annex e of article Viii of the slate agree ment the Price for Venison game be taken from and based on the Price scale outlined in Annex article Vul of state article i stalks Hunts for big game to include Roe according to the official and duties As the German Hunters As Hunting during the performance of Hunting they Are subject to the German Bunting regulations As Well As the rules of Ger Man Hunting customs and have to follow the orders and placement of the owner of the District or his Hunting especially with regard to the game slated for Hunt the Way of Hunting and the safety regulations for handling american Hunter is authorized to Hunt in a privately owned Hunting District without being accompanied by the owner of the Bunting his representative or appointed the owner of the District May Grant him a written Hunting such Bunting authorizations will be carried while Hunting and upon article Vin association will undertake to in addition to the German courses which May be held in the English that training courses for american Hunters for the purpose of passing the Hunting examination will be further where it is cer Tain qualified German Hunters will participate in the execution of the course and German Board of three examiners will be increased by two american whenever article in the and the association will undertake to see that american and German Hunters can acquire Mutual membership in their organizations in compliance with their article x questions arising from the implementation of this agreement will be settled by a Hunting com which is to be established in each Wuerttemberg Baden and and which will be formed by three representatives of each organization in the Uve the event that the Hunting committee to unable to Settle prob that zone com Mittee will be As final Board of this commit tee will be composed of one representative from each Lande Jagd Verba end and Lender the zone committee will elect its chairman from its in the event the committee cannot agree As to who will be a name will be drawn on a lottery article i this agreement is executed in German and English both texts Are equally article Xhu agreement becomes valid at the time of the rescission of ordinance 13 As the association will undertake to see that this takes place not later than two weeks after signing this agreement agreement becomes valid regardless of the ratification of the agreement general contract in relation to the rights and duties of lied forces and their members n the bunders Publik dated 26 May if foremen Ionedi agreement becomes his agreement is considered to be n conformance with article paragraph agreement is valid to the March period acidity will be prolonged for additional if agreement is not revoked three months before he 31st Soltish jockey ies from injuries 29 jockey Johnny thrown from his horse in a hurdle race at Dunstall Ark died last night m Wolverhampton Royal doctors said he had fractured is Skull in the fall Hyde is aur ived by his wife Sod three Chil Lions beat Browns for 1st pro title in 17 years continued from Page 0 Down a fourth Down Graham another break for the Lions occurred in the last when halfback Ken Carpenter fumbled Bob Smith punt and lion end Jim Martin recovered on the Browns a personal foul set the Lions Back 15 Yards but they cashed in for three Points when harder booted a Field goal on fourth with the Ball on the before the game was the Browns marched 77 Yards to the a fans 8 in a final ill starred the big gain was a 31yard Graham pass to who run Jack Christiansen and was hauled Down of the Graham then tossed three incomplete passes and the Browns Drew a penalty for too much time in the on his last Graham hit Brewster in the end zone with a pass that appeared to be Worth six but the officials held that Renfro bad tipped the Ball making it an illegal two offensive receivers cannot touch a although Graham completed 20 out of 35 passes for 191 he was his top form Only in Many of his passes at crucial Points were far off the his perform Ance gave him a National football league championship game record for the mos passes attempted and Moat he now has 61 completions in 107 attempts in three title Bob Waterfield of the los Angeles rams held the old record of 85 irys and 46 completions in four end Lavelli also set a Mark by running his total of championship game passes caught to 19 in three he caught four to surpass the Mark of 16 catches title games by Wayne of Boston and v
