European Stars and Stripes (Newspaper) - April 30, 1994, Darmstadt, Hesse                                Sports scoreboard the stars and stripes Page 27 Texas shortstop Manuel Lee sails of thursday s game. The rangers Over Toronto s de Sprague to turn a double play in the second inning Doug strange watches the action. Texas beat the visiting jays . Guillen cd. M0btq8 rain mactarlemkc.,holies bal. A. 825551 63 h h 10 21 7 1414 13 11 18 Tenet Onset. 63 Jaha Mil. 66 Kelly by. 82 Viz Quelle. 66 Jackson Cal .48 matting Lynn .78nixon be. 81 let Uaman. 61 Fryman Dot. 78 Anthony sea. 70 Salmon Cal. 87 Johnson Cal. 87 Delgado or. .71 Curtis Cal 93franco Chi. 69 sat Marcle. 47qroenweh bos. 77 Palmer Tex. 73 Henderson Oak. 60 Hamilton Mil. 56 Borders Tor. 69 Rodriguez Tex. 81cotemankc. 87 mlee Tex ,. 61  76 Sierra Oak .95 gain acc 55 Brosi soak .72 Gall Egony. 72 Cora Chi 68 Walbeck min 78gibson out 49 Harper Mil. 50 Sabogal 61 Perez Cal. 82 Blower sea 68 Henderson pc 47 Martinez sea 63 Ewilliam Sny. 64 Stanley by. 60 Devereau bal. 62 dolls Onset. 54 , 66 anon Zakett Tor. 63vallebos., 47 08 99 4 1614 1314 1218 19 13 2011 15 9 1911 17 14 21 11 2110 17 11 2214 21 7 1118 18 8 1715 14 10 134 16 7 1416 20 7 1410 17 16 216 12 3 15 8 159 14 5 1810 10 or a Blag 0 10 .256 0 42553 5 255 4 12 254 2 5 0 13 2 0 31 53 0 81 7 2 5 1 p 0 0 2 1 0 43 1010 9 185 13 8 95 12 11 128 11 9 115 9 7 117 2 912 250 6 250 4 250 12 250 13 2505 247 6248 10 .244 14 243 14 241 11 241 20 239 7 237 23 236 6 234 18 234 9 233 4 .233 3232 8 232 5 .230 5230 3.2303 13.224 7 18 221 8 218 13 .208 10 208. 5 .206 0 10 205 2 b .204 0 6 200 1 7 .198 5 15.195 0 5.191 2 8 .191 12 .190 10 .187 10 .183 10 .177 1 .167 8 .167 1 .151 3 .149 individual pitching based on 2 decisions in h by so w 245 523 269 2333 3322 2118 1012 2935 2816 246 2129 1818 24 11 20 42 40 20 1 Milwaukee 3.30 187seattle 3.74 174 Chicago. 4.01 182new York. 4.27 184 Boston 4.48 188 Cleveland. 4.67 185 team pitching Era h Erbb so Shosa 69 70116 2 477 94124 2 2 89 89134 3 4 89 85115 1 7 97 85145 2 93 85102-0baltimore. 4.81 174 100 68141 0 Toronto 4.92 207 109 99166 0 8 11 1 California " ". 526 232 119 82121 4 Kansas City., 6.29 182 98 70115 0 3texas. ,5.62 209 106 62116 1 3 Oakland. 6.08 209 130105126 1 1 Detroit. 8.15 199 119101 90 0 4 Minnesota. 7.28 281 164 96114 1 5 Bones my 33 Ayala sea. ,. 10 Bankhead bos. 9 Wegman Mil. 24 Karsa Yoak. 28 Henke Tex 10 Olanderson cat. 31 Mcdonald bal 37 Afa Mandez Chi. 37 Jab botany .28 Pelebos. 25 Gordon pc. 24 rhe Mandez Chi. 9 Loyd Mil 9 Alvarez Chi 32 Boario sea,., 37 Mussina bal 36berechl 25 key by. ,. 32 Briscoe Oak ,. 10 Kamie Gleckl by. 18eldred Mil. 33 Magnante pc. 15 Sanderson pm 17 Perez by. 27 Clemens bos. 34 28 Stottlemyre Tor 17 16 Eckert Yoak. ,. 