European Stars and Stripes (Newspaper) - September 01, 1995, Darmstadt, Hesse                                Page 34 the stars and stripes sports scoreboard Friday september 1,1995 american league East division. New York Baltimore Toronto Detroit Cleveland. Kansas City  Minnesota California Texas Seattle Oakland w l pet __71 44 617 56 59 487 15 54 61 .470 17 49 65 430 21 i 47 67 412 23 Central division 79 35 693 -57 56 504 21 a 58 57 504 21vi 49 64 434 29v6 42 72 .368 37west division 67 49 578 59 57 509 858 57 504 8 57 60 487 10v4wednesday s results new York 4, California 1minnesota 6, Texas 2 Boston 7. Seattle 6 Oakland 7, Baltimore 2 Kansas City 2, Milwaukee 1chicago 10, Detroit 7 Cleveland 4 Toronto 3 14 innings thursday s games All times Eastern Detroit Moore 5 14 at Chicago Fernandez 8 8 ,2 05 pm Toronto Hurtado 5-2 at Cleveland Hill 1-0 ,7 05 pm Seattle Johnson 13 2 at Boston Cormier 6-4 .7 05  Oakland Stottlemyre 12-5 at Baltimore Erickson 9-10735pm ,.California  6-6 at new York hitch cock 6-97 35pm. Milwaukee Sparks 7-7 at Kansas City appier13-8805pm _ Only games scheduled Friday s game Kansas City Gordon 9-9 at Texas tewksbury8-48 05  Milwaukee Givens 5-2 at Minnesota rodrlquez3-5 ,805pm. Toronto Leiter 9 7 at Chicago re ghetto 3-2 ,8 05 pm Cleveland Nagy 115 at Detroit Lima 9-6 .8 05 pm Seattle Belcher 8 9 at Baltimore Mussina 15-7 .8 05 pm " Oakland Van Poppet 3 5 at new York Kamlo-nteck45 805pm California Koskio 6 2 at Boston Clemens 6 4 ,8 05  National league East division w l pet a Atlanta 72 42 632 Philadelphia 59 57 509 14 Montreal 55 60 478 17v4florida 2 61 460 19v4 new York 51 63 447 21 Central division Cincinnati 72 42 632 Houston 59 5fi 513 13v� Chicago 7 58 496 15v St Louis 49 67 422 24 Pittsburgh 8 67 417 24 West division Colorado 60 56 517 los Angeles 60 56 517 san Diego 56 58 491 3  Francisco 54 61 470 5v4 wednesday s results san Francisco 4, Phi Adolphio 1 Florida 4, Chicago 1st. Louis 4, Cincinnati 3 Colorado 6, Pittsburgh 0houston 2, Atlanta 0 san Diego 3, Montreal 2new York 8, los Angeles 1 thursday s games All time Eastern Philadelphia Fernandez 5-1 at san Francisco Brewington 4-13 35  Montreal Martinez 12-8 at san Diego ashby9-8. 405pm cute ago Trachsel 5-10 at Florida Banks 1-4pittsburgh Neagle 11-6 at Cincinnati Viola 0-0 ,7 35  " Houston Drabek 7-7 at Atlanta Maddux 14-2 ,740pm new York Telgheder 0-1 at los Angeles nomo10-510 05pm. Only games scheduled1 Friday s Garnet Chicago Bullinger 10-5 at Atlanta Glavine 13-5 ,8 05 . Pittsburgh Loaiza 8-6 at Cincinnati Schourek 14-78 05 . Florida Rapp 8-7 at Houston Swindell 8-9 ,8 05  Colorado Saberhagen 6-? at is Louis Petkov Sok 5-4805pm. Montreal Alvarez 0-2 at los Angeles valdes11 -811 05 . Philadelphia Grace 0-0 at san Diego valenzuela4-3. 