European Stars And Stripes (Newspaper) - January 3, 1987, Darmstadt, Hesse                                Saturday january 3, 1987 the stars and stripes angers give up for Carpenten i press dispatches new irk Washington Capi tals cent Bobby Carpenter whose 53 goals pc seasons Togo is the most Ever scored a american bom nil player was waded thursday in the new York ram for forwards Mike Ridley Kelly Deliller and Bob Craw Ford the Kan Gin announced. The 23-yea%ld Carpenter the third player Tak in the 1981 entry draft has been eking a Trade this season. His play time was limited and Carpenter be we capitals after game on nov. 22mfhree Days later Carpenter Aad a rowing with Gener Al manager David Nile during which he asked to be Radca in 22 games this be on Carpente has five goals and seve assists. Ridley a 23-year-Olepemer in his second year with new re was Sec Ond in Points for the ranters this sea son with 36, including b. Goals. He was named to Thrall Rel Rookie team last season after scorns 22 goals and adding 43 assists. Miller a 23-year-old left King had six goals and 14 assists for then this season. After play with the rangers in 1984 scored 13 goals and added. In full time duly a year ago. Crawford a 27-year-old right has scored 71 goals in parts Oft seasons Wilh St. Louis Hart on the rangers. Crawford who i scored in three games tha  Best year for Hartford in 1 when he scored 36 goals and a 61points,. Capitals nip penguins Landover my. Wee Gart Ner scored on b break await 30 of overt nil for his Mccond Elbal of the game giving the Wash Nan capitals a 4-3 Victory Over the Pip Burgh pen Guins thursday in inf Only new Yean Day game on the nil sched ule. The capitals were Iven a Chance to break a two Gar losing Streak when Gaetan Duck Fine tipped in a shot by Lou Franchetti with 42seconds left in Regent Ion tune. The penguins wines sol their last nine games had gone Llyd 3-2 on a Blue Tine snapshot Traville Siren at the 16 50 Mark. Parcells top coach new Yor Bill Parsells who got the Job Hrire amed of when he became coach lbs the new York giants four Jpn ago was named thursday the Wal coach of the Yerby the assorted press. Man close enough to his players to Kigh when they douse him Willi a bar of soft drink at the endow each Vul jury coached new York to a 14-2 Rerd and the mfg East  find championship of any kind in 231he it five 44 votes in the ballot ing Tway Scholten Heimer of the " i Browns was second Wilh 19. A Dilka of Chicago last year swirl Hugot four Voles As did Jerry Bumer Minnesota. New England a Raynond Berry bad three. New or in Mora had two. Joe Gibbs of a Hington and Bill Walsh of san Fra Jusco sad one vote apiece. Loters rout blazers Briand Ore. Byron scolt131 Points and magic Johnson sports wire App Detoski jump Victor Andrea Bauer celebrate his Victory in the four Hills ski jumping at get Melsch thursday the first win by West German in the annual event. Fin land s Jukka Kalio was second and East Germany s Ulf Finkelsen third. Lied his season High with 18 assists Aslos Angeles lakers ripped the Iland Trail blazers 140-104 in the y Aba game thursday. He lakers who turned the games rout in the third period won fifth in a Row and snapped port-12-game Home court winning san _ hrs sign Brooks afol1s Forward i out of basketball the is with a knee injury Lay contract with the in thursday the Aba club la Salle Star was a fint in of san Diego in 1980 in seasons with the ing 13.7 Points and r 293 games. The 6-. Playing with the is of the Comien tation this season bits and 10.8 re Chad pastsigneda1 Diana Antoum thefo.,round draft. And played clippers a 6.6 Reboundsfoot-7 Brooks Tanpa Bay Whital basketball a averaging 22.7bounds. So report Vema Ture Orlando Al a Southern Cal athletic director a Mcgee thurs Day labelled reports a Arizona coach Larry Smith s being t to Ted Tollner Prem Mckee who was at a Florida Cit rus bowl where the to Jans lost thauburn 16-7 in Tolonen final game As head coach said he wed thurs Day Wilh two candidate Che would not disclose their  los Angeles no waivers re ported that Smith who wed the wildcats to a 9-3 record Bis year including a Victory in the a dec bowl would be the next coach at Cal. Tolner was released from m duties following Southern Cal s lakes cd Ond loss to Noire Dame in Uiel Lar season finale. Page 27 4.1 % Rise reported in . Factory orders Washington a orders . Factories Tor manufactured goods soared 4.1 percent in november the big Gest increase in two years the govern ment reported  Commerce department said or Ders tainted $200.42 billion in novem Ber a a huge 107.9 percent Rise in de Mand for defense equipment boosted Overall demand. The Overall increase which followed a3.5 percent decline in october was the to today an to Germany Shap Bremerhaven ok�07u 0739 f 0150 081s 3.j. To Wio 1200 lbs ei1�� a i 1370 .a.u� wow Ion u44 solid Oom 1wo s37 1730 1 boo can 1b30 of toll nil. A stir the2200 a Peru Hal feb Mimi h Vilh the maj i a inf fit Waltl Tow Wuh heft Wlliet Al. Sun a Flung or i Luton of  Ming n us Trion m tic hid Tow Tui l4ib Shew a a a Iron i Ion and 1 pal of Surj Sitf and  a court Shiuh in the 5tt Ruhm flaw 201bmuiic up mint Sliwi from if Haarl Best monthly performance since a 4.4percent Rise in november 1984. Without the big jump in the volatile defense category factory orders would have risen a much smaller 1.13 percent after a 1.6 percent october decline and a 3.3 percent september Rise in the civilian category. In a second upon the Commerce department said construction spending Felt 0.7 percent in november to a seasonally adjusted annual rate of $377.0 billion. The november decline followed octo Ber s  percent drop with the two consecutive setbacks providing further Evi Dence that construction spending is Kening after posting big gains  the report on factory orders Ontl verment said thai the 107.9 percent 1sc in defense orders was the biggest in i or Ethan 12 years since a 140.2 percent ump in August 1974. The strength came from heavy de Mand for military aircraft and pushed military orders to $ 10.4 billion the High est monthly total since March. Defense orders had fallen 43,4 percent in octo Ber. The key category of non defense capital Uoo showed a 6.4 percent Rise in novem Ber  4.6 percent october  have said that business ending to expand and modernize pro cuon facilities was Likely to spun up d through december. Conversion rates in up Friday s Rales Folk the . Dollar to Otica Kirrin cies. Flores Are expressed in Llars tothe Brilis Pound and othe Jiw Curren cies to Dollic to Bucol a he loud in s403 n Ouock. Nhor it .  Pound qty attn Snaric. F Inch Irvinc. A 300 Kulcha Ullar a. -s.ib50 149 0 1919 bj352b 4052 1.30700 118.00155.50 130whi 50 Tad can be i  Aini nun to a Dull ii blvd at ffw4 Kiln i Muchi Huttl Mhd by w n. To emf a 1 stadum Progri hmong to Hub Kab dung. Are commercial  to the use of Tore . Forces for official i Les of German Marks to a per and for personal use will be at to rate 1.91 through monday based  at midday and Gallusi Standard handling charges. . Population estimated at 24 million As 87 begins Washington