European Stars and Stripes (Newspaper) - August 02, 1993, Darmstadt, Hesse                                Monday. August 2, 1993 sports scoreboard the stars and stripes Page 29 baseball american league Eastom slow l pet. Go new York 60 45 .571 Toronto 0 45. .571 Boston 58 48 .558 in Baltimore.,. A. 55 48 .534 4 Detroit 53 52 .505 7 Cleveland 48 56 ,462 11v Milwaukee 41 61 402 17vwest division Chicago 57 45 .559 Kansas city54 50 .519 4 Texas 52 51 .505 5v4 Seattle 51 53 .490 7 California 48 55 .468 .9v Minnesota 3 58 .428 13v Oakland 43 58 .428 13vsaturday s results Toronto 3, Detroit 1 new Yorks Milwaukee 4 Texas 8, Oakland 2 Baltimore 4, Boston 0cleveland 6, Kansas City 4 Chicago 13, Seattle 10 California 4, Minnesota 3sunday s games All times not Milwaukee Navarro 6-8 at new York Parez 5-9 ,1 30 . Detroit Gullickson 6-6 at Toronto Morris 5-10 ,1 35 . Boston Darwin 9-8 at Baltimore Sutcliffe 8-8 ,1 35 . Cleveland Mutis 2-4 at Kansas City appier11-5 2 35 . Minnesota Guardado 1-4 at California springer1-55 35 . Chicago Mcdowell 16-6 at Seattle Bosio 4-5 b 35p.m, Texas Rogers 8-6 at Oakland Van Poppel 0-3 ,8 05 . Monday s game. Toronto Stottlemyre 5-7 at new York. Abbott8-87 30 . Milwaukee Miranda 0-2 at Baltimore Valenzuela 6-77 35 . Chicago Bera 5-3 at Texas Pavlik 6-58 35. . Only games scheduled National league East Melon w l pet. Go Philadelphia 68 39 .629 St. Louis 59 44 .573 8 Montreal 56 48 .538 9v chicago52 50 .510 12v4pittsburgh. 47 57 .452 18v Florida 43 60 .417 22 new York 35 68 ,340 30 West division -. San Francisco 70 35 .667 Atlanta 63 43 .594 7v los Antolos. 54 49 .524 15 Houston 54 50 .519 15v Cincinnati 53 53 .500 17v4 san Diego 40 65 .381 30. Colorado 36 67 .350 33 saturday s results Cincinnati 8, san Diego 3 Atlanta 4, Houston 3 los Angeles 7, Chicago 2,13 innings Philadelphia 10. Pittsburgh 2. Montreal 6, Florida 5 St. Louis 4, new York 3 san Francisco 4, Colorado 3. Sunday s games All times not Florida Ropp 1-3 at Montreal Rueter 1-01 35p.m. Pittsburgh Cooke 5-6 at Philadelphia Green 0-01 35 . New York Gooden 10-10 at St. Louis Cormier. 5-6. 2 15 . San Diego Benes 11-7 at Cincinnati Browning 7-6 .2tl5p.m. Los Angeles Hershiser 8-9 at Chicago Guzman 9-72 20 . Atlanta Smoltz 9-8 at Houston Swindell 6-82 35 . San Francisco Burkett 15-4 at Colorado Reynoso 7-63 05 . Monday games Pittsburgh Wagner 5-6 at Chicago Harkey 7-5 .2 2q . Colorado Blair 4-7 at Cincinnati Pugh 8-10. 