1105pm now York Pulsipher 5-6 at san Francisco letter9-811 05  Al wild card race no wild card race Texas j. Kansas City Milwaukee Seattle new York. Oakland. Baltimore w l59 57 57 56 58 57 58 5756 59 57 60 54 61 pet go .509 .504 v4 -504 is .504 v4 487 2v4 .487 2v4 470 4v4 a Dorado. A los . Philadelphia Chicago. San Dieg Montreal. W l60 56. 60 56. 59 56, 59 57. 57 58 56 58. 55 60 pet.517 517 .513 .509 .496.491 .478 go v4 a tied for first in the no West Al playoff picture -.-. If the Al playoffs began . The first Roun Bestol five matchup would be Boston at Texas for games 1-2 with games 3 5 3necessary at Boston Cal Tomla at Cleveland for games 1-2 with games 3-5 if necessary at California no playoff picture if the no playoffs began today the first roundest of five matchup would be Cincinnati at to Angeles or Colorado for games 1 2 with games 3-6 of necessary at Cincin Nati Atlanta at Houston for games 1-2 with games 3 5 if necessary at Atlanta Al Box scores royals Milwaukee 2, Brewers 1 Abr Hamilton of Cirillo 2b surhoff 1b Seitzer 3b Ustach or Nilsson of Vaughn do Joliver c buteo if a Valentin is totals 4 34 2 0 3 4 4 3 3 30 01 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11 t 0 00 t 0 0 0 4 a 0 0 0 0 01 0 0 0 0 1 Kansas City Abr Hbl Hord of Joyner 1b .gagnessgaetti3b or Sielio do  nunnary of acores 2b Hmercedes c Damon of 4 3 4 2 1 1 3 0 3 33 totals 27 0 0 00 01 1 0 0 0 0 2 1 1 01 0 01 0 q1 0 5 0 0 0o o 0 0 00 20 2 Mir Waukee. .000 000 001-1 Kansas City 000 000 20x-2 do Milwaukee 1. Lob Milwaukee 6. Kansa City 6. 2b-Hmercedes 2. So Cookson 1 s  h r Erbb so Milwaukee karll.5-3 7 4 2 220 Wickander. 1 100 1 0 Kansas City. Go Tazza w.10-11 8 4 1 12 3 monlgomory.s.25 1 0001 11 Gubicza pitched to 2 waiters in the 9th. Hip by Karl Vitollo. Umpires Home. Co Werstrom first. Mcclelland second stohnson1 third Phillips. T-2 20. A-17,430. Red sox 7, mariners 6 Seattle Boston Abr by Abr Hbl coie Mank 3010 my Geef 5000 cora2b 4120  5010 Griffey a ref 4000 Eva Ugron in 4 1 1 0. Martinez do 4122 Canseco do 4130tmartine in 4 2 2 \ Gruenwell if 5111 Boh nerf 4220 Ole Ayrf 3230 blowers 3b 4011 Haselmann 2112 a Wilson 20 i 2 stairs pm 1 113 strange pm 1000 Mac Farbanec 0000fermin is 3000 alicea2b 3010 Newson pm 1000 Donne is 3b 3000 naohnng3b 1011totals. 34 611 6 totals 36 713 7 Seattle. O?0 300 050-6" Boston Ono 200 50x-7 do Boson 2 lob Leaffie 3. Boston 10 2b-Buhner 20. Blowers 20 ,. Java Contin 27 Canseco 2 20greenwell 21. O Leary 28 stairs 5. 30-Cora 2.  