European Stars and Stripes (Newspaper) - August 12, 1994, Darmstadt, Hesse                                Page 30 the stars and stripes sports scoreboard Friday August 12,1994 baseball american league East Melon w l pet. Go new York 70 42 .625 Baltimore. 63 49 .563 7 Toronto 54 60 .474 17. Boston 4 61 .470 17v6detroit53 61 .465 18 Central division Chicago 67 48 .593 Cleveland., 66 47 .584 1 Kansas City 1 ,. 64 61 .557 4minnesota 53 60 .469 14 Milwaukee 52 62 .456 15viwest division Texas i. ,. 52 62 .456 Oakland 51 62 .451 v4 Seattle 48 63 .432 2v4 California 7 68 .409 5vwednesday s routes Cleveland 5, Toronto 3 Chicago 2. Oakland 1detroit 4, Milwaukee 0 Baltimore 8. New York 1 Minnesota 17, Boston 7 Seattle 3, Texas 2,10 inning California 2, Kansas City 1 thursday Gate Toronto Hentgen 13-8 at new York Perez 9-41 05  Wegman 8-4 at Detroit Moore 11 101 15  sete 8-7 at Baltimore Rhodes 3-57 35  Seattle Johnson 12-6 at Oakland Darling 10 1010 05  scheduled Friday s games Toronto at new York 7 05 . Milwaukee it Cleveland 7 05 . California at Detroit 7 05  at Baltimore 7 35 . Minnesota at Chicago 8 05 .Texas at Kansas City 8 05 . Seattle at Oakland 10 05 . National league  l pm go Montreal 74 39 .655 Atlanta 67 48 .593 7 new York 55 57 .491 18%Philadelphia 53 61 .465 21v Florida v 51 63 .447 23v4central division Cincinnati 66 47 .584 Houston. 66 48 .579 i Pittsburgh 52 61 ,460 14 St. Louis 2 61 .460 14 Chicago ,. 49 64 .434 17 West dision los Angeles 67 56 .504 san Francisco 55 60 .478 3 Colorado.,., 53 63 .457 5 Asan Diego 48 70 .397 12vs wednesday s results san Fransco 5, Chicago 2 Montreal 4, Pittsburgh 0new York 6, Philadelphia 2 St. Louis 12, Florida 4los Angeles 6, Cincinnati 3 Houston 3, san Diego 1colorado 1, Atlanta 0,6 innings rain thu Dey e of Melos Angeles Martinez la that Cincinnati rib 9. 512 35 . San Diego Hamilton 8-6 at Houston Swindell 8 81 35 . Atlanta Maddux 15-6 at Colorado Painter 4-55 05 .St. Louis Tewksbury 12-10 at Florida Rapp 7-77 35 .new York Jacome 4-3 at Philadelphia Valenzue la 1-27 35 ., Montreal Henry 8-2 at Pittsburgh a Smith 9-87 35 . Only games scheduled Friday s games Pittsburgh at Florida. 7 35 .new Yorke Montreal 7 35 . Houston at Atlanta 7 40 . Philadelphia at St. Louis 8 35 .Cincinnati at Colorado 9 05 . Chicago at los Angeles 10 05 .san Francisco at Sari Diego 10 05 . No Box scores Rockies 1, braves 0 Atlanta Colorado be Rabi 3000 2100 3021 30103000 3000 20102000 000000.00 21 1 4 1 Atlanta .000 000-0colorado 000 100-1 a Blauser 12pendleton 11. Do Colorado 1.lob-Atlanta 10, Colorado 5. 2b-Mkelly 9pendleton 2 18bichette 33. A Ritz 2.ip h Herb so Atlanta Glavine l.13-9 641113 coloradorttzw.s-6 5% Speed s,3 a /  Klesko  Justice a Pendleton 3b jlopezebeard2b Glavine p total ,3010 30102000 2000 30103020 3000 20102000 23060 a Youngf  Hayes 3b Cesta Talb  Qurieno by Ftp  umpires Home Williams first Darling second Kelogg third mcsherry."t-1 59.a-65,157. Astros 3, padres 1 san Diego Houston Abr Diroberts it 3011 Gwynn of 4010 Dell of 4010ewiinams 1b 4000 Livingstone 3b 4020 Shipley 2b.gutierrez 2b Lopez is Ausmus Bones Tabakas Beanch ssanders totals 20000000 3 0 0.0.31 2.0 1 0 000000 10000000 29 1 7 1 btggio2b in Eyck Bagwell 1bdonnete in camintti3b. Gonzalez  Mouton of ,.Servais c cent Enos kept Ojones totals a Rabi 3 2 2 03121 20000000 4001 2011 401 00000 40003000 3000 1000 293 63 san Diego 001 000 0001houston 001 010 10x-3 a Lopez 12. Do san Diego 1. Houston 2.lobsan Diego 4, Houston 9. 