7 35 . New York Saberhagen 8-7 at Montreal  7-27 35 . Florida Armstrong 7-10 at St Louis tewksbury10-78 35 . Only games scheduled Al Box scores Blue jays 3, tigers 1 Detroit Phillips i whitakr2bfryman 30 fielder in Tettleton c Deerr us Ingston do 5 0cuytercf " " Gomezs Gibson pm a mess a Rabi 3010 5120 5050 404 0 2020 30001010 0000 totals Toronto White of Rai Omarb Mortor Lucarter of me Rudd spragus3bcotuss1 Cana apr Borders c Knorre Twardz Griffin $9 totals a Rabi 40104111 302 1 40004020 3000 2010 0100 1000 30110100 4010 32393 000 100-1 000 30x-3 37 1 11 1 Detroit 000 Toronto. 000 a lob Detroit 15. Toronto 9. 2b-Tettleton 17 Cuyler i Gibson 15racomar 20molitor 18. Olerud 42. 33-Knorr 1. So Phillips 2 11. Is Tettleton 4. A Sprague. In h r or b8 so Detroit Wells l.10-7. 6% 7 3 3 2 7 Doherty i 2 0 0 1 0 Toronto Guzman 6 10 it 3 6 Castillo it 0 0 0 0 0 timhnw.4-1 v 1 o 0 1 1 Wwilliams w 0 0 0 1 0 dwards,28 1v4 0 .0 0 1 4 umpires Home Kaiser first Mckean Sec Ond Johnson third Voltaggio. T-3 42.a-50,532. Orioles a red Boston Abrib Fletcher 2b Hatcher d 000000 3000 Vaughn 1 b 0 1 0000 Coop or 3bvatenun w penal 30102000 2000 Mon c Toiani 1 1 0 .0000 28 0 3 0 000 1 0 Solo Baltimore Reynolds 2b Mclemor erf Devereau Xci Bames do Anderson do Chi Ken is Hoiles Segui in Huff lab Vogt totals a Rabi 3000 3000 41214010 0100 3010 4122 4031 Boston 000 000 000-0baltimore 001 100 02x-4 do Boston 1. Baltimore 1. Lob Boston 5, Baltimore 7. 2b-Segui 19. Is Reynolds 8 a Vale ten. In h r or b9 Soboson Clemens l.9-7 7v4 10 4 4 3 5 Fossas v4 0 0 0 0 1 Bankhead i 0 0 0 0 1baltlmor Mcdonald w.8-9 7v 3 0 0 3 8 Williamson w 0 0 0 0 1 Olson 100003 umpires Home Kosc first Clark second Morrison turd Barnett. T-3 18. A-46,489. Rangers 8, athletics 2 Texas 1 Oakland a Rabi a Rabi red Sci. 3000 Henderson if 3 2 1 0boavlsl 5210 gos 20 5010 Palmeiro 1b 4333 Sierra 4021 Frano Odh 5221 a Eldh 2000 Petrac 2111 Amre Telb 4000 Russell c 0000 Steinbach c 3020 Palmer 3b 4010 Browne of 4000 Power of 3012 Paquett Esb 4000dharrts of 2000 Bork is 4000 str Angaza 4011. Leess 4000 totals 368108 totals 33281texas 204 000 002-8 Oakland too 010 100-2 Steinbach reached on Catcher s  2palmer 16sierra 6. Do Texa 1, Oakland 2. Lob Texas 10, Oakland 9. 2b-Bdavls 8palmeiro 2 27peltier 5rhen Derson 19. Or Palmero 24.  son 2 31 Gates 4sierra 17. In h r Erbb so Texas. Brown w.s-7 .8 82141 Henke 100000oakland Witt u8-9 .2 7 6. 5 2 2 Horsman. A 0 0 0 1 0 Downs 3v 0 0 0 3 1 Mohler 2 00022 Campbell 1 32 2 12 we Witt. Pm Steinbach. Umpires Home Roe. First Scott second Phillips third Reilly. T-3 10.a-37,405. Yankees 5, Brewers 4 Milwaukee new York a r h blab r h by Listach is 3110 Gallego 3b 4011 to Untch 3011 Leyria turf 3110 surho3b 4022 o Neihof 1000 Vaughn of 4010 matting Lyle 4000 Brunan Skyrp 3000 Tartab Lidh 2100 Hamilton of 1000 Stanley c 3113 Thonh 3000 Williams of 2000 Nilsson 4010 Velarde 4121 lamp inc 0000 Owens 4110 Jahala 3000 Kelly 2b. 2010 Seltzer 1b 1000 jbe�2b .3321 totals. 