25to Hartmez 27. Hase Imari 4. Is Cole Nan 11 a Alicea. Of do  h r Erbb so Seattle Bosco 1 20.00.1 Wells 4 52220 ,5-2 1 w 3 4 4 20 Ayala 1 a 3 1 1 0 2 Boston Hanson 3 is 7 5 5 1 1 ,3-1 3 3 1 1 02 Gonderson i 0 0 0 0 1 Birnda 4-3 1 0 0 0 1 Aguilera s.26 1 00000 Welis pitched to 1 Tatick in me c n. Moaad a. Pafch a to 1 Batter in the b h. Up ays a. Urn pyes Home. Garcia first. Ford second. Young third. Fled. T-3 01. A-32.356 Cap-33,671. 5% 11 4 3 11 1 i 1 0 012 10 00 00 Yankees 4, Angels 1 California new York a r h by a r h a Phillips 3b 3000 boggs3b 5111 Easley is 3000 by iams of 4130 Owen is 1 0 0 0 o Neffle of 4100 Edmonds of 4000 Sierra do 4032cdavis do 3000 Leyritz c 2011 Salmon of 4020 Mattingly 1 b 4 0 1 0 in owl 3000 Gwilliam Sif 4110ganderson k 3010 to Ferandez is 3 0 1 0 hudler2b 311 0 Velarde 2b 4 01 0fabregas c 2000 Gonzales pm 1011 Myers c 0000 totals 30 1 5 1 totals 34 4 12 4 California ,. .000 000 0101new.York. .101 Oil Oox-4 Eeasley 9. Do California 2, now York 1 lob Cal Fomia 4. New York 9. 2b-Salmon 26 Hudler 13boggs 15. A Williams 20gwilliams 16. A Fernandez. " in h r Erbb so California jabbohl.9-7 James. Be Smith now York. ,7-8 9 5 i i .2.3 we Pettitta. Umpires Home Joyce first. Scott second. Mckean third Vot Taquio t2 34 a-22,244 Cap-57,545. White sox 10, tigers 7  a Rabi. Abr Licurtis of 5121 a Johnson 5 111. Cuyler if. 3 2 1 0 Raines do 5 0 2 1. Fryman 3b. 5110 Thomas 1b 4 1 3 0 fielder do 4011 Mouton of 4121 whitaker2b 5233 Lamarti Nolf 0000 Stubbs 1 b 4010 Martin is 4 1 1 1 Trammeli is 3 0 0 1 Guillen is 0000 do whiter 400 0 Durham 2b 3110 Flaherty c 3 1 1 1 Gre Becks 3 1 1 0,Ventura 3b 1001. Karkovice 4334cameron of 3121 Tot Dis 367107 totals 36101610 Detroit. 300 030 100-.7 Chicago q40 200 40x-10 a Stubbs 4trimmed 4. Do Detroit 1 lob Detroit 8, Chicago 9. 28-Raines 2 23 Grezeck i Karkovice 10. Cameron 1. 3b Cuyler 4. Or Curtis 18whitaker 13 Fiah erty 11martin 2karkovice 13. So Cuylor 2. A Demartinez Martn Cameron. , Ventura. _ in h h Erbb so Detroit Nitro ism 1 % 6 4400doherty 3 a 521 13 Maxcy l.4-4 1 v4 2 33 10 Mye s i 0 0 0 0 0 l a 4 2 1 1 0 0boever 1 1 0010 Chicago co 4.v4. 6. 6 6 3 2lthomas i. I 0 00 1 Simas 1 % 100 11 Rad sky o 21100 Karchner vv.2-1 t i 0 0 00 1 Hernandez s.24 .1 00012radinsky pitched to 2 barters in me 7ih. Umpires Home Barnett first. Kosc second claih.rc. O Nora. T-2 s3. A-17,074 Cap--44 321 r ease so file photo twins Kirby Puckett. Career runs scored Leader twins 6, rangers 2 Texas Minnesota Abr Hbl Abr Hbl Nix once 3100 knoblauch2b 4110 Frazier 3020 reroute ass 4220 Sci Arkle 4.000 Puckett of 4113 Gonzalez do 4010 Munoz do 4110greerrf 41 11 Cordovan 4123 mclemorc2b 4020 Coom Erlb 4020wrthngtn 3b 3000 Lelus 3b 4000 Fry Eph 1000 Merullo 3010 Vallec 3000 Bec Kerf 4020irpdrlguez c 0000 Gil is 3000 totals 32261 totals 356126100 000 100-2minnesota. 