European Stars And Stripes (Newspaper) - January 28, 1986, Darmstadt, Hesse                                C israeli prime minister visits concentration Camp Page 3 � uranus Moon revealing a world of wonder Page 5 d Stei Stuecken breaching cold War barriers daily Magazine the Siw tripes Utho Athleo unofficial pal Lac ton of ims . Mio vol. 44, no. 284 tuesday january 28, 1986 moan d 8693 a Usa eur ends hiring freeze  is Usa eur ended a 30-Day civilian hiring freeze be cause the growth to nil in the civilian work Roreck was reversed and local commanders were Madr aware of an employee surplus officials said monday. A directive was sent Laic Friday to Sabor Dinale commands lifting the restrictions imposed dec. 24 on hiring new civilian employees according to Sec. Toward j. Rolph a spokesman in the usar rur Public affairs office lie said the directive requires local com Manders to manage civilian strength Levels within established budget limits. No jobs were eliminated by the free but Rolph said local commanders have inc authority to make such determine  less Money is available in general to include Money used to pay the salaries of civilian employees he mid. Ralph said sonic Money was saved by the restriction but he Coald not say Haw much. Applications submitted during and after the freeze will now be considered tie said. A Public affairs official was incorrect when he told the stars and stripes sat urday that the freeze Lead been extended. Navy Secretary John of Lehman or. Thursday imposed a worldwide Frece an hiring civilians except for the naval Intelli gence come the naval Security group and the naval medical come. The temporary Usa eur for com and the Navy freeze were blamed on the new balanced budget Law which will require the defense department to pm $13.3 billion from its current fiscal budget of $289.4 Bil lion. Bears Slaughter patriots 46-10 by Dave Walczak staff writer new Orleans the Chicago bears 4fi defense was As Good As its reputation. So was the 46 offence. The 46 what that s the offence thai turned the super bowl into the Slaughter bowl in front of 73,818 fans at the Suner Doc and millions watching on to. Those folks witnessed the pfc Champion bears humiliation of the acc Champion new England patriots 46-10 sunday. You slay around this league Long enough sooner or later you re going to have your rear end handed to you said patriots coach Raymond Berry. We had it handed to us  when we beat the new York giants i rated our defense an 8w," said dears linebacker Mike Jing Lutary. When we beat the rams i said it was " 1 said in order to be successful today we needed a 10. And we i Tiv As close to a 10 As we have All  for a minute actually 1 19, it looked As if the bears were dealt a joker by the wild card patriots. Chicago s Walter Paylon tumbled on the second play from scrimmage and new England s Larry Mcgrew recovered at the bears 19, quarterback Tony Eason came out throwing and missing. Three in completions later Tony Franklin kicked a 36-Yard Field goal. I wanted to come oui throwing said Berry. I wanted to gel their Alle lion. There was nothing profound in that we wanted to run the Ball Loo. Wanted to have a balanced attack. But i wanted the passing game to get  it did t. I was surprised they came out throwing said sin Glenary who Calls the on Field signals for the defense. We were expecting anything. But i think what they did took away from i hair game. The thing Hal got them Here was running first and passing later. W hat they did Hurt  enter the 46 offence. Led by quarterback Jim Mcmahon the bears needed eight plays to move 59 Yards. Eicr Kevin Butler. His first of three Field goals from William the refrigerator Perry spikes Ball., after scoring to in super bowl 28 Yards evened matters at 3-3. Enter the bears 46 defense. Two incomplete passes and it sack by super bowl xxx mv1 Richard Dent. "1 had a dream said dem. I had a dream just like Martin Luther King had a dream. I had a. Dream i could be the map. If you have a dream you can make  Dent Lar cd new England s dream into a Hiell Marc a inc patriots next Possession sacking Eason Ami Caus ing a Fumble. The turnover led to Dutler s second Field goal and a 6-3 Lead the bears never surrendered. Taking Over at their own 17 following the Kickoff the patriots gave Tiu Ball to their Ace running Back Craig James. Out the bears denied the play with another Fum ble and sing Clary recovered. New England did t. That was terrible and cab missing said new eng land cornerback Raymond Clayborn. Their defense is great and you have 10 be Strong offensively to win. They were whipping our offensive Butts out  Chicago needed two plays to score the first of five ads. Matt Surcy carried both times first for 2 Yards then for 11. That totalled 13, the number of Points scored by the bears after Butler s conversion. Time fora Patriot revival noway. Eann threw again and again he missed he target. Two running plays resulted in a one Yard loss. Time to punt. Time for Memahon. Mcmahon put a lot of critics to rest said Chicago coach Mike Ditka. He s our trigger  the Man with the gun fired three completions in a 10 play drive ending the 59-Yard March with a two Yard dive. New England took Over and James tried to run and got Back to the line of scrimmage. Eason tried to pass and got knocked for an eight Yard loss by Otis Wilson. The patriots got a break following a punt when they recovered a Surcy Fumble. Taking Over at their 46, the patriots turned to Veteran quarterback Steve Grogan. I could see the signs of confusion in his Enson s continued on Page 21 Balky Hatch Bolt wind cause new shuttle delay Cape canaveral Fla. A the flight of schoolteacher Chrisla Mea Iliffe on space shuttle challenger was postponed monday because of 3 Strong wind thai built up during the More than two hours thai technicians wrestled with a Balky Hatch Bolt. We Are going to scrub for today said . Space Agency spokesman Hugh Harris announcing the third postponement for the Dight in As Many Days. Officials reset the launch for 9 33 . Tuesday. Wind gusts of More than 30 Mph swept across a runway where he shuttle and its seven person Crew would land in cose of an emergency shortly after liftoff. Nasa con siders crosswinds of this Speed too danger Ous Tor a Landing. Ideally the Speed should be under 17 Mph. The disappointed astronauts were la re turn to Crew quarters 10 wait for another try. They had been in the spacecraft about four hours. Because a Boll holding their Hatch handle had to be sawed off technicians borrowed another handle from sister ship discovery to open the entryway so the astronauts could leave. The flight had already been pushed Back see shuttle on Page 28 Dollar Falls worldwide except against Pound London a the . Dollar monday fell against major currencies except the Oil mired British Pound. Gold prices were mixed. Sales of German Marks to is. Personnel will be at the rate of 2.38 tues Day Bawd on a midday Price fixing and allowance for handling charges. Seel her conversion rates on Page 27. The Dollar closed at j 1.3862 10 the Pound against $1.1904 Friday despite assurances from prime minister mar Garet Thatcher that Oil revenues account for less than 10 percent of the nation s wealth. It s quite absurd to look at Britain really As one of those economies which depend wholly on Oil she said in a weekend interview indicating she has no plans to order a cutback in Oil product Ion to prop up prices dealers in Frankfurt said they expect further declines in the British see Dollar on Page 28