European Stars and Stripes (Newspaper) - September 25, 1991, Darmstadt, Hesse                                Page 24 b the stars and stripes wednesday september 25, 19911991 nil schedules results Atlanta Falcons 3 at Kansas City 1<1 19 Minnesota 20 13 at san Diego 10 21 los Angeles raiders 17 sep 29 new Orleans oct. 6 open Date oct. 13 san Francisco oct 20 at Phoenix oct 27 los Angeles rams nov 3 at san Francisco nov. 10 at Washington nov 17 Tampa Bay nov. 24 at new Orleans dec. I Green Bay dec 8 at los Angeles rams dec. 15 Seattle dec 22 at Dallas Buffalo Bills 35 Miami 31 52 Pittsburgh 34 23 at new York jets 20 17 at Tampa Bay 10 sep 29 Chicago oct. 7 at Kansas City oct 13 Indianapolis oct 21 Cincinnati oct. 27 open Date nov 3 new England nov 10 at Green Bay nov 18 at Miami nov 24 at new Eriq land dec 1 new York jets dec 8 at los Angeles raiders Doc 15 at Indianapolis dec 22 Detroit Chicago bears 10 Minnesota 6 21 at Tampa Fey 20 20 new York giants 17 19 new York jets 13 sep 29 at Buffalo oct 6 Washington oct 13 open Date oct. T 7 at Green Bay oct 27 at new Orleans nov 3 Detroit nov 11 at Minnesota nov 17 at Indiana x Lis nov 24 Miami nov 29 at Detroit Doc 8 Green Bay dec 14 Tampa Bay dec 23 at san Francisco Cincinnati bengals 14 at Denver 45 7 Houston 30 13 at Cleveland 14 2/ Washington 34 sep 29 open Date oct 6 Seattle oct 13 at Dallas oct 21 at Buffalo oct 27 at Houston nov 3 Cleveland nov 10pit1sburgh nov. 17 at Philadelphia nov. 24 los Angeles raiders dec. 1 new York giants dec. 9 at Miami Doc 15 at Pittsburgh dec 22 new England Cleveland Browns 14 Dallas 26 20 at new England 0 14 Cincinnati 13 10 at new York giants 13 sep. 29 open Date oct. 6 new York jets oct. 13 at Washington oct 20 at san Diego oct 27 Pittsburgh nov. 3 at Cincinnati. Nov 10 Philadelphia nov. 17 at Houston nov 24 Kansas City dec. 1 at Indianapolis dec. 8 Denver dec. 15 Houston Doc. 22 at Pittsburgh Dallas cowboys 26 at Cleveland 14 31 Washington 33 0 Philadelphia 24 17 at Phoenix 9 sep. 29 new York giants oct. 6 Green Bay at Milwaukee oct 13 Cincinnati oct. 20 open Date oct. 27 at Detroit nov. 3 Phoenix nov. 10 at Houston nov. 17 at now York giants nov. 24 at Washington nov 29 Pittsburgh dec. 8 new Orleans dec. 15 at Philadelphia dec. 22 Atlanta Denver Broncos 45 Cincinnati 14 13 at los Angeles raiders 16 16 Seattle 10 27 san Diego 19 sep. 29 at Minnesota oct. 6 at Houston oct 13 open Date ocl 20 Kansas City oct. 27 at new England nov 3 Pittsburgh nov. 10 los Angeles raiders nov. 17 Al Kansas City nov 24 at Seattle dec. 1 new England dec. 8 at Cleveland dec. 15 Phoenix dec. 22 at san Diego Detroit Lions 0 Al Washington 23 Green Bay 17 Miami 33 at Indianapolis sep. 29 Tampa Bay oct 6 Minnesota oct 13 open Date oct 20 at san Francisco oct 27 Dallas nov. 3 at Chicago nov. 10 at Tampa Bay nov 17 los Angeles rams nov 24 at Minnesota nov. 29 Chicago dec 8 new Vork jets dec 15 at Green Bay dec 22 at Buffalo Green Bay packers 3 Philadelphia 20 14 at Detroit 23 15 Tampa Bay 13 13 at Miami 16 sep. 29 at los Angeles rams oct 6 Dallas at Milwaukee oct 13 