000 001 05x-6 a Gil 14 do Texas 2, Minnesota 1 lob Texas 5, Minnesota 6 2b-Jgonzalez 13me Ruff 10 12 3b-Mclemor 5 or queer 10. Puck Ett 08cordova 20 so Nixon 33frazier 2 9knoblauch 35 in h r Erbb so Texas Rogers l.12 7 7 63216 Mcdowell % 5 3 3 0 0 Vosberg is 1 0 0 0 0 Minnesota Trombley 7% 5, 2 2 2 8 Guardado w.3 8 i 0 0 0 0 0 Stevens 1 10000 Rogers pitched to 2 barters in the 8th we Rogers. Trombley. Umpires Home. Kaiser first cousins Sec Ond Welke third Brinkman. T-2 32 a-10,055 Cap-66,144 indians 4, Blue jays 3 Toronto Cleveland a r h blab r h blvd White of 5110 Lofton of 722-0 Moli Torch 6020 Viz quells 8021 rat Mareb 7120 baerga2t 6011 Carter if 6040 Belle if 6111 Olerud 1b 7030 Murray do s 0 0 0 Sprague 3b 5000 Kirby do 0000 Green of 2121 Thome 3b 5020 Huffort 3011 mramor Ezra 5120 Knorre 3010 her Ryle 4021agonzalezpr 0000 penal 4000 Amaru Nezic 0000 sat Marc 2000maldonado pm 1 0 0 0 Parrish c 2000 Cedeno is 5020 totals 52 3 18 2 totals 50 4 12 4 Toronto. 001 000 100 000 01 -3 Cleveland. 001 001 000 000 02-4 two outs when winning run scored. A Lofton 6. Do Cleveland 2. Lob-toronto17, Cleveland 13. 2b-Raiomar 19carter 19 Green 23lofton 2 18thome 23. 3b-Hperry 1. He Green 11. Belle 32. So Carter Blocton 32. Is rat Omar 3 ,. Huff 1. A Dow Hile Parrish. Cedeno Vazquel of Huff  a r Erbb so Toronto Hentgen. 8 7223. 4 Timlin. 32 0 00 1 Menhart 2. 1 00 2 2 Castillo l,v3 % 2 2 2 0 0cleveland,Domar Inez 76 2 132 plunk v4 .10010embree 1 a 2 o 00 0 Tavarez. -. 3 400 03 Mesa. 1300 0 0 Assenmacher w.6-2 1 2 111 1 hip by Menhart Hperry by Demartinez to. Lit or. We Hentgen umpires Home Merwether first Hendre second Coble third Meir ii. T-452. A-4.1,807 Cap-42,865. Athletics 7, orioles 2 Oakland Baltimore Abrol Henderso a 4 Brosius Giambi to Gates 2b Mcgwire do Herrerah Berroa a Steinbach c Javier of Paquete 3b Bordick is totals Oakland. 020 310 001-7 Baltimore. Coo 000 1102 a Paquette 7. Do Oakland 1, Baltimore 1. Lob Oakland 8. Baltimore 9. 2b-Gates 19 Berroa 18. Bordick 11chi Ken 28banes 1238-Gates 4. Herrera 2berroa 3. Or Stemback 12. Palmeiro 32. Is Bass in of Henderson. Mag Ira Berroa in h h Erbb so Oakland. Johns w.3-0 6 i 8 1 1 1 s Briscoe. O 0 01 0 Honeycutte 0 0 0 0 0 Wengert i 1 1 1 1. Mohler.3 1 1 o a abrhbl4010 30 0 0 40 0 0 4000 0 000 000 0 4120 4131 300 0 4 02 1 2000 in 0000 0 00 0 0000 3228 2, a r h a Roberts 2b 50 2 0 Finley of. 51 1 0 Gwynn of 4120cammitisb 51 3 2 Ivings Tonolo 3 020 Gianfr Occold 1001ptenterlt 300 0 Boch lerp 0000 Naves in 1000 Hoffman p 000 0 Ausmus c 4010 Acedo Noss 2010blair p. I 00 0 joreed2b ? 