European Stars and Stripes (Newspaper) - August 04, 1978, Darmstadt, Hesse Friday August 4, 1978 the stars and stripes Page 27 fag officer is relation of German rebel. Cols name raises eyebrows Hythe Abbott staff write rim Germany is when claims Gutz von bar Lichung is May raise or people May in. Roughly synonymous in Ger the phrase kiss my rear is me of a German lieutenant Colo hat Central army group Leut Nant u. Col Freiherr icel Schingen. However his name lit More than an occasional e brought the responsibility of Large of the famous Goethe play i each summer in his family s jags Hausen 25 Miles Northeast Gou von Berlic Hingen is 16th Century Iron listed knighted often portrays As a German of. Goethe wrote the play after Rwy s autobiography. N this play that Gotz ordered Toto the emperor s Captain utters. I should surrender in Grace Nee. .1 owe the highest respect usty the emperor As always. But he May kiss my rear o made up that line said Berli there Are Many parts of the Aren t quite True to the years however g8tz von in became synonymous with theto Mical phrase. G the name has brought its minor problems said Berlic Hingen Ile. When i was younger then Ped me and asked my name. Version rate on a thursday s closing the . Dollar to european cur figures Are expressed in dollars Tish Pound other local currencies aug. Aug and 1.9115 no 10410 44ps 44150.i40j1 2.252 they thought i was being disrespectful when i said g6u von Berlic Hingen. When they saw my id they were surprised it was really my not phrase but also the play became famous. The test was first produced by my father 29 years ago said Berlic Hingen. He organized the yearly feat including the play until he died in 1955. My Uncle took Over the Job until he had a stroke three years ago. Then the townspeople selected me for the so from May to August weekends and some evenings Rush ing from his responsibilities in the plans division Section at Cental to the responsibilities of putting on plays for the House beats deep Cut in Aid to Philippines Muf _. 1jm5 1.7003i n �.�.�. 2145 Iii T7.44i Ere commercial rates and can be i Only to the use of foreign currency forces for official business. Of German Marks to .Pel for personal use will be at the 12.01 on Friday which is based on fixing at midday and allows for 1 handling charge. From press dispatches Washington the House thursday approved a $5 million Cut in military Aid tothe Philippines but rejected pleas for a deeper slice to signal . Disapproval of the rigid Marcos regime. The administration originally had budgeted $18 million in military Grant Aid for the Philippines but this was Cut i committee by $5 million. Rep. Leo Ryan 0-calif., tried to chop another $5 million from the $13 million remaining during debate on the $7.2 billion foreign Aid appropriations Bill thursday but was Defeated 264-142.before the House started acting on some 60 amendments to the Bill House democratic Leader Jim Wright warned that indiscriminate reductions might hinder president Carter s flexibility in foreign wednesday the House passed a separate $2.5 billion foreign arms Ai authorization 255-156. Amendments to the measure include moves to lift the turkish arms embargo and maintaining Trade sanctions on Rhodesia. Both actions carried conditions the White House said it would Rhodesia amendment reversed a House vote on wednesday which approve lifting economic sanctions against the White minority ruled african nation by the end of the year if a freely elected government had been installed by wednesday the House voted 280 103 to Cut off All $90 million in foreign Aid to Syria because of a complaint by rep. De Derwinski r-i1i., that Syria peacekeeping troops had killed hundreds of lebanese Christian Syria vote came on Derwinski s amendment to a $7.3 billion foreign Ai appropriations Bill. In voting on amendments before the measure was approved the House rejected attempts to Cut off arms Aid to the governments of Chile and South House initially had approved the Chile Aid cutoff by voice vote but after unemotional debate members reversed themselves on a Roll Call vote of 243-166.the Aid cutoff was urged in the Case of Chile to Force the extradition of three chilean intelligence agents indicted Here in connection with the murder of Orlando atelier. Former chilean ambassador to the . Under the marxist government of the late Salvador Allende. In the Case of South Korea the arms Ai cutoff was urged to Force South Korea to produce former ambassador Kim Dong Joto testify on alleged influence buying in Congress by the Seoul has scheduled elections in december that Are open to All political parties. Rep. Robert Bauman red. And other members contended that forcing Rhodesia into All parties negotiations would give undue