European Stars and Stripes (Newspaper) - November 16, 1985, Darmstadt, Hesse Saturday november 16,1985 the stars and stripes Page 27 Milwaukee releases Relief King fingers from press dispatches Milwaukee the Milwaukee Brewers thursday began their prom ised renovation and 39-year-old Rollie fingers the major leagues All Tim save Leader was among the victims. Fingers who has 341 career saves was Given his outright release. The Brewers also put former Yyoung award Winner Pete Vuckovich on the assigned list meaning they have0 Days to Trade him ship him to the minors or release him. Fingers and Vuckovich became Star sin their careers with Milwaukee and both were plagued with injuries the past three years. Action was taken on 10 players mean ing that Many spots on the 40-Man roster have been opened up for general manager Harry gallon s promised revamping of the sixth place had to make room on our roster for Tome of the younger players Dai ton said. You have to protect your Young Bowa named aaa Pilot Las vegas Nev. Former major league shortstop Larry Bowa was named thursday As skipper of the class aaa Las vegas stars. I have been preparing myself to be come a baseball manager for the past nine or 10 years Bowa said after Tak ing the Job with the san Diego padres top farm team. Bowa played with the Philadelphia Phillies Chicago cubs and new York mets during his 16-year career. Cards release Porter St. Louis the St. Louis Cardi nals thursday released Catcher Darrell Porter Relief Pitcher Bill Campbell an minor league infielder Willie Lorado. The club bad announced earlier it would not offer a contract to the 33-year-old por Ter the cardinals Catcher for the past five exons. Porter who made $700,000 in the final year of a five year contract this sea son hit just .221 and was sidelined often with injuries. Campbell 37, brought a $400,000 salary with him when obtained from Philadelphia at the end of Spring train ing along with Ivan Dejesus. He appeared in so games posting a 3.50 Era with four saves and a 5-3 record. Pav m leads in Hawaii Kapahua Hawaii Corey Pavin scored two eaglet in a round of 66 that shot him past Sandy Lyle and into the second round Lead thursday in the $500.000 Isuzu Kapahua s the first time i be done that Pavin said of the Eagk-3s on the firsthand 10th holes. Pavin Winner of the colonial National invitation earlier this season finished with a 36-Hole total of 133,11-under Par. Lyle had a 70 thursday including an Eagle on no. 18 Usel to Syndicate games new York the United Stales football league which has been unsuccessfully seeking a network television contract bos announced an agreement with Ria american communications for satellite syndication of its games when it moves to the fall next season. The system which the league said was the first of its kind in professional sport will still require the Usel to sell games to individual stations across the country. In addition some games will continue to be carried by esp Cable. Bills Haslett charged Cheektowaga . Buffalo sports wire Bills linebacker Jim Haslett who has history of assault and disorderly conduct arrests has been charged with third de Gree assault in connection with a bar room Brawl in late town court clerk Sandy Stapleton said thursday the arrest warrant charges the 28-year-old Haslett with punching Gary Hopkins,25, of Akron ., twice in the face during the altercation oct. 29.Haslett pleaded innocent to the charge before town Justice Henry Gabryszek. The Case was adjourned until . 3. Yankees hire Altobelli new York the new Yor Yankees named Joe Altobelli As manager Lou Piniella s Bench coach team also announced the signing of right handed Pitcher Marty Bystrom who became a free agent after last sea , 53, was replaced by Earl Weaver As Baltimore orioles manage june 13. He guided the orioles to the world championship in 1983, his first season As Baltimore manager. Piniella who last month was name to replace Billy Martin As manager had requested Yogi Berra As Bench , fired Early last season As Yankee manager turned it spent most of last season on the disabled list because of Arm appeared in eight games and posted a 3-2 record and a 5.71 earned run aver age. Candelaria s son Dies Anaheim Calif. The son of California Angels Pitcher John Cande Laria in a coma since Christmas Day has died the american league club re ported thursday. He was 2w.John Robert Candelaria