32 4 8 4 totals 29 5 7 5 Milwaukee .i.r.r001 010 020t-4 new York 310 000 001-5 no outs when winning run cored. Do Milwaukee 1, new York 1. Lob Milwaukee 8, new York 8. 2b-surhoff 19leyritz 10. 3b-Owen 2. Or Jbell 4stanley 19. Velarde 4. So Willlams 5. Is Ustach 5. S Yount. Gallego. In h r Erbb so Milwaukee Novotn. 8 54422 Maysey a 0 0 0 1 0 Loyd 1,3-2 1% 1 1 12 0 Henry 0 10010 new York key 7522 23 Munoz i 0 2 2 .2 ,0 Assenmacher 0 10000 ,10-3 1% 2 0 0 0 1assenmacher pitched to 1 Batter in the 6th, Loyd pitched to 1 Batter in the 9th, Henry pitched to 2 batters in the 9th. � hip by Novoa Stanley. Umpires Home. Ford first Young second Meriwether third Garcia. T-300. A-30,140. White sox 13, mariners 10 Chicago Seattle Raines Corazo Thomas 1b Ventura 3b Burks of. Jackson do Johns once Lavalliere Guillen is a Rabi 33215 4 46 5 3 4 1 2 1 01 1 1 1 5120 4221 5220  in ton Felder Griffey arc Buhner it Martinez do blowers 3b Martinez la Vanecsa Serc Viz quells a Rabi 5220 0000 3011 2000 51124 1 1 321 4120 4 0 1 300 2 1 24220 totals 41131510 totals 39 10 13 8 Chicago 004 340. 020-13seam 040 005 001-10 a Thomas 10guillen 10. Blowers 10. Do Chicago 1. Lob Chicago 10, Seattle it. 2b-Raines 7cora Burks 13johnson 10 15 10 ill Guillen 14armaral 19utton 8buhner Sasser 9. Or Thomas 27jackson so Ventura 1. Is Ventura 5amaral . Chicago Alvarez Bouton w,2- Schwarz Thigpen a Radinsky s,3 in a 1v a a h r Erbb so 23 2 0 0 0 Seattle. Hanson l_8-8 Hampton Bra Holman Plant Enberg Power. In m r Erbb so 3 s 66 2 41 55521 in 10 o i of 3.2. 230 in 1.0 002 we Bolton 2, Hanson . Umpires Home Shutock first Tschida Sec Ond Joyce third Denkinger. T-3 32.a-39,860. Angels 4, twins 3 Minnesota California a Rabi a Rabi Mackof 4122 to tonal 4021. Knoblauch 2b 4020 Curtis of 4011 Pucke Forf 4000 sift Morf 3110 Winte Kab 4010 Cav tech 4000 Hrbek in 00 0 0 eperez3b 4 1 1 2 Harper c 4010 Myers 3000 Brito do 4111 Lovullo 2b 3010 Munoz i 4000 Van Burkow 1b 3 0 0 0 reboulet3b 4110 Dinar class 3210 Meares is 3 0 0 0 totals 35.383 totals 31474 Minnesota 030 000 000-3 California 001 000 012-4 one out when winning run scored. A Moares 14myers 6. Lob Minnesota a California 3. 2b-Winflek 17curtis 17salman 22. Or Mack 8brito 1peroz 2. So Knoblauch 2 18reboulet 3salmon 4disarcina 3. Is Potonia 2 19. In h r Erbb so Minnesota Tapani 8.52214 aguileral.1-2. A 2 2 2 0 0 California fmleyw.12-8 9 8 3 3 01 8 umpires Home Craft first Evans second Mccoy third hendry.t-2 23.a-29,116. ,. Indians 6, royals 4 Cleveland. Kansas City a Rabi a Rabi Lofton of 5221. Josef 4110 Kirk Cerf 5011 my