2bbiggio 42gonzalez 29. Or Finley 11. So Biggio 39 Thompson 9. Is Dell 8. A Benes Finley. In i a Enaa nip h r Erbb so san Diego. Benes l.6-14 6% 6 3 3 s 9 Tabaka % 0 0 0 0 0 ssanders .1 00000houston ,9-fl 6 a 7 1 102 . 2% 0 0 0 1 1hbp-by Benes bag Ellby Kle Shipley. Pm.Servais umpires Home Gorman first Rippley Sec Ond Bell third Gregg t-2 26.a-21,942. Dodgers 6, reds 3 los Angele Cincinnati 80058 00001 Abrib Butler of deshlelds2bptazzac walach3tfkarros 1b Mondesi of Snyder of  is Webster phtreadway2b Pegross p  Hansen pm  los Angele Cincinnati 5 4 4 4 44 31 21 0 21 01 0 36 1 00 01 1 0 0 01 1 0 0 01 0 2 21 1 1 1 0 0 01 0 0 0 01 0610 1 21 01 0 0 00 00 0 0 01 06 Sanders of abrhbi5tfemandez3b5 Larmon Smorris 1b Boone 2b Howard Brant temp Mcelroy per muffin p Sander sri Taubensee Smiley p Carrasco a Brumfield if total soon 000 33 4 4 0 00 4 4 3 0 1 36 001 011 02 00 0 0 0 0 0 01 0 00 23 1 01 1 0 00 01 2 00 311014 010 00 00 11 0 0 0 0 01 0 0 3 -6 -3 8 .2 1 4 1 2 3 0 2 1 0 2 0 2 2 0 2 1 0 2 0 2 2 0 0 1 0 2 0 0 1 0 7 0 0 5 0 f 0 0 a Pegross 1. Do cd Dunnea 1. Lob a an getes 6, Cincinnati 8. 2b-Butfer 13webster 4. Sandera 16boone 25. Taubensee 8. So Mondesi 8. Or Karros 14. So Butler 27mondesi 1l to Ferandez 12. A Larklin. In h Herb so los Angeles Pegross ,3-1 1 ,11 .Cincinnati Smiley 7% Carrasco is bran they l.6-6 v4 Mcelroy 0 Ruffin % Mcelroy pitched to 4 batters in the 9th. , Davidson first Hernandez second Hohn third Davis. T-3 01.a-28,456. Expos 4, pirates 0 Montreal. Pittsburgh a Rabi gris Somcy 5221 co Deross 5110 Atou it 5142 Walker 1b 4011 a Whitely 5010 Webster c 4000 Wettland p 0000 Berry 3b 4030 Lansing 2b 4020 Pomart Inozu 4000 Spehr 0000 totals 40414 4 Garcia 2b Miceli p Benss Merced in do Parks Vansly Keck wng3b Cummings of Slaughte Nee step Vars Hoph Dewey footy St totals a Rabi 4000 00003010 4010 3000 4020 4020 3000 2000 1 000 1000 00001 0 5 31 60 a 3 3 0 0 3 0 1 5 1 4 1 1 umpires Home Froemming first Poncino second Rieker third Winters. T-2 34.a-15,690, mets 6, Phillies 2 new York Philadelphia a Rhyl Dykstra Duncan 3b Eisenreich of.  Hatcher prvmorandn2b Ebert half stickers West Slocumb Borland p Vizcaino is Hundley c und Emanoff.  kent2bsegumbvinaprbrognalb  by Metz of Saberhagen Franco p a Rabi abrhbi5110 Dykstra 4000 5010 Dunca 41103000 Eisen Rete of 4 0 3 1 1111 Krunkl 30104011 Longmire i 3000 4021 Hatche pm 11104120 Morann 2b 4010 0100 Ueber Thal 40110000 Stacker is 4000 4120 West 30003113 Slocum p 0000 2000 Borlan 00001000 totals 366116 totals. 34282 new York. -000 010 032-.t6philadelphia000 001 001-2 a Bonilla 18do new York 2. Lob Newyork 5, Philadelphia 8. 2b-Kent 23. Ryt Homp son 14kruk 17hatcher 5. 3b-Efsenreich 4 a Saber hag p Nerboso new Yor Saberhagen w.14-4 to 8 1 1 16,,30. 1% 2 1 1 0 1philadelphia West to. " 7% so curb Norland 1 Slocumb pitched to 3 batters in the 9th. Pm Ueber Thal. Umpires Home putt first West second Rapuano to nerd Bonn. T-2 38.a-38,718. 7 4 0 42. 0 1 0 0 5 0 1 cardinals 12, marlins 4 St. Louis Florida  Jeffe Riesle Abrow 6333 5142 3011 Coolbaugh la 0000 Zeileis Whiten it ghkeytfabcea2b oquendo2b Pagnozzi Cota ares p buckets Perry pm Habyan totals Brown 3bcarrel. Sheffield of Conine  Santiagoca Abbotts barberie2b  Mathews Weathers p johnstoneprenteri2b totals 023 41114100 5222 20003000 4322 31110000 10000000 40121412 St. Louis.200florida 101 000 200-.4 a Jefferies 7zelle 12conine 6.  