open Date oct 17 Chicago oct 27 at Tampa Bay nov. 3 at new York jets nov. 10 Buffalo at Milwaukee nov. 17 Minnesota nov. 24 Indianapolis dec 1 at Atlanta dec. 8 at Chicago dec. 15 Detroit dec. 21 at Minnesota Houston oilers 47 los Angeles raiders 17 30 at Cincinnati 7 17 Kansas City 7 20 at new England 24 sep 29 open Date oct 6 Denver oct 13 Al new York jets oct 20 at Miami ocl 27 Cincinnati nov. 3 at Washington nov. 10 Dallas nov. 17 Cleveland nov. 24 at Pittsburgh dec. 2 Philadelphia dec. 8 Pittsburgh dec. 15 at Cleveland dec. 21 at now York giants Indianapolis Colts 7 new England 16 6 at Miami 17 0at los Angeles raiders 16 24 Detroit 33 sep. 29 Al Seattle oct 6 Pittsburgh oct 13 at Buffalo oct 20 new York jets oct 27 open Date 45 nov. 3 Miami 14 nov 10 at new York jets 13 nov. 17 Chicago 24 nov 24 Green Bay Milwaukee dec. 1 Cleveland dec 8 at new England dec 15 Buffalo dec 22 at Tampa Bay Kansas City chiefs 1t Atlanta 10 new Orleans 7 at Houston 20 Seattle sep 29 at san Diego oct. 7 Buffalo oct. 13 Miami oct. 20 at Denver oct. 28 los Angeles raiders nov. 3 open Date nov 10 at los Angeles rams nov. 17 Denver nov 24 at Cleveland dec. 1 at Seattle dec. 8 san Diego dec. 14 at san Francisco dec 22 at los Angeles raiders los Angeles raiders 17 at Houston 47 16 Denver 13 16 Indianapolis 0 17 at Atlanta 21 sep 29 san Francisco oct. 6 san Diego oct. 13 at Seattle oct. 20 los Angeles rams oct. 28 at Kansas City nov. 3 open Date nov. 10 at Denver nov. 17 Seattle nov. 24 at Cincinnati dec. 1 at san Diego dec. 8 Buffalo dec 16 at new Orleans dec. 22 Kansas City los Angeles rams 14 Phoenix 24 19 at new York giants 13 7 at new Orleans 24 10 Al san Francisco 27 sep 29 Green Bay oct. 6 open Date oct. 13 san Diego oct. 20 at los Angeles raiders oct. 27 at Atlanta nov. 3 new Orleans nov. 10 Kansas City nov. 17 at Detroit nov 25 san Francisco dec. 1 Washington dec. 8 Atlanta dec. 15 at Minnesota dec. 22 at Seattle Miami dolphins 31 at Buffalo 17 Indianapolis 13 at Detroit 16 Green Bay sep. 29 at new York jets oct. 6 at new England oct. 13 at Kansas City oct. 20 Houston oct. 27 open Date 3 nov. 3 at Indianapolis 17 nov. 10 new England 17 nov. 18 Buffalo 13 nov. 24 at Chicago dec. 1 Tampa Fey dec. 9 Cincinnati dec. 15 at san Diego dec. 22 new York jets Minnesota Vikings 6 at Chicago 20 at Atlanta 17 san Francisco 0 at new Orleans sep. 29 Denver oct. 6 at Detroit oct. 13 Phoenix oct. 20 at new England oct. 27 at Phoenix nov. 3 Tampa Fey nov. 11 Chicago nov. 17 at Green Bay nov. 24 Detroit dec. 1 open Date dec. 8 at Tampa Bay dec. 15 los Angeles rams dec. 21 Green Fey new England patriots 16 at Indianapolis 7 0 Cleveland 20 6 at Pittsburgh 20 24 Houston 20 sep. 29 at Phoenix oct. 6 Miami oct. 13 open Date oct. 20 Minnesota oct 27 Denver nov. 3 at Buffalo nov. 10 at Miami nov. 17 new York jets nov. 24 Buffalo dec. 1 at Denver dec. 8 Indianapolis dec. 15 at new York jets dec. 22 at Cincinnati new Orleans saints 27 Seattle 10 at Kansas City 24 los Angeles rams 26 Minnesota sep. 29 at Atlanta oct. 6 open Date oct. 13 at Philadelphia oct. 20 Tampa