European Stars And Stripes (Newspaper) - August 9, 1959, Darmstadt, Hesse                                Pa0 22 c the stars and stripes sunday August 9, the associated press american league w l pet. Chicag Cleveland Baltim renew York Kansas Cit Detroit Bosto Washington 6464 5552 5253 4944 42 45 55 5455 5759 66 .604 .587.500 .491.486 .482.454 .400 of it 122 1316 22 Friday s result Chicago 4, Washington i Boston 4, Detroit 3new York 3, Kansas City 0 Cleveland 8, Baltimore 5 National league san Francisco los Angeles Milwaukee Chicago Pittsburgh St. Louis Cincinnat Philadelphia w62 61 58 52 52 51 50 44 l 46 48 47 55 57 58 57 62 pet. .574 .560 .552 .480 .477 .468 .467 .415 of iv2 / s 1 1 itt a 17friday s results Chicago 4, Pittsburgh 0st. Louis 3, Philadelphia i san Francisco 3, Cincinnati 2only games scheduled Pacific coast league w l pet. A Portland 59 54 .522 Sacramento 61 56 .521 Vancouver 61 56 .521 Salt Lake City 59 57 .509 i Asan Diego 59 58 .504 2 Phoenix 58 58 .500 2vspokane 56 61 .479 5 Seattle 1 64 .433 9friday s results Vancouver 5, Salt Lake City 4seattle 2-2, Sacramento la Portland 5, Phoenix 4san Diego 3, Spokane 2 International league Buffal Havana Richmon Columbus Montreal Miami Toronto Rochester w 7161 6058 sb57 5756 l51 5959 6162 6162 63 pet .582 .508 .504 .487 .483 .483 .479 .471 go 9 12 12 2 a i3 Friday s result Toronto 3-10, Columbus 2-3 Buffalo 2-6, Havana 1-9richmond 10, Montreal i Miami 3, Rochester 2 american association. Eastern division Louisville Minneapolis Indianapolis St. Paul Charleston w76 7366 6361 l 48 50 60 60 63 pet. .613 .590 .524 .512 .492 Western division Omaha fort Worth Dallas Denver Houston w 63 60 56 s3 49 l 64 62 68 69 76 pot. .496 .492 .452 .434 .392friday s results Minneapolis 10, Houston 9dallas 12, Denver 3 Charleston 2, Omaha is. Paul 6, fort Worth 2 Louisville 2, Indianapolis i Southern association go 2 a ii 2 /2 15 go v5 a 7 a 13 mobiles Birmingham Chattanooga new Orleans. Shreveport Nashville Memphis Atlanta w37 3631 2630 2525 20 l23 2428 2732 2730 39xwon first half title. Friday s  2, Atlanta 0 Chattanooga 2, Birmingham 0new Orleans 5, Memphis i Shreveport 6, Mobile 4 pet. .617 .600 .525 .491 .484 .481 .455 .339 go i 8 b 9 a 6 a Texas league Victoria Austin Tulsa san Antonio Amarillo Corpus Christ w70 6761 6068 66 l 49 52 54 59 59 63 pot. .580 .563 .530 .504 .496 .471 go 3 7 10 ii 14includes games with mexican league teams Friday result Austin 7, Poza Rioa 0 Victoria 5, Veracruz Corpus Christ 7, Mexico City reds 4 Tulsa 4, Monterrey 3san Antonio 6, Nuevo Laredo 4 Amarillo at Mexico City tigers rain Minnesota sets dates for pheasant Hunting St Paul. Minn. A Minne Sota will have a 30-Day statewide pheasant season this fall wit limits at three cock Birds per Day. Six in  dates Are oct. 24 through nov. 83, with shooting hours Ronall Days except the opening set at 19 am to Sunset. Hunting starts at Neon tace opening Day. A season pm hungarian Partridge will j�8jf8ttel the pheasant season Beretich scores double in Safe track by Bill Duren staff writer Alconbury England is Guy Beretich a tireless distance runner from the Mediterranean District became the first double Winner and set a record in the process Here Friday As the two Day Safe track and Field championships got under Way in perfect  finals highlighted the open ing session of the five District meet with the Mediterranean an France teams stealing the Thunder from a Germany District squad seeking its  team championship. Beretich edged Germany s Otto Brand to take the 3,000-meter steeplechase in the Only record time of the Day on a Hill Topper stadium track which proved much too soft for record performances in most events. Beretich clocked 11 18.0 to shave 1.9 seconds off the year old Safe record in the steeplechase the Only event run Over the metric distance. The slim Mediterranean runner veterinarian at a Viatte Italy pulled in front of Brand in the last 20meters As the Span Dahlem soccer player faded after leading most of the