1, Florida 1. Lob St. Louis 7, Florida 8. 2b-Osmith 2 18gilkey 22sheffield 16. See scoreboard on Page 31 a Rabi 5 1 t o 41105232 40213000 .4000 40003020 0000 00000000 1000 00002000 35493 500-12 i classified advertising bookkeeping to help ill taxes prepared Federal state financial statements budget advice individual corporation  f. Romero certified put accountant Patch Barracks Stuttgart pm tax 0711-687 7641 for appt. Cleaning ill cleaning ill cleaning pcs moves restaurants offices windows. Sta Weta much Morel Heidelberg area. Can today coma s Cic Antha be Macc 06202-26961 Suffi profess Lone services reasonable rates  upholstery carpets rugs posing Meed House cleaned Ramstein vog Tweh. Plum Sens. Call Momina or evenings 06395-6426. I 12s financial 128 child care babysitting 198 experienced British Nanny require live in position. Mannheim area preferred. Call 0621-731 573. Responsible College trained daycare provider will provide Day care services in my Home. Near Spang Dahlem Call Louann for an the de tarts. 08580342. _ spa certified mom15 min. From Kiln Gen Harvey bks. Full it part time opening. Call save Money. Investment secrets revealed. Reduce spending shows How to improve your finances with out financial planners. $10 Cash Check or to. German address for fast delivery. John Knudsen Jah str. 9-b, 67574 .St Hofen painting renovation ill John s painting renovation service work guaranteed. Call anytime 06205-6638. Hek Retberg Mannheim & Frankfurt area. Professional service professional services 112 american attorneys Law offices David court aggressive energetic lawyers serving Usa eur and Safe since the 1970 s. Experienced in handling Al military Justice matter administrative Board army air Force phone 069 -590 981 24 hours fax 069 -590 983 24 hours Reuter Weg 93,60322 Frankfurt 112 serving these locations .ram.kln.fkt.rmn. Web. Mhz. Huq. Man it wms cleaning service pcs weekly or Mon Turfy. Can Days or Eves 09802-1755. Ansbach Are entertainment 137 win win win Wina tree tuck recording contract Tell Send cast we & $5 Appi fee pay Able to . Cooper Grabe str 30, 92249 Vilseck get _ _ to stereo videos exclusively from future tron. Sky sky sky be sell it is now possible to upgrade your chips or cards. A system is now ready to work on both original 09 sky cards and the futuretron9 microchips. Any 09 sky viewing card can now be instantly reactivated if necessary to include All 15 sky channels. A new future tron microchip will then be needed to protect the card from a sky s switch off sequence. This Protection is absolutely necessary As a sky have the capacity to switch off nearly 1000 cards per minute 09 sky cards Are Only available from major satellite shops in the us and Ireland. Gos 10 Pound. We would like to formally apologize to All our customers for the lengthy delay in providing this update. Your defense team former defense counsel 101 St airborne division and Mississippi state prosecutor with Long term experience in court martial Job  Etc. In House German lawyer Buechner Henry schtoeserstr2s 60322 Frankfurt main Tel 069-591 q60 fax 069-551 137 5 blocks past pm on Adt ekes