Raeff 4010 baorga2b 5 1 10 Brett do 4 1 1 .1 Belle do 3001 Joy Erlb 4021. Camark Unoz 1b 4 1 1 0 gaettl3b 4110 Sorrento in 0000 Gwynn i 3000 hid if 3 1 1 1 Mcreynlds pm 1000 Howard 0 0 00 gayness 4131 espino2a3b 4022 Mayna 2 00 0 for miss 4130 Macfar Ianach 1 0 10 Ortiz c 4000 und 2b 3011 Brooks pm 1000 totals 376116 totals 354114 Cleveland 000 400 200-8 Kansas City 001 001 110-4 of clo Voland 1, lob Cleveland 7. Kansas City 5. 2b-Kirby 13espinoza 11fermin 10gaetti 12gagne 2 17. Or Brett 12. S Mayne. Of Belle. In h r Erbb so. Cleveland Kramer w.4-2 8v 8 3 3 02 Dipoto m 2 1 1 0 2 Lull quest 1 0 0 0 0 plunk s.10 a 0 0 0 0 1 Kansas City haneyl.7-3 6v 8 88 1 0 Cadaret i 1 0 00 0 Habyan 1 200 10 Brewer in 0 0 0 0 1 we plunk. Umpires Home Merrill first Hirschbeck Sec Ond. Wolke third. Hickox. T-2 50.a-31.712. No Box scores cardinals 4, mets 3 new York St. Louis a r h blab r h by  5010 Gilkey 4233 Orsulak 3000 Brewer in 0000 Gallagher pm 1000 of Smith is 4010 kent2b 0000 Bjordan of 4021 Murray 1b 4 1 2 1 zette3b 4000 Bonilla 3b 4011 Whettan of 4030 ayoung p 0000 Pappas 4110 cwalker2b 4120 Woods onto 3110 Obri no 2000 Lank Fordce 0000 Mcknight pm 1010 oquendo2b 4000 bump turf 4000 Arochas 3010 Bogar is 3000 Guetterman p 0 0 0 0 Hundley pm 1000 be Smith p 0000 Hitman p. 2 0 1 0 inn Asp 0000 Coleman 2110 totals 36 3 9 2 totals 34 4 12 4 Newyork. 000 100 011-3 St. Louis. 120 000 10-4 a Bogar 9  2. Lob new York 7, St. Louis 7. 2b-Rythompson 3murray 17bjordan 6whiten 7arocha 1. Or Gil key 10. Is Hillman 1bjordan 2. In h r Erbb so new York hillmanl.1-5 64 11 4 4 0 1 Innis a 0 0 0 0 0 ayoung 1 10010 St. Louis Arocha w.8-3 7 72215 Gunnerman 1 00001 lasmiths.36 121102 Arocha pitched to 2 batters in tha 8th. We Focha. Lasmith. Umpires Home Cuzzi first Montague Sec Ond Fromm Long third Winters. T-2 28. A-50,948. Giants 4, Rockies 3 san Francisco Colorado Abr Hbl Abr he dlewis it 4011 Young i 4111 rothmpsn2ti 4010 mejia2b 4010 act Arkle 3010  3121 Mcwiliams 3b 4 1 2 1 Hayes 3b 4000 Bonds. 2020 Cjones 4010 my goers 4110 Holmes p 0000 toy tones 3 1 1 0 Ostl mss 3000 Manwar iric 4010 Aco toph 1000 Swift p 2112 Costolano 10 4010 Burba p 0000 Owens c 3000 Beck p 1000 ruffle p 0000 Boston of 1000 Bottens map 2000 a Reed 0000 sheaffers 11 10 totals 31 4 11 4 totals 34 3 7 2 san Francisco 000 000 400-4 Colorado. 000 001 020-3 a mail cams 2 6back 1. Of san fran Cisco 1, Colorado 3. Lob san Francisco 5, Colo Rado s. 29-Swift Bichette 33. Sheaffer 6. 39-Eyoung 6cjones 3. Or a Willlams 24bichette is. So Clayton 8. Is mejia1. 