Bay oct. 27 Chicago 35 nov. 3 at los Angeles rams 6 nov. 10 san Francisco 17 nov. 17 at san Diego 13 nov. 24 Atlanta dec. 1 at san Francisco dec. 8 at Dallas dec. 16 los Angeles raiders dec. 22 at Phoenix new York giants 16 san Francisco 13 los Angeles rams 17 at Chicago 13 Cleveland sep. 29 at Dallas oct. 6 Phoenix oct. 14 at Pittsburgh oct. 20 open Date oct. 27 Washington 10 nov. 4 at Philadelphia 19 nov. 10 at Phoenix 14 nov. 17 Dallas 26 nov. 24 at Tampa Fey dec. 1 at Cincinnati dec. 8 Philadelphia dec. 15 at Washington dec. 21 Houston new York jets 16 Tampa Bay 13 at Seattle 20 Buffalo 13 at Chicago sep. 29 Miami oct. 6 at Cleveland oct 13 Houston oct. 20 at Indianapolis oct. 27 open Date nov. 3 Green Bay nov. 10 Indianapolis nov. 17 at new England nov. 24 san Diego dec. 1 at Buffalo dec. 8 at Detroit dec. 15 new England dec. 22 at Miami Philadelphia eagles 20 at Green Bay 10 Phoenix 24 at Dallas 23 Pittsburgh sep. 30 at Washington oct. 6 at Tampa Bay oct. 13 new Orleans oct. 20 open Date oct. 27 san Francisco 24 nov. 4 new York giants 17 nov. 10 at Cleveland 7 nov. 17 Cincinnati 0 nov 24 at Phoenix dec. 2 at Houston dec. 8 at new York giants dec. 15 Dallas dec 22 Washington Phoenix cardinals 24 at los Angeles Rains 14 26 at Philadelphia 10 0 at Washington 34 9 Dallas 17 sep 29 new England oct 6 at new York giants oct. 13 at Minnesota oct 20 Atlanta oct 27 Minnesota 14 nov 3 at Dallas 19 nov. 10 new York giants 20 nov 17 at san Francisco 10 nov. 24 Philadelphia dec. 1 open Date dec. 8 Washington dec 15 at Denver dec 22 new Orleans Pittsburgh Steeles 26 san Diego 34 at Buffalo 20 new England 14 at Philadelphia sep 29 open Date oct 6 at Indianapolis oct. 14 new York giants oct 20 Seattle oct. 27 at Cleveland 13 nov 3 at Denver 20 nov. 10 at Cincinnati 23 nov. 17 Washington 19 nov. 24 Houston nov. 29 at Dallas dec 8 at Houston dec. 15 Cincinnati dec 22 Cleveland san Diego chargers 20 at Pittsburgh 26 14 at san Francisco 34 10 Atlanta 13 19 at Denver 27 sep 29�?TKansas City oct. 6 at los Angeles raiders oct. 13 at los Angeles rams oct 20 Cleveland oct 27 at Seattle 3 nov 3 open Date 26 nov. 10 Seattle 0 nov. 17 new Orleans 14 nov. 24 at new York jets dec. 1 los Angeles raiders dec. 8 at Kansas City dec. 15 Miami dec 22 Denver san Francisco 49ers 14 at new York giants 16 34 san Diego 14 14 at Minnesota 17 27 los Angeles rams 10 sep 29 at los Angeles raiders oct 6 open Date oct. 13 at Atlanta oct. 20 Detroit oct 27 at Philadelphia nov 3 Atlanta nov 10 at new Orleans nov 17 Phoenix nov 25 at los Angeles rams dec. 1 new Orleans dec. 8 at Seattle dec 14 Kansas City dec 23 Chicago Seattle sea Hawks 24 at new Orleans 27 20 new York jets 13 10 at Denver 16 13 at Kansas City 20 sep 29 Indianapolis oct 6 at Cincinnati oct 13 los Angeles raiders oct 20 at Pittsburgh ocl 27 san Diego 20 nov 3 open Date 52 nov 10 at san Diego 6 nov 17 at los Angeles raiders 23 nov 24 Denver dec. 1 Kansas City dec. 8 san Francisco dec. 15 at Atlanta dec. 22 los Angeles rams Tampa Bay buccaneers 13 at new York jets 16 20 Chicago 21 13 at Green Fey 15 