recognition to communist groups and undermine the so called internal settlement that has brought moderate Black leaders into the Rhodesia government. Both House and Senate versions of the Bill would repeal the 3-year-old arms embargo against Turkey and would bar Security assistance to countries that engage in Gross violations of Hitman rights. Motorcade Buzzer held Ocks stocks Courtesy of Dean Witter Reynolds Frankfurt Dusseldorf aunt no 1uau aug aug co Acala 414 44.4cmgpaim 104 Tot �4 1.4cormwed augl14.1 Hilton �4 Ink cd join tip Al Letalu Ikon or Tco Linlau Wolf undo two Mcm wow Iii my % Sisr a 25 Mot pts a Mart awol 114 444h.4 2u 11.1314 21441 17 h-412.1 u.4 474 104 15.7 a 44.1 u.4 414 41.1 it 1s.i Aulon Nelll 11.4 pan air 44.1 Tea ill 174tautuul 114 to a aug 114 144 714 si.2 13.7u �.7 m441.1 11. in n. i7j jl1 ud4moh Umrath Munda it �4 Simom jul Yuss s3 74404 s4m4 Castle plays Are put on during the fest said Berlic Hingen. The first play i always the drama by Goethe. The second for a contrast is often a Shakespeare year it s much ado about Noth ing both plays Are put on in German by a cast chosen from actors known throughout the country. This year the main problem has Bee the weather said Berlic Hingen. Our first eight performances it rained. The audience however was great. Many English speaking people visit Trecastle eat in the restaurant and see the play. We also have a museum at the Castle which includes in its displays the real Iron fist worn by the Knight. So even though the plays Are Given in German there Are Many other things to see if you Don t under stand our language he said. One Day each year you can count on Many americans and canadians who work at Cental visiting the s when Berlic Hingen takes Cental staffers and their families to performance. This year aug. 12 will be the Day his fellow Cental workers canadians americans and germans will visit the Castle see the play and better understand Why some people smile when they Call their fellow worker Gultz von Ber Lic Hingen. Mac flights the following information on military Airlift come commercial contract flights arriving and leaving rein main a Ger Many aug. 6-13. Is provided for customer convenience. All times Are local. All Pas sengers leaving Rhein main Are reminded that they May Check in up to 6 hours ear Lier than the published times below. For further flight information Call Auto on 462-6813/6814 or Rhein main military 12305 6813/6814. Rhein main a to Charleston fab. . Dal. Departs aug. 4 aug. Aug aug. 10aug. Ii aug. Ii aug. 11 flight number Cikk in r2fo r2firift r2f1net w2fo l mp.7 301. � .m,4.30p. L 30p.4 10 p. Arrlvnu.s.aug.4. 0 00p. Aug. 1,10 00 p.aug.t, j �p. Aug. 10, 4 �p. Aug. 11,11 10 p.aug. 11. �p. O in. 11, la 00p. Rhein main a Tom Cuire fab . Tokyo api a Man attempted to drive his car close to prime minister Takeo Fukuda s motorcade but police stopped him and held him for questioning. None of the cars in the motorcade was hit and no one was injured police said.1 5 most Active new York up to 15 most a Tiv stocks to hot York Stock Exchange composite trading to 4 p. Thurs div Sam lad chg. Citicorp 4u.ooo us Ellno Luanei 435000 10. Boeing co 1m400 tovje1oasaifttt 117400 a. Ual me. 114.400 40� a Saar Oak .400 11h Hrca. 471,400 1� � 4 Nurl corp. 441400 a. Aklar Linti. 414.400 17. A Merrill Len. 440400 11 cull Oil corp 414.400 lit pan air 4h.no Obj 421400 met Xerox carps. 414.wo 40 401,100 a new York up to 10 most Calm Stockl in Anikan suck Etc Naing Cammila trading Al 4 p. Salat last chg. Imn Sti Jim hmm Oil. Rw4co a pit Pitt tit of Iwuc Vic. Data number Cluck in . Aug. 4 oin 4 00a. A.4, 11 45.aug. 4 p2f2 3 00 p. Aug.4,10 00p. Aug. 7 u1f2 �.m. Aug. 7, 10 10. ,. 7 if 7 30. Aug.7, 1 to p. Aug. 7 w2f2 2 mp. Aug.7, l �p. gf3 7 30. A. . I .dop. ojf4 i0 �.m. , 7 �p.aug. 10 p2f2 l 30p. Aug. 10. L �p. Aug. 11 jjf1 1 30. A. Aug. A 2 10p.aug. 11 p2f1 l 00p. Aug. 11, 10 30p. Aug. 11 j1f1 Loa. Aug. U. L xp. 02f2 11 30. A. Aug. 11. 5 30p. Aug. 11 o1f4 10 Jo. Aug. 11, 7 �p.ni. Charleston fab to Rhein main a . Flegm number arrive Rodn mul Naug. 5,11 10. M. Vi2f7 aug. 4. 4u. Aug. 4. L 00p. C1f7 10p. O1f1. Aug.7. L 30a. Aug. 4. 4 �p. W1fi aug,7, la �p.aug.7.1l �p. O1fi aug.1, 4 �a. Aug.7. 4 p. W1fj , l-.p. Aug.1, 4 00pjn. Q2f1 , h pj4un.aug f 1 00 a in p2p1 aug. To. 12 15 pin. Aug. Us l a pin. P2p1 aug. Ii. U 0fun.aug. 11, 2 10pum. J1f1 aui.11. Fcma. Aug. 11. 4 p1f1 aug. Tell of . 11. L xp. 01p1 aug to 9 Tali. Flight number prefix code Uwi 0f Mhz awra4� oat. Exam Aimu Truh rilgx��m1 u4.mut j44.h 771 Jim my �l.4 .144 a aim alumn b Branchi c Caprak. 0 Oor a hmm a Alfir a to " m com Lulal j Tram Omar a Amr can Nart Tanh Oriti a anwk4 a of Iii a Puiul aw4h a Lanu my s Ham Alou uan t track Sarto u Imp and v Dinar w warm k stun y i