3-Swifl. In h r Erbb so. San Francisco ,15-5 8-81 1 0 7 Burba m 2 2 1 1 2 Becks,30 1 0 0 0 0 2 Colorado both Enfield l.3-7 64s 84 4 32 Speed m 3 0 0 0 1 ruffle h00010 Holmes 1 000 03 umpires Home Gorman first Darling Sec Ond Williams third. West. T-2 54.a-72,208. Expos 6, marlins 5 Florid Montreal Abr he a Rabi Carrel 5011 deshtews2b 4 1 1 0 barberie2b 5010 Lansing is 5111 Turner p 0000 gris Somaf 4221 Conine 4220 two Herr 4020 Sheffield 3b 4229 Ajou i 3120 Destra Delb 4011 Berry 3b 8100 Cotton 0000 Dutot snere 2012 Santiago c 4 0 1 0 Wott Dandy 0000 Whit Mozart 3010 Fraz Larch 1011 Weiss is 4010 White 1b 4000 Hammond 2000 de Martnez 3000 Bill Eph 1000 sphere 1000 Lewis p 0 0 0 0 renterla2b 1110 totals 375115 totals 368105 Florida 000 200 021-5 Montreal .002 010 201-8 two outs when winning run scored. A Sheffield 22hammond 3. Lob Florida 6, Montreal 11. 2b-Carr 15. Shef Llam 18a Strada 17lansing in. Die Char 10. Or Sheffield 15. So Weiss 4. A Walker 18. C3 Whitmore 2. In h r Erbb so Florida. Hammond 8 83282 Lawis 2 22211 tumarl.1-3 w 2 1 1 1 0 Montreal Demartinez 7tt 8 4 -4 0 5 Wetteland w.7-1 1v 3 111 1 umpires Home Kelkar first Davidson Sec Ond Hohn third Poncino. T-3 04. A-36.558, Phillies 10, pirates 2 Pittsburgh Philadelphia Abr Hbl Abr Obi Garcia 2b 5000 dyes track 5132 Boiss 3021  0000 Martini 1000 Duncan 2b 4020 Kyoung 1b 3010 Jordan 1b 8021 Otto p 0000 hot los 3b 8110 minor p 0000 Batiste 3b 0000 Buleff Kcf 2000 Dandono 4110 nng3b 3100 Nav Lilia 4324 acct Codon 3 0 1 0 Cha Marln if 3 2 2 1 Mer Clil 4030 stoc Carsa 3221 Slaughte ,4000 in Jackson 1000 Wehrum Kcf 4010 Tomten p 1000 Petkovsek p 0 0 0 0 to Smithv 1100 Shousan 0000 Johnston p 0 0 0 0 part Noah 1010 totals 33 2 9 1 totals 341015 0 Pittsburgh 000 110 000 2 Philadelphia 110 350 Oox-10 a Merced 6. Do pm Burgh 2, Philadelphia 1. Lob Pittsburgh 10. Philadelphia 6. 28-Prince 8dykztra 2 31. 3b-Chambertaln 2. Or lev Caviglia 2 15. So Loserth 9. A Duncan on Jackson 3. U h r Erbb so Pittsburgh tomllnl.3-8 3v 8 it 4 1 1 Petkovsek 0 0 0 0 1 Otto a 8 s 5 0 0 minor i 0 0 0 0 0 shouts 2 00012 Johnston \ 10000 Philadelphia a Jackson w.9-8 9 92234 hip by a Jackson Jbell. We Otto. Pm Dauthon 2. Umpires Home de mirth first. Kellogg Sec Ond  third. Layna. T-2 40.a-4�,171. Dodgers 7, cubs 2 los Angeles Chicago Abr he Abr Hbl Bufler of 8120 Sanchez is 5110 off Ryan is 5001 a Fundberg 2b 8010 Webster 5210 Grace 1b 6011 Plazza 5220 Malf 6020. Snyder of 6123 Mcelroye 0000  3010 so Sac 8000 ton Deserf 2112 Wii Klesc 3100 Hansen 3b 3021 Roberson of 5000 lhrr3b 2000 biiechele3b 4031 jord2b 8030 Wei sonar 0000 smart Kwap 3000 riot Imp 0000 Kcf Vorre p 0000 Jennings pm 1000 Edam tsp 1000 Scanland 0000 gotta 0000 Maklonado 0 0 0 0 Karros pm 1000 Morgan p 2000 pm Martinez 0000 joking pm 1000 pet sap 0 0 00 Boklep 0000 Vul Cirtno 3b 1000 totals 487147 totals 46282 Losangel Soto 100 000 000 5-7 Chicago 010 010 000 000 0-2 a Webster 2 Hansen 1. Do los Angones 1. Chicago 2. Lob los Angeles 7, chlcitgo.11. 