10 Buffalo 17 sep. 29 at Detroit ocl 6 Philadelphia oct 13 open Date oct 20 at new Orleans oct. 27 Green Bay nov 3 at Minnesota nov 10 Detroit nov 17 at Atlanta nov. 24 new York giants dec. 1 at Miami dec. 8 Minnesota dec. 14 at Chicago dec 22 Indianapolis Washington redskins 45 Detroit 0 33 at Dallas 31 34 Phoenix 0 34 at Cincinnati 27 sep. 30 Philadelphia oct 6 at Chicago oct 13 Cleveland oct 20 open Date oct 27 at new York giants nov. 3 Houston nov. 10 Atlanta nov 17 at Pittsburgh nov 24 Dallas dec 1 at los Angeles rams dec. 8 at Phoenix dec. 15 new York giants dec 22 at Philadelphia from Page 23 football National football league american conference East w l t pet of a Buffalo 4 0 0 1 000 127 95 Miami 2 2 0 500 77 71 new England 2 2 0 500 46 67 n y jets 1 3 0 250 62 75 Indianapolis 0 4 0 000 37 82 Central Houston 3 1 0 750 114 55 Cleveland 2 2 0 .500 58 52 Pittsburgh 2 2 0 500 94 101 Cincinnati 0 4 0 .000 61 123 West Denver 3 1 0 .750 101 59 Kansas City 2 2 0 .500 51 50 la raiders 2 2 0 500 66 81 Seattle 1 3 o .250 67 76 san Diego 0 4 0 .000 63 100 National conference East w l t pet of a Washington 4 0 0 1.000 146 58 Philadelphia 3 1 0 .750 77 43 Dallas 2 2 0 500 74 80 n y giants 2 2 0 500 59 63 Phoenix 2 2 0 .500 59 75 cantral Chicago 4 0 0 1.000 70 56 Detroit 3 i o .750 73 96 Minnesota 2 2 0. 500 43 69 Green Bay 1 3 0 .250 45 72 Tampa Bay 0 4 0 .000 56 69 West new Orleans 4 0 0 1 000 94 41 Atlanta 2 2 0. 500 56 61 san Francisco 2 2 0 500 89 57 la rams 1 3 o 250 50 88 mondays scors Chicago 19. New York jets 13, of sunday sept. 29 All times Edt Chicago at Buffalo 1  Tampa Bay at Detroit. 1 . Now Orleans at Atlanta. 1 p in new York giants at Dallas. 1  san Francisco at los Angeles raiders. 4  Green Bay at los Angelos rams. 4 p to Indianapolis at Seattle. 4pm Kansas City at san Diego 4 . Miami at new York jets. 4pm new England at Phoenix. 4  Denver at Minnesota. 8  open Date Cincinnati. Cleveland. Houston Pittsburgh monday sept. 30 Philadelphia at Washington 9  bears 19, jets 13, of new York jets Chicago first Quarter Chi Fig Butler 33. 5 10 by Fig Leahy 19, 9 16 second Quarter by Fig Leahy 34, 15 00. Third Quarter by Baxter 1 run Leahy kick. 11 22 fourth Quarter Chi Fig Butler 44. 2 09 Chi Anderson 6 pass irom Harbaugh Butler kick15 00 overtime Chi Harbaugh 1 run. 14 42 3 3 7 0 0 -13 3 0 0 10 6 -19 nyx Chi 24 26 40-169 31-104 177 289 11 14 16-30-0 28-42-0 1-7 2-14 5-41 t 1 4-43 8-105 1 1 9-67 36 27 38 15 first Downs rushes Yards passing return Yards comp att int sacked Yards lost punts fumbles lost penalties Yards time of Possession individual statistics Rushing new York  27-125. Baxter 7 35, Hector 4-5, Mcneil 1-4, o Brien 1-0. Chi Cago Anderson 19-76, Harbaugh 6-12, Lewis 311. Gentry 1-3, Rouse 2-2. Passing now York o Brien 16-30-0-184. Chicago Harbaugh 28-42-0-303. Receiving new York Moore 4-44. Burkett 441. Mathis 2-29. Boyer 2-10, Toon 1 -29. Whisen Hunt 1-16. Baxter 1-9,  1-6. Chicago. Davis 9-96, Waddle 8-102, Anderson 5-24, Thornton 3-45, Rouse 2-13, boso 1-22, Kozlowski 1-5. Missed Field goals new York Leahy 