Way. Beretich also captured the Mil title in the slow time of 4 46.2 while his teammate Luther tootle com Stampede Philadelphia a h h 401 301 800 411 Kop pc. 83ashbtirn, of Rouch co impost of e Coso. 3b 3 0 .0h. And run if 8 0 1 h. And run 2b 3 0 1 St. Louisa n ii Blasing me 2b 4 0 0grammas, 33 000 a Moll. C f 400white, if 800 boor. .11 312c to Mingli a of 3 1 1 3lonnett, o i  d la dwell a Bolger b  o 1 11masiiil, ib200 Shannon ss-21 3 0 Smith o 301mlzpll. P 200 Medan let. P 0 0 0 1 0 i000 200 100000 100 totals 30 i 6 totals 28 3 6astruck out for Cardwell 7 a singled for Bonnott 9 of hit into double play Forfar Reil 9. Philadelphia 000 100 0001 6 0st. Louis 010 000 0023 6 0 in h r Erbb so Cardwell 6 41188farrell 2 10011 a Gomez a 1-8 0 12810mlzoll 8% c 1 1 4 8 Mcdaniel a 10-10 % 1 0 0 0 0xpitched to 2 batters in filth. To a Philadelphia 24-11. St. Louis 27-6.dpmodnnlol, Grammas. Musiat. Lob Philadelphia 8, St. Louis 6.2bshannon, Cunningham. Ftp Boyer Post Musial. A Ashburn. Tubi Post boor musial2. Top ten by the associated press based on 275 or More at bats american league g As r h 95 371 65 128 103 329 50 109 108 444 56 142 92 352 60 112 104 403 67 127 76 296 Kuenn Detroi Woodling Baltimore Fox Chica Okaline Detroit Runnels Bosto mar is Kansas City Power Clevelan Skowron. New York Minoso Clevelan Jensen Boston National league pet. .345 .331 .320 .318 .315 51 92 .311 107 433 84 131 .303 74 282 39 84 .298 .296106 409 66 121 184 374 74 108 Aaron Milwaukee g h 105 426 79 156 .289 pet. .366 Cunningham St. Louis 101 326 43 113 .347temple, Cincinnati White. St. Lou Spinson Cincinnati 107 427 73 138 .323104 385 56 123 .319 107 448 88 141 .315cepeda. San Francisco 106 420 69 132 .314 Gilliam los Angeles Al 8 354 67 Iii .314 105 390 75 121 107 409 68 126 .310 .308 .304 Robinson Cincinnat Banks Chicago Mathews Milwaukee 97 395 78 120 Home runs american  Wash. 34 Banks Chicago 31 colavito Cleveland 32 Mathews Milwaukee 30allison, Washington 27 Aaron Milwaukee 29 Lemon Washington 26 Robinson Cincinnati 24 Triandos Baltimore 23 Cepeda san fran. 21 Jensen Boston 23maxwell, Detroit 23 runs batted in american National Killegrew Wash. 85 Banks Chicago 101 colavito Cleveland 83 Robinson Cincinnati 90jensen, Boston 80 Aaron Milwaukee 88 Malzone Boston 73 Bell Cincinnati 75maxwell, Detroit 70 Cepeda san fran. 74 Venezuela submits entry for pan am Chicago a Venezuela became the 22d nation to officially enter the pan american games aug. 27-sept. 7. The Chicago organizing commit tee for the games reports that Venezuela plans to Send 135 ath letes 126 men and nine women. Thus the number of entries has edged Over the 2,000 Mark with three countries Argentina British Guiana and Haiti still to be heard from. But the three nations have assured the committee that their official entry Blanks Are in the mail. Soap Box Derby entry Manila up eleven year old philippine soap Box Derby Champion Benito Blanc disco is Fly ing to the us. To compete in the a american soap Box Derby in Akron Ohio aug. 15. Blanc disco was seen off at the Airport by philippine soap to Derby officials his parents and friends tribe shells Walker Early to turn Back orioles. 8-5 Baltimore up the Cleve land indians chased Jerry Walker with five runs in the first three innings Friday night to beat the Baltimore orioles 8-5.the Triumph enabled Cleveland to remain one and a half games be Hind first place Chicago in the american league Pennant , 20-year-old right hander who was the winning Pitcher i last monday s second All Star game at los Angeles experienced control trouble from the Start. The indians sent him to an Earl Shower with a barrage of six sin Gles for four runs in the third which gave them a 5-3 Lead. They had scored once in the first on Minnie Minoso s double two walks and an infield out. Herb score wingless since july 3,yielded three Oriole runs in the Bottom of the first on Willie tas by s double singles by Brooks Rob Inson Walt Dropo and Billy Gard Ner and a walk. Cleveland