Altee easy parking All credit cards accepted american tax attorney William e. Hamilton 06221-384635frankfurt/Heidelberg detective Fansler your  that never sleeps former army Mph state licensed i confidential investigations 4 Protection Europe wide. Cah 06021-650323 & let s talk. Confidential psychotherapy individual marital adolescent Ramstein Bonn Heidelberg 06205-18717. Professional services Benedix electronics we accept credit cords am Nidd Atal 33, 60488 Frankfurt Tel 069 769518 fax 069 7682931 Fortune Ziai Fortune Auto insurance Agency the Only authorized Fortune Agency in Ramstein Village Jay Ziai mgr. An american serving . Forces overseas since 1962 Ftp computer quota highest Legal Exchange rats for your $ All personal checks accepted open saturdays & most american holidays 5lwelcome gift package for All our newcomers we pay you up to 40dms for bringing us new  your credits and receive an equivalent in value for trips to Switzerland or Amsterdam we specialize in automobile insurance bul we offers whole lot More. For All your insurance needs please Call 06371-57888 or 57520 professional services Tig american attorneys at Campau Narkin civilian military Justice,. Matters divorce criminal Law International la Telephone 06783-2968 postfach55770 Baum older c14 & mili1av ror american desiring professional financial planning tax preparation advice int l investments Carlos c Tellez diesel str. 20 64293 Darmstadt 06151-894002 Mark slates Mozart str. 2a 67655 Kaiserslautern 0631-68646 confidential psychotherapy services available individual and marital therapy champs and other health plans accepted or.  and for Kurt Tel 06221-805 110 attorney at la Mary Trafin Praschma discrimination Law be civilian personnel actions is Naf personal injury malpractice Tel. 069-728 674/fax 069-722 587 health care problems if you Are a div giant dependent or Retiree and Are unsatisfied with your current health care plan con tact our office to team of other available options including Cham pus supplement   and Rau Mozart str. 2a 67655 Kaiserslautern Tel 0631-68646 fax 0631-92699 in Darmstadt Carlos a tellezdiesetetr20 64293 Darmstadt Tel 06151-894 002 Bormann & Rau insurance investment brokerage professional service 112 expert Legal services experienced trial & appeals lawyer military & civil Law Matthew Law offices justinianstrasse22 60322 Frankfurt Tel 069-2455 3230 fax 069-595 770near Frankfurt pm Abrams Complex for All your insurance � investment needs our company with 24 years experience offers you health insurance guarantee health insurance option life insurance e Money Market funds Mutual. Funds for information Cal Lawrence g stiers v 089-168 4000fax-089-168 40 40  he Tuff a. Insurance brokw10. 60634 Munich personal injury medical malpractice death cases military dependents military retirees you May have a claim for injury resulting from improper care by . Medical personnel. Free expert Case evaluation no fee k no recovery Call collect by at Tusa direct 703 978-1185 Gerald f. Weigle attorney at Law 10605-a2 judicial or. Fairfax a 22030 Kaiserslautern Telephone 0631 90254 typing services 134 fast error free. $2 per typed Page. Includes original disk postage. Minimum Job $20. Manuscripts term apers Etc. Cash Check or to. Send German address with order. John Knudsen Jah str. 9-b, 67574 .St Hoten