37, 28 Chicago Butler 45 Canadian football league Estern division w l t pet. Of a Toronto 8 4 0 466 361 16 Winnipeg 7 5 0 346 331 14 Ottawa 5 7 0 327 374 10 Hamilton 111 o 240 399 2 Western division Calgary 9 3 0 408 354 18 British Columbia 7 5 0 445 412 14 Edmonton 7 5 0 487 414 14 Saskatchewan 4 8 0 447 502 8 note two Points Are awarded for a Victory and one for a tie. Sunday s scores Winnipeg 40, Ottawa 8 Calgary 28. Hamilton 17 Friday s game we mpg at Edmonton saturday s game British Columbia at Hamilton sunday Sapt. 29 Toronto at Ottawa Calgary at Saskatchewan All time coaching victories through sept. 22 the five coaches with the most career victories totals include postseason x Active coach teams w l George Halas. Chicago 325 151 x Don Shula. Balt Miami 300 139 Tom Lancry Dallas 270 178 curly Lambeau. Go Wash Chi cards 229 134 x Chuck Noll. Pittsburgh 204 149 Shula a career record t pet 31 672 6 683 6 601 22 623 1 5/8 the career nil coaching record of Miami head coach Don Shula. Who won his 3001h name sunday against Green Fey regular season year team by l t pet 1963 Baltimore 8 6 0 571 1964 Baltimore a 12 2 0 857 1965 Baltimore 10 3 1 7b9 1966 Baltimore 9 5 0 643 1967 Baltimore 11 1 2 917 1968 Baltimore y 13 1 0 929 1969 Baltimore 8 5 1 615 1970 Miami 10 4 0 714 1971 Miami y 10 3 1 769 1972 Miami x 14 0 0 1 000 1973 Miami x 12 2 0 857 1974 Miami 11 3 0 786 1975 Miami to 4 0 714 1976 Miami 6 8 0 429 1977 Miami 10 4 0 714 1978 Miami 11 5 0 688 1979 Miami 10 6 0 625 year team w l t pet. 1980 Miami 8 8 0 .500 1981 Miami 11 4 1 .719 1982 Miami a 7 2 0 .777 1983 Miami 12 4 0 .750 1984 Miami a 14 2 0 .875 1985 Miami 12 4 0 750 1986 Miami 8 8 0 .500 1987 Miami 8 7 0 .533 1988 Miami 6 10 0 375 1989 Miami 8 8 0 .500 1990 Miami 12 4 0 750 1991 Miami 2 2 0 .500 totals 283 Post season 125 6 694 year team w l t pet. 1964 Baltimore a 0 1 0 .000 1965 Baltimore 0 1 0 .000 1968 Baltimore a 2 1 0 667 1970 Miami 0 1 c .000 1971 Miami a 2 1 0 .667 1972 Miami a 3 0 0 1.000 1973 Miami a 3 0 0 1.000 1974 Miami 0 1 0 .000 1978 Miami 0 1 0 .000 1979 Miami 0 1 0 .000 1981 Miami 0 1 0 .000 1982 Miami a 3 1 0 .750 1983 Miami 0 1 0 .000 1984 Miami a 2 1 0 .667 1985 Miami 1 1 0 500 1990 Miami 1 1 0 .500 totals 17 14 0 548 Overall total 300 139 6 .683 a super bowl Winner a super bowl or nil championship runner up All time leading rushers through sunday att. Yards avg. To Walter Payton 3,838 16,726 4.4 110 Tony Orsett 2,936 12,739 4 3 77 Jim Brown 2,359 12,312 5 2 106 a Eric Dickerson 2,683 12,121 4 5 87 Franco Harris 2,949 12,120 4.1 91 John Riggins 2,916 11,352 3.9 104 . Simpson 2,404 11,236 4.7 61 a Ottis Anderson 2,536 10,199 4.0 81 Earl Campbell 2,187 9,407 4.3 74 Jim Taylor 1,941 8,597 4.4 83 a Active Gerald Riggs Marcus am Active players closing in 8,001 42 61 1.921 1,968 7,974 4.1 75 Tennis Bayonne open Bayonne France apr results monday of the $150,000 Bayonne open women s tournament seedlings in parentheses first round singles Claudia Porwick Germany Del dem a Szabova Czechoslovakia. 6-1, 6-3leila Meskhi 2. Soviet Union Del Wiltrud Probst Germany 7-5. 