increased its Lead to7-4 in the fourth off reliever Jack Fisher with the help of two walks George Strickland s single and two errors. Score however ran into trouble in the last half of the same inning when he yielded Back to Back Dou Bles to Willie Miranda and Fishe plus two walks. Al Cicotte came on to put out the fire. Cicotte was the eventual Winner although he needed help from Jim mudcat Grant in the seventh when Baltimore scored it final tally. Cleveland s last run in the ninth was charged to the third Oriole hurler Billy Hoeft. Walker the loser How has an 8-6 record. Main league final second half w l pet.x-72d arty up 9 3 .750 37th engr gp4th Armor up 36th arty gp212th arty up Berlin 14th army Cav 4 4 7 7 7 10 .667 .667 .417 .417 .417 .167 go i i 4 4 4 7xwon league title batting averages g a r 24 85 31stopchuck, 36th Art. A Parrish 72 1 arty up Mcdonald 72d arty Gwilson. 36th arty up Persley Berli Hardwick 4th Armor up Home run Ostopchuck 36th arty 6 Fizzano 36th arty 6alexander, 212th arty 6 Lukaszewsky Berlin 5two tied with 4 h39 24 86 33 37 23 86 33 35 pet. .459 .430 .407 24 100 28 37 .370 24 96 in 35 .365 24 .91 17 33 .363 runs batted in Stop Chuck 36th arty 39 Alexander 212th arty 26 Parrish 72d arty 26 Lukaszewski Berlin 22 Hughes 37th engr 22 pitching Atwood 72rt arty a Sheldon 37th engr up Hughes 37th engr a Ingram 72d arty up Church 30th arty Fpx won league title w4 88 710 pet. Era 1.000 .800 .800 .777 .715 Northern league final second half wx-3d army div Cha 8 nacom3d army div cab 3d army Oil ccc3d army div tips 3d army div tvs l2 34 5 pet.800 .700.600 .500.200 .200 batting averages a r h 20 73 19 2920 63 13 25ervin,3d army div acc Smith 3d army div cab Martin 3d army div to Csorosz Naco Newman 3d Arnid div tips 18 88home runs Hubbard div Trp Brugler cab five tied with 20 75 10 2820 76 2.101.54 2.112.00 1.77 go pet. .3973 .3968 .373 9 28 .388 8 21 .362runs batted in it Breeze acc 446 Jackson Cha 23 3 to Tabin Cha 23hubbard, div tips 22 pitching flesh Jinan 3d army div Chaco Grad 3d army old Cha Haas Nacoma Opalm 3d army div cab Walls 3d army Oil cab Dorlich 3d army ply cob w l pet. Era9 0 1,000 1,21 9 .800 0.87 9 .714 3.31 43s 1.88.600 1,88 .999 4.9 7 4 8 4 8 Relief Check Cleveland a h h Piersall of held. 3h my Noah. I Francona in 3 2 1 colavito of 821 Strickland. 8s s i 1 Nixon o Bax a. 2bscore, p a lotto Grant d c 1 1500 512 501311 101100 Baltimore a b h Robertson 3b 4 1 1pilarcilt. Of 310 Tabby of 402woodung, if 3 2 101 Dropo ibb Boyd. In Gardner. 2bginsberg, o Miranda s3n-klaii3, As Walker up ichor p of Pavs Olhoeft p 1 11 11 1 1 800 1 1 3 0 2 0 5 0s 0 0 0 0 1 0 0 000 totals 37 8 10 total 86 g 10 a str Ole out for Miranda 5 a double for Dropo 7 0grounded out for Fisher 7. Clevelan Baltimore score Ricotto a 3-1 Gran Walker 8-6 Fisho Thooft 104 200 0018 10 i 300 100 1005 10 2 in h r Erbb so 3% 3 2% 2% 74444 21132 2 0 0 5 5 0 3 2 i 1 i 3 21 1 a Wooding Dropo Strickland to a Cleveland 27-8, Baltimore 27-13. Do Miranda Gardner Dropo Strickland bases  11, Baltimore 12. 2bminoso, Tasby. Miranda Elsbor gins Berg Boyd. Bb1piorsall, colavito 2. Strick land Nixon 2, Baxos Grant Dropo 2, Gardner Ginsberg Fisher. Pet ing in Only his second track meet gave the Mediterranean District its third win by grabbing the100-Yard-dash Crown. Tootle outraged Germany s Dave Perry to win in &.8 seconds two tenths off the Safe record Buta. Commendable time on the Loose cinders. Ron games the Little Ger Many District speedster who has a 9.5 clocking this year was  District entries Man aged two victories amid frequent protests of their coach John Rose now whose team ironically be came the victim of the Only pro test to be upheld during the Day. Rosenow who unsuccessfully protested several times in other events saw his 440-Yard relay team disqualified for a foul in pass ing the Baton moving second place France into the winning spot. Burly shot Putter Dick Wilcox and High jumper Jim Deleaver netted France its other two Winsand pushed it