European Stars And Stripes (Newspaper) - February 1, 1988, Darmstadt, Hesse Pagala the stars and stripes monday february 1,1988 today s crossword sorry about that or. Gorbachev by William Safire first off. I owe an apology to Mikhail Gorbachev author of Pyrc Stroika whose Book tour recently included a Slop in Washington. Why hrs of Why no just Fiertl because i am being determinedly colloquial. The danish Prince continued in my ii Oillion like an Angel in apprehension Haw like a god the trap baited 1 awaited the gotcha gang Quarry. Your inaccuracy is so glaring or pics Mohan s. Kalelkar an associate professor of physics at Rutgers that i predict your volume of mail May set a record. Reagan. When Reagan used a russian Maxim Dove Yaino pro Cryar Gorbachev replied according to his interpreter you repeat that Al every meeting Ciot a laugh no hard feelings. A conting to my source however the russian word used was no Pov Roziar meaning but Bol Laele. Correctly translated As drivel and i willed the soviet Leader for his impertinence. Wrong my source misheard Gorbachev As legions of russian speaking irregulars pointed out. I sent the tape of the interchange to an impartial observer professor Vera Borkovec at the american University in Washington who reports i be listened to the tape 25 times find i m confident that or. Gorbachev used the verb meaning repeat por tonal. That was not my Only recent failing. In it piece about the Ria Rarrer Issue a phrase first used in Newsweek about sen. Edward Kennedy s presidential soundings in 197�, i described Hisai tempt Lowrese the democratic nominal Ion away from president Jimmy from whence and Wren away sound similarly re writes Barbara Goff. On the copy desk of the Washington times. Shi s right when hts is Fol Lowed by from no a Iii is needed a Case can be made thai the flip a is an Intens Ifica. As in run airy from but Hal % n i up oui. If you re talking about twisting some Iliin nut of somebody s hands. May away from wrest May. I i will henceforth. And that s not All. As the copywriters say. This com Milinic Iii n from Marvin Kalti Edward a Murrow professor of press and Public policy at Harvard s Ken cd Sci Mil if government named after Juk who trusted the nomination from not Teddy who 11 arc Stine on his laurels there i von at area fasl writes my Friend Kalb. Siv a Brcci. The Charles Kiver looking like a Frozen White Snake on the horizon. Cereal and same. An then whal am i Reading that s a trip la Mego More Mupo tying soporific than sipping n Glass of War milk while watching the democratic Sis pack lob mania mellows Al each other " the Sirof Suir ills me off inc Hook on the counting of candidate since is pack is a useful grouping bul lakes grammatical Issue with my taxi or ice. I remember from miss Draddy in High school she taught English Llinat each Oft or refers to to people. Each and the other. Above two she said the proper phrase is one . Now is miss Draddy Correct miss Draddy is losing thai fight Bui it s not one i Wani Low in. Now for a trap what a piece of work is a man1 quoted Shakespeare s Hamlet in a piece about Prece of sort a phrase used to express wonderment and suspicion As in thai Gorbachev he s a piece of work. Ern editions As the 0�fd Shakespeare Folio is the name of a size usually the biggest Book about 12 by is inches the size of a Printer n Sheel folded in four pages in a Book folded again it becomes a Quarto Ihen an Octavo and finally what the experts Call a Little itty Billy Book. The first Rolio refers to inc earliest publication of the collection of Shakespeare s plays published in 1623 some a Van years alter the playwright 9 death. However his play were printed 20 years before thai in to Ai Al and describe this transcription perhaps from the memory of an actor As a bad Quarto. This was before inc blessed Era of copyrights and pirated editions of scripts were freq Cal they Are now Dero gated As my morally in 1604, another Quarto appeared about twice As Long As the first this was put out perhaps by shake Speare s company to replace inc bad Quarto. It title Page announces the tragically historic of of Dan Marc by William Shakespeare. Newly imprinted and enlarged to almost As much Ngaine As ii was according to the True and perfect in the 1974 Riverside edition of Shakespeare s plays Harvard s g. Blakemore Evans comments since the Pioneer work of . Wilson in 1934. The position of q2 As Basic copy Lent for a critical edition has never been seriously questioned. Wilson was Able to show Wilh near certainly Hal q2 was primed from some form of shake Speare s autograph probably the foul papers those smelly sounding foul papers arc drafts or working cd pies with corrections marked As opposed to fair made after those corrections arc incorporated. Here lies the Point. In the second Quarto which May have had Shakespeare s approval the passage reads what pc acc of work is a Man How Noble in reason How in final in faculties in forme and moving. Haw express and admirable in action How like an Angell i n apprehension How like a subsequent readers and printers and actors fiddled around with i Host words in inc first Folio pm cd in 1623. A clarifying article was inserted Between the words what piece making it what a that was Good. Then the punctuation was changed As Well what a Peeck of worke is a Man How Noble in Rea son How infinite in faculty in forme and moving How Cypress a and admirable in Aelion How like an Angell in apprehension How like r god. I make no apologies for Selling this trap because the gotcha gang makes no apologies for Cooling at my ignorance and it s Good to net even. Of cd Ike i bid. We in 9e1 or vow the _ Parrot 23 append solution time 20 Mem. Again Why i h that Tow for Stutton always get Ihli Lar and men of everyone Lutt checks no our
