European Stars and Stripes (Newspaper) - April 23, 1992, Darmstadt, Hesse                                Chison lose Guillen for season Chicago a the Chicago White sox lost More Han a 4-3 game to the new York Yankees on tuesday night. Ozzie Guillen the teams the acc time All Star shortstop Tore two ligaments in his right knee and will miss the rest of the season. A Normal recovery and rehabilitation from this surgery is six months to one year a or. Scott Price said. A Ozzie is obviously lost for the season but we expect that he can come Back next  Guillen collided with left fielder Tim Raines trying to catch Mel Halls Fly in the ninth inning and Tore the Anterior cruciate and medial collateral  go 2-up on penguins by the associated press Mario Lumi Cux a return gave the Pittsburgh penguins a spark a for about seven minutes. Lenieux who missed Pittsburgh s opening playoff game with a bruised shoulder returned tuesday night and set up a pair of Power play goals in the first 7 08. That Sall the penguins got though As the Washington capitals scored six straight goals for a 6-2 Victory at land Over md., and a two game Lead in their Patrick division semifinal series. In other playoff action tuesday night new Jersey evened its Patrick division semifinal at one game apiece by routing the new York rangers 7-3. In the Adams division Montreal took a two game Lead Over Hartford with a 5-2 Victory and Boston evened its series against Buffalo with a 3-2 overtime win. All four series resume thursday night. The four Campbell conference series were to resume wednesday night. In the Norris division Minnesota comes Home to play Detroit after a pair of Road victories and St. Louis hosts the Blackhawk after splitting two games in Chicago. In the smythe division its Vancouver at Winnipeg and los Angeles at Edmonton both series Are tied 1-1, Larry Murphy and Kevin Stevens converted passes from Lemieux to put the penguins ahead but Dmitri Hristich Peter Bondra and Michal Pivonka All scored before the end of the first period to put Washington ahead to stay Quot they re not just a different team with him a they re a better team Quot said goalie Don Beau pc who stopped the penguins last 28 shots. A at least they were in the first few Mintus when he ran the show. He set up a couple of goals Early but i think we just out skated them after  Sylvain Cote and Dino Ciccarelli added second period goals and Kelly Miller scored in the third. A a we re just not jumping on the Loose puck As Well As we could a Lemieux said. A i think we have to work the puck a Little better Down Low against these  a we feel we can win two games in Pittsburgh Quot Stevens said. A a we re going nil playoff see Page 30 for other Al games Price was scheduled to perform arthroscopic surgery wednesday on the knee along with or. James Boscardin. A it was one of those in Between plays a Raines said. A when the Ball is up in the air like that you have to keep an Eye on it. You done to have a Chance to see anyone else. It May be the toughest play in All of baseball. In a just Lucky that i did no to get  the mood was naturally dismal in the White sox clubhouse. A fall teams go through this but when its your own you hate to have to face it a Chicago manager Gene Lamont said. A you really have to feel for Ozzie a second baseman Steve sax said. A a it a kind of a Shock right now. But we be got 150 games left to play so we just have to go  the White sox said they would recall Esteban Beltre from triple a Vancouver of the Pacific coast league. As for the game Roberto Kelly hit a two run single in a four run fifth inning As the Yankees won for the third time in four games. Tim Leary 2-0 allowed three runs and five hits in 5w innings leaving after George Belles two run single. Steve Farr pitched the ninth for his second save. The stars and stripes april 23,1992 Page 32 Joe Juneau goes airborne in a confrontation with Tony Tanti of the sabres in the second period tuesday night at Boston Garden. To have to win a game Here sooner or later but we can to worry about that right now a devils 7, rangers 3 new York Claude Lemieux and Laurie Boschman scored 56 seconds apart in the second period at Madison Square Garden As new Jersey took advantage of a rare off night by rangers goaltender John Vanbiesbrouc. Lemieux broke a 2-2 tie at 17 54 of the second period and Boschman quickly made it 4-2 and Rookie Bill Guerin gave the devils a three goal Lead 32 seconds into the final period. Vanbiesbrouc entered the game with a 9-0-1 unbeaten Streak and left with his first loss since being beaten 6-2 by the new York islanders on feb. 20.canadfens 5, whalers 2 Montreal a Denis Savard set up inside sports Stanley cup playoff summaries a Page 28 Ben Abrams prep pickings a Page 29 draft Beauty in eyes of beholder a Page 29 pirates extend win Streak to 8 a Page 30 four goals two by Brent Gilchrist As Montreal took a two game Lead Over Hartford. Savard had one of his finest games in his two seasons in Montreal As he helped the canadians break the game open with three goals in the second period. He also set up goals by Kirk Muller and Guy car Bonneau. Eric Desjardins added an empty net goal at 19 45. John Cullen and Randy Cunneyworth scored for the whalers with both goals deflecting past Patrick Roy off de Senseman .  3, sabres 2 Boston a Adam Oates scored off a face off at 11 14 of overtime As Boston evened its series with Buffalo. Following an icing Ca it a Oates Drew his stick Back before the face off and fired the puck past Tom Draper the instant it hit the ice. Boston took a 2-0 Lead on first period goals Joe Juneau and Dave Reid. Fat la Fontaine scored for Buffalo in the second period and Wayne Presley tied it at 8 32 of the third period off a  playoffs preview a see Page 26. \