6-4.nathalie Herreman France Del. Catherine mollies France 6-1, 6-0. Palermo at Palermo Sicily apr results monday in the at men s tournament seedlings in parentheses first round singles Renzo Furtan. Italy Del. Goran Prpic 2yugoslavia 6-4, 7-6 7-4 Rodolphe Gilbert France Del Martin Schapfl Austria 6-3,6-2. Transactions weekend football National football league los Angeles raiders waived Doug Lloyd running Back from the practice squad activated Marcus Wilson running Back from the practice squad. Miami dolphins placed Ferrell Edmunds tight end on injured Reserve. Activated Charles Henry tight end from the practice squad. Hockey National hockey league Montreal canadians a returned Brent Bilodeau defens Eman and Turner Stevenson Forward to Seattle of the Western hockey league Seni Pierre Sevigny and Lindsay Vallis forwards to Fredericton of the american hockey league new Jersey devils signed Valeri Zele Puhm right Wing. St. Louis blues traded Rod band amour. Left Wing Center and Dan Quinn censer. 10 the Philadelphia flyers Tor Ron Sutter Center and Murray Baron defens Eman. College Idaho signed Larry Eustachy. Mens basketball coach to a four year contract. Monday baseball National league Colorado Rockies named Bob Gebhard general manager John Mchalejr chief contract negotiator Bernie Mullen vice president of business operations Dave Peeler senior vice president of Public affairs Randy Smith assistant general manager Dave Glazier director of corporate sales Roger Kinney director of Community relations and Wendy Jobe executive administrator. Basketball National basketball association los Angeles clippers signed Marvin Andrews guard and Jim Usevitch Forward. Sacramento Kings traded Antoine Carr Forward of the san Antonio spurs for Dwayne Schintzius Center and a 1994 second round draft Choice Seattle supersonics signed Marty con Ion Forward and Bart soloed Stan Kimbrough and Matt Roe guards. Football National football league Indianapolis Colts placed Kerry Cash tight end on injured Reserve. Canadian football league Board of governors approved the Sale of the Calgary Sla Peders to Larry Ryckman hockey National hockey league Boston Bruins waived Sieve Rooney left Wing and Mike Golden Center Buffalo sabres assigned Chris Snell defens Eman to Rochester of the american hockey league. Chicago Blackhawk a assigned Roch Belley and Ray Leblanc goalies Owen Lessard Martin Destardins Tracy Egeland. Justin Lafayette Sean Williams Rob Conn Craig woodcraft Shawn Byram Zac Boyer Dan Vincelette Kevin St Jacques Trevor dam Phillip Crowe and Raymond Edwards forwards and Adam Bennett Mike Date Nail Mike Speer Jett Sirkka. Chris Norton Jim Playfair and Cam Russell Dele semen. To Indianapolis of the International hockey league released Bih Lacouture and Mike Tomlinson forwards and Sieve Chelios and Joe Mittelsladt. Dele semen Edmonton oilers assigned Mike Greenlay and Eugeny Bel sheiken goalies. Shin Podein Craig Fisher Tomas Kapusta Tim Tisdale Dean Antos Richard Borgo and David Haas forwards and Brad Werenka Mario Barbe and Jason