or. Died late wednesday night at children s Hospital in Pittsburgh. He had been in a coma since a swimming Pool Accident at the Candelaria Winter Home in Florida. Packers Cade arrested de Pere wis. Green Bay pack in defensive Back Mossy Cade was arrested thursday on sexual assault charges de Pere police said. The charges Stem from an incident that occurred nov. 4 at Cade s de Pere apartment police said. The victim said she knew Cade. 4 div. Ill teams picked Mission. Kan. No. I ranked and two time defending Champion a Gustana Iii and three other undefeated teams were selected by the Mcaa for the 1985 National collegiate division Iii football championship. Also selected by the Mcaa division Iii football committee for the 13th championship were no. 2 Central iowa9-0 no. 3 Union .9-0 and no. 5 Carnegie Mellon a8-0.auguttana is 9-0. The division Iii playoffs begin wit first round games on nov. 23. Triptych scratched Laurel my. A Field of 12 remained for the $400.000 Washington . International thursday after the French filly triptych was scratched less than two hours after the draw lot pos positions. The possibility remained that we conditions would Force american favor Ite win to the sidelines before the Vitura race. Conversion rates London Dpi Friday s closing rates for the . Dollar to other currencies. Figures Are expressed in dollars to the British Pound and other local currencies to dollars the Pulca of Gold Cloud Al u24.75 an ounce Silver to w 135. To today nov. 14 Brill in Pound _ 1 4765 Carman Murk. J61io franch Iran 7.w5 Oulch Guilder. _ 2.9475 Ballan Iran. .53 02 Llangan lira _ 11,766.00 swill franc 2.1435 crat drachma Turt lol lira Spanuth Paula Portu Guna at Udo Canadian Dollar Auto plan Tchul Llang Norw Aglan kor. 153.50493.95_160.45 161.50 1.3793 11.35 7.155 nov. Is 1.4277 26is7 7.y97s 29sio53.10 .765.25 2.1490 153.75 473.95 1u.u 161.50 1j75�18.34 7.157 these Are commercial rates and can be related Only to the use of foreign currency by . Forces for official business. Sales of German Marks to . Personnel for personal use will be at the rate of 2.60 monday based on a Price fixing at midday and allowance for Standard handling charges. Heaters won t show cocoon this weekend Munich the hit movie cocoon which had been advertised to show at nine cafes Europe Heaters saturday an sunday will not be shown As scheduled. A spokesman for cafes Europe a said the film had not arrived from the . Distributor As of Friday. If it arrives Over the weekend cocoon will be shown nov. 20-22 Al Idle hour the Ater Frankfurt outpost theater Berlin Taurus theater Wiesbaden family Thea Ter Munich Castle theater Pitburg Schuh theater Mannheim Kalb theater Fuerth Aschaffenbur theater Schaffen Burg and Hilltop theater Stuttgart traffic Accident kills go Neuhof Germany is an 8thinf div Soldier was lulled and another was injured in a traffic Accident that occurred at 8 20 . Thursday on autobahn 5. The injured Soldier was taken to the army Hospital in Frankfurt where he was being treated for a fractured hip and fore Arm. The names of the soldiers Are being with held until their families Are notified. The Accident involved an m 1 1 3 armore personnel Carrier and a 16-ton tractor trailer truck while both vehicles were travelling North on the autobahn. The Accident is being investigated by German and . Of Clow brie saturday s program an to Germany of too Abc no titty news we can Sorott tonrgm0700 Abc Ntow Llew 0730 Jint for Kwh cartoon 070 in Pictor go a 1 w05 Wood oos Thyl cfw1l Brown and Snoop show 000 re Dong full Bow 0730 storybook Laos. Alice in wonderland in the to Tim Milt plat 0955 wild kingdom 1070 in tonal a oct orc 1040 Uil Ghana Coras 1110 Hoh a 1700 lbs est blog new 1230 movie Al we with Tow army Slot def Martin and a Rev Lew i. 1405 nil football of Flatt ism solid gold1600 Washington wok in it View 130 Tom four in in 1700 family tit to dust tha Fock Tawf Ami mar no inti Ltd hit talk or i no mtg in Lakott Twan Dlton 1730 Eucomrm-1kw can Newt ism Dot Trout 1900 the love bo.1l woo pm inv and Law 2100 coft0t football Nora dam it pm Slala a fact Rani to Cama to vhf a a tvs at Dawn work War ii dram Aboul n British tub Marina i a Vanturn in Kuna Carman Bat Tho in Kwh canal. Start John my Axl Etc Portman. 0130 co Tot football Artamia a. Attiat Aam Vij woo David it Learman an to Berlin 1100 can ntwt1im Douma Trouba 1iss tha Lova boat tha Caol Aln is