010totals 36 313 3. .010 100 000-2.002 000 0013 san Diego Blair Bochtler Hoffman w.5-4 it 6%1 i 1 to 2 20 0hbp-by Harris clan Rocco by Scott cede nol balk Leiper. Umpires Home Poncino first Barren Sec Ond Montague third Bonn t-2 39. A-8.531 Cap-47.750. Mefs 8, dodgers 1 Jbf York Losangeles a Rabi  4100 by Derf 4030 to Dinoss 5 0 1 2 Offerman is 3011everett of 4011 Piazza c 5010 _k8nl2b 4 1 20  5 01 0 a Rognald 5112 Mondesire 3000rythmpsn of 5121 Cummings p 0000 huskers a 4 21 0 Park Eph 0000 Bogarsh 0000 Asta top 0000 Stinnett c 4121 Guthrie p 0000mlfckip 1000 Bush Mph 1000 dh3n/yp1 11 0 deshteids2b 4010. Hansert 3b 5010 Fon Wlter 31 20candy Ottto 2000 Kelly of 2010totals 37 8 11 7 totals 37 1 11 1 new York., too 032 012-8 los Angeles 010 000 000-1 a Offerman 31. Do new York 1. Lob new York 7. Los Angeles 15. 2b-Everett 8by Thompson 2 9stinnett 7karros 25.  16 a Mlicki. In h r Erbb Sone York. Mlickiw.7- 5vs a 1 1 4 7 ,3 3% 2 00 2 3los Angeles candiqttit_6-12 _ 8 75 32 6 Cummings 10000 1astacio 1 2 i 101 Guthrie i 2 22 22 we Candi oru 2. Pm Piazza umpires Home Layne first. Demuth second Runge third Gorman. T-3 15. A-40,394 Cap-56.000. Astros 2, braves 0 Houston atlant Abr Hbl  4111 arts Somaf 40 0 0 can Genosik 2001 lemke2b 4010 by Gisob 4000 cpjones3b 3000 Mayra 4020 Mccuff to 4020 Euseb toc 4020 Justice of 4000 mag Adansa 3000 Kje Skok 3010 Simms in 4000 jump Etc 4020 Gutterres 3 1 1 0 Beniard is 3000reynolds p 1000 Devereaux pm 1 0 0 0 Mouton pm 1000 Smoltz p 2010 Tala map 0000 Potorti aph 1000tojo esp 0000 Clontze o o 0 0 totals 30 2 6 2 Tonais 33 0 7 0 Houston.,.,. .,-,.,. 002 000 000-2 Atlanta. ,. .,.000 -000 000-0eklesko 5. Lob Houston 8, Atlanta 8. 28 blah unto 13klesko 20. So Gutierrez 3. A Reynolds 2. Of Cangeloso. In h r Erbb so  Reynolds w.9-9 to 00 2 5 Tabako % 100 0 1tojoness,13 vib 0 00 o 1 Atlanta Smoltz a 10-8 7 6 2 1 4 8 Clontz 2 00 0 02wp--smblu3. Umpires Home Crawford first Hernandez second Hallion third Froemming. T-2 34. A-29,671 Cap-52,710 Rockies 6, pirates 0 Colorado  3 t o a4 010 50105111 32 213113 4121 20003000 0000 Young 2b Bates 3bbp h r Heb so Castillo l.8-8 -7 744 1 5 1 00 0 00 13 5burkenw,12-11 85 hip by Castillo Tavarez. Of mip arc Hom a first reword Sec Ond Wendelstedt third Marsh t-2 05. A-23,505 car 46.238. Attendance watch through a. 30. Avg. Attendance year 1994 gfid8cr" " " i8.8 recent minor league standings class aaa american association a and Panapolis reds 85 54 612 Buffalo indians 79 60 5ea Omaha royals 75 54 cd in Fifer a fill  Wysox 7\ a new Orleans Brewers .,60 77 433 24 Oklahoma rangers 50 87 365 34 x