Soules Dele semen to Cape Breton of the american hockey league. Assigned Barry Neckar and Trevor Converse forwards and Doug Greschuk. Defens Eman to Winston Salem of the East coast hockey league returned Alex Legault Scott Allison Joel blam Mano no Iii roman moral Elk and Mike Power to their unix teams. Released Jason la tremere detente Man Montreal canadians assigned Gilbert Dionne and Patnock Lebeau left wings and Jesse Belanger and Paul Dipietro. Centers to Fredericton of the american hockey league Joe Harley Dev Lse assigned Doug dads Weh Chad enc son Mark Roma me and cores Schwab goalies David Crai Evich. Kevin Dean Chris Kiene Petr Suchyna. Chris Lipuma and Dean Malkoc. Dele semen. And Steve  pm in Vatu Uci 1 no 1 Iii i Luik Daryn Mcbride Kevin Riehl Matt Ruchty Jason Simon and Brian Sullivan forwards to Utica of the american hockey league. Returned Martin Brodeur goalie Paul Wolanski defens Eman and Donevan Hextall and curl Regnier forwards to their Amor teams. Returned Jaroslav Modry detente Man to Duklas Rencin of the czechoslovakian league waived Alex Roberts defens Eman. New York islanders assigned Steve Junker. Left Wing to Spokane of the Western hockey league Todd Sparks left Wing to Hull of the Quebec major Junior hockey league and John Johnson. Center to Niagara Falls of the Ontario hockey league waived John Davis and Frank Lascala left wings Derek Clancy. Derek Decosty and David Aiken right wings Perry Florio defens Eman and Scott Harlow Center. New York rangers a sent Guy Larose Brian Mcreynolds and Rob Zamuner centers to Binghamton of the american hockey league. Soccer German first division through sunday s game a a w l t of a pts. 1. Vib Stuttgart 6 2 2 18-6 14 2. Eintracht Frankfurt 5 2 3 25-13 13 3. Bayer Leve Kusen 4 1 5 11.7 13 4 Hamburg so 4 1 5 12-10 13 5. Mss Duisburg 4 2 3 14-10 11 6. Of Numberg 4 3 3 16-13 11 7. 1fc Kaiserslautern 4 3 3 15-12 11 8. Bayern Munich 4 3 3 13-12 11 9. Orussia Dortmund 4 3 3 19-21 11 10. Werder Bremen 3 3 4 15. 1 10 11 Hansa Rostock 4 4 2 16-13 m 12. Schalke04 4 4 2 to 13. Karlsruhe so 3 3 4 13-18 10 14. Vol bochum 3 4 3 14.17 9 15. Stuttgart kickers 3 4 2 13-15 8 16. 1fc Cologne 0 2 8 10-16 8 17 Dynamo Dresden 3 6 1 7-16 7 in. Fortuna Dies Seyfort 2 6 2 15-21 6 19. So Wattenscheid .154 11-17 6 20. Monchengladbach 2 6 2 9.16 6 fridays results bochum 2, Wattenscheid 1 monchengladbach 2. Cologne 2 Dusseldorf 5, Karlsruhe 1 saturday s results Dortmund 2. Hamburg 2 Munich 3. Frankfurt 3 Nurnberg 2, Stuttgart kickers 0 Bremen 1, Rostock 0 Leve Kusen 4. Dresden 0 vib Stuttgart 4, Kaiserslautern 1 sunday s result Duisburg 2. Schalke 0 Friday s games Munich at Nurnberg. 8  Wattenscheid at Cologne 8pm Leve Kusen at bochum. 8 . Saturday s games monchengladbach at Kaiserslautern. 3 30  Dortmund at Frankfurt. 3 30 . Rostock at Stuttgart kickers. 3 30  Duisberg at Dresden 3 30  Karlsruhe at Schalke. 3 30  Bremen at Dusseldorf. 3 30  vib Stuttgart at Hamburg 3 30 . American pro league championship 1 any Francisco Bay 1, Albany leads series saturday s game Albany at san Fracisco Bay