2b-Webster 5snyder 23hartsen 1san Chez 10. Grace 27may 19. 38-Butjer 2 7snyder 1. Or Mondesi 1. 8-Vlzcaino. Of Offerman in h r Erbb so los Angeles Rmartinez .8 72 2 .4 "1 two trek 1 0 00 0.0 gon 2 10012 a Marttnez w.8-2 2 0 0 002 Chicago Morgan 7 62224 Plesac i 10000 Booklan 2 0 0 0 1 Bautista 2 00000 scanlanl.2-5 a 5 s s 1 0 Mcelroy h 00000 Rmartinez pitched to 1 Batter in the 9th, hip by Morgan Webster. We Gott. Umpires Home. Hernandez first. Rapuano second Vanover third Wendelstedt. T-3 24. A-39,783. Reds 6, padres 3 san Diego Cincinnat Abr Hbl. Abr Hbl Gardner 2b 1012 Roberts of 4000 Shipley 2b 2000 Larklin is 3110 Gutierrez is 4000 snbo3b 3011 Mauser p 0000. Milligan it 1100 Gwynn of 4 o 0 0 Samuel or 0000 Plant Lerl 3100 Brumlo Kcf 0000 do Olaf 4020 Csondor sri 4201 Velasquez 1b 4 1 00 monks 1b 3030 clanfrooco3b 4 0 1 1 Orv orc 4023 a logins c 2100 Branson 2b 4000 Ashby p 1000 Hiop 3221 teufel2b 2000 Var shop 1000 Dibbet p 0000 totals 31343 totals 30898 san Diego. .020 001 000-3 Cincinnati. -. 310 Oil Oox-8 a ill Logan 4branson 6. Do san Diego 1, Cincinnati 1. Lob san Diego 8, Cincinnati 7. 2b-Gardnar 17morris 7. Or Rio 1. So Den 17is Samuel 4sash by. Of Sabo. In h r Erbb so san Diego Ashby us 888854 Mauser 210012 Cincinnati rijow.9-5 8 43.134 Dibble 3,15 100011 umpires Home Rippley first Hirschbeck second Barnes third Quick. T-2 22. A-34.930. Braves 4, astros 3 Atlanta Houston Abr Hbl Sanders of 5010 Stanton 0000 Lausar is 4110 Bream 1b 0000 Garth 4111 Mcgram 1b 4121 Bernard is 1000 Justice if 2100 penohlon3b 401 1 Barry Kllc 4010 Lamia 2b 3011 Gaddua p 2000 Nixon of 1000 totals 34 4 9 4 totals Abr Hbl 3000 0 1 0 031 0 1 0 000 000. 1 1 0 000 0 1 12110 0000 0000 Xhu Amanda p 0 0 0 0 Osuna 0000 Edens 0-000 Cha mesh 1111 Funk Jyce Bagwell 1b Goral of camlnitl3b Anthony it Tauba seac larval sri Cada Noss Kila Donne Sph Park apr 34 3 9 3 atlanta000 100 210-4 Houston i 000 001 101-3 a Cadano 17. Do Atlanta 1. Lob Atlanta 9, Houston 7. 2b-Mcg Elf 16gonzalez 10tau Bantaa 6. Or gang 25mcgroff 25camas 6. So Sandars 19finley 12bag Wall 10. 8-Gmaddum, Biggio. In h r Erbb so Atlanta ,124 8 82214 stanton8.27 1 11100 Houston wk�u11-3 7 53225 Harnandez 11 10 1 Osuna a 2 0 0 i 0 Edens i1- 0 0. 0 2 1 hip by a Madduri us Giglo. We Maddux edans. Umpires Home Gregg first Bell second tata third Benin. T-3 02. A-44,130. Seo scoreboard on Page 30 1 1 0 000 32 410 4 of w pay ? fount he a Whf to will oks cd i m$20 of in