into the Lead for the team title with 31 Points. " Germany second Germany trailed with 27 Points followed by the us with 21, Mediterranean 18, and Spain Morocco two. Wilcox a 5-foot, 9-Inch, 205-Pounder, heaved the shot 43 feet g1 inches for his Victory while Deleaver slipped in ahead of teammate Duane Dewall for the High jump Crown. Both Deleaver and Dewal cleared the winning height of 5 feet 8% inches but Deleaver made it Ott his first try while Dewall needed two attempts to Clear it. They were 8vs inches off the Safe Mark set by the us Schuck holding last year. Games and Span Dahlem s Bigjohn Medici were the Germany winners. The Lithe games leaped22 feet 9 inches in a Duel for the Broad jump title with France George Riggs who was second with 22-3.Medici tossed the Hammer 126 feet to easily outdistanced the  Lek s Silas Mcmorris rounded out the winners by capturing the 440-Yard hurdles in 63.1 seconds on the slow dry track. Hews More than four seconds off the standing Safe Mark. Safe Summ tries 100-Yard dash qualifiers for finals first heat i Ron games Germany 2-Harley Smith us 3-James Toliver Spain Morocco 4-George Riggs France. Time10.0. Second heat a Luther tootle Mediterranean 2-Jerry James France 3frank  4-Rufus Taylor us. Time10.2. Third heat i Ray Dingle France 2-Davo Perry Germany 3-Napoleon Wardlow us 4-Alvin Frost Mediterranean 5-Dickbrown, Spain Morocco. Time10.3. First two in each heat qualify for finals. Finals i tootle 2-Perry 3-Gnrnes 4-Sniith. Time 9.8. 440-Yard hurdles qualifiers for finals first heat a holy Gay France 2-Wayne Shields Germany 3-Silas Mcmorris us. Time61.5.second heat i James Deleaver France 2-Don Guy Germany 3-Douglas Markhan Mediterranean 4-Timothy Brown us. Time 61.5.third heat a Joo Rhodes Germany 2. Myron Schmidt Mediterranean 3-Stewartbranham, us. Time61.s. Finals 1-Mcmorris 2-Gay 3.Deleaver 4-Guy. Time61.3. Five fastest tries qualify for finals Gay Deleaver Rhodes Tomorris Guy. Mile run finals i Guy Beretich Mediterranean 2-Joe Rhodes Germany 3-Ken Fitzgerald Mediterranean 4 Dan Barton France. Time4 46.2. 3,000-meter steeplechase finals i Guy Beretich Mediterranean 2.otto Brand Germany 3-Marviii Williams us 4-Dave Ryan France. Time11 18,0 new record old record of m is.9 set in 1958 by Jim Simp Ion Germany. 140-Yard relay finals France Jerry James Robert ventors George rials Ray Dingle  3-Spain-Morocoo 4 Mediterranean. Time none germ any flail the first but Wai disqualified Hammer throw finals i John Medici Germany 2-Gena Stevens uk3-Ouane Dewall France 4-John Polo us. Distancei2g feet. Shot put finals i Dick Wilcox France 2-John Cole germany3-Gene Stevens us 4-Richard Johnson us. Distance 43 feet 8 /2 inches. High jump finals a Jini Delfaver France 2-Duane Dewall France 3-Willie bloc sum us 4-Ai Stone us. Height s feet 8 a inches. Broad jump finals i Ron games Germany 2-George  3-Frank Starks Germany 4-Robert ventors France. Distance 22 feet 9 inches. 440-Yard dash qualifiers for finals first heat i Ken Max Germany 2-Stewart Branham us 3-Alvin Frost Mediterranean 4-Phil Gregory Spain. Time 53.0.second heat a Luther tootle Meriter. Ranegan 2-Ray Green France 3-Gordon  4-Donorlso Vonner Mediterranean. Time 54.8,first three in each heat qualify for finals. 130-Yard hurdles qualifiers for finals first heat i Wayne Shields Germany 2.Timothy Brown us 3-Holcy Gay France 4 Don Guy Germany. Time 16.1.second heat a Silas Mcmorris us 2 Duane .dew.all, France 3-Douglas Markham Mediterranean. Time 16.9. Five fastest times qualify for finals Mcmorris Shields Dewall Brown Markham. 820-Yard hurdles qualifiers for finals first heat mini Toliver Spain-morocco2 Holcy Gay France 3-Wayne Shields Ger Many 4-Timothy Brown Tuk. Time 26.0.second heat i Ron Barnes Germany 2douglas Markham Mediterranean 3-Ai Stone us 4-Charles Ping ton France time 27,1.third heat i Duane Dewall France 2. Silas Mcmorris i a Myron Schmidt Mediterranean. Tira 28.7. Five fastest Tolmei qualify or finals to layer a a Pew full motor Ali