7 10 Higuer Amii. 19 21 Harris bos. 16 12 plunk cute. .18 17 Helling Tex. 25 25conekc 27 25 hib Bardsea. 25 27 Stewart Tor. 36 34 aleut error. ,32 35 Nagy Cle. 24 26 Viola bos 28 29 Lei Tercel 26 28 Johnson sea 35 26darling Oak 29 29 Rogers Tex. 33 35 Demartinez Cle 36 33mesa cute 13 15 Mark cd. 24 19 Guzman Tor 34 38 Darwin bos. 31 35 Erickson min 30 38 Hentgen Tor. 33 34 were Del 18 21mover bal 29 30 Gubicza pc 14 22moore det 29 24 Grah Ecal. 9 14 Fleming sea 24 27 Dopson Caj 27 35trombleymlnisr. 20 22 Morris Cle.31 37 Finley Cal. 33 39 Casia min. 15 23 Mcdowell Chi 31 38 Deshal Esmin 27 38 Tapani min 23 35 77 24 6 4 96 1211 1314 32 1814 914 98 1119 62 1010 7 0a 911 99 611 198 159 2010 1111 411 1411 1912 54 122 214 117 1316 314 1511 9 314 2 8210 1513 1420 1621 2019 1210 2220 2521 137 1823 510 1930 10 411 1220 1720 1728 3015 717 3118 2415 a 1330 23 1826 12 194 14 7 915 12 1522 7 1818 9 Era 0.80 0.932.19 2.57 2.612.61 2.652.65 2.70 2.612.96 3.00 3.00 3.03 3.133.19 3.24 3.37 3.37 3.50 3.513.52 3.57 3.62 3.633.63 \ in Welch Oak 20 23 left Tecal. 22 32 Ontive Rosolak. 12 17mulhollandny 29 38 Purdo min. 22 26 Witt Oak. 27 28 Doherty det 19 27 Navarro ii 22 31 Appier pc. 26 34 Rhodes bal. .21 19 Mahomes min. 20 26 Brown Tex .,.,. 37 68 Howe Tex. 68 thl open sea 7 12 Belcher det 21 38 haneykc.,. .13 19 Van Poppel Oak. 15 22 guthrlemin.,. 12 26 by so w 14 11 0 13 0 5114 2 70 e4 15 1021 26 96 14 30 22 10 Era 0.97 7.157.30 7.38 7.367.57 7,58 7.777.86 8.02 8,41  62 Magadan Fla 49 butter la. 72 May Chi 59lemkeatl. 59 Galarraga col 84 Flop exam 71 Karros la. 71 Sandbe Rochl. 81ob6iisd 78 Conine Fla 88 Bueche Lechl. 61clayton of 68, Garcia pit 75 or axles Chi 75 Sheffield Fla. 75 Dre Tchor Mon. 55carrfto. 76 Mcgeesr. 68 Mondesi la 84 Santiago Fla 63mitchell on. 70 Merced pal 60 Plantier so.,.,.,. 64 Mawin iams of 82martin pit 61 Walker Mon. 86 Mcreyn Owsney 68 a Kelly Cin. 72 rsanders cln81tfemandez can. N. 52elsenreich Phi. 60 Weiss col. 87 Lewis of. 78 shocker Phi. 65 Browne Fla., 42 Floyd Mon. .73 Comoro Mon,.,. 77 Segul ny.,. 71 Piazza la. 83 Grissom Mon. 91dhollinspw. 77 Kab Bottita 61king pit 69 Grace Chi. 61 pc Ark so. 49 Bjordan St. 53 Justice at. 49 Dunston cd. 50 Ausmus so. 71 Hayes col. 85 Sosa Chi. 77 Benzinger ski. 73 Moji acol. 58bean so 48 Destrade Fla. 70rbthompson of. 70 Cianfrocco so. 75 Bonds sf., 66 Lansing Mon. 78 Dykstra Phi 85gonzalez Hou. 65 zeil Estl. 75 Barberie Fla,. 76deshlewsla. 62 Roberts so 63 Vanslyke a. 78 Althea ,., 49duncan Phi. 69 Mouton Hou. 70 Gutierrez so60 Bla Serah .,86 Lark Oncin. 71 Wilkins Cal. 62 of Smith St 68 Gerard icon 58otlermanla, 74 Cam Hiltl Hou,.,. 66 9 22-j 4 8.51 Man Warings 59 43 i of Stoa Jbell pit.,.,. 725 19 7 16 4 2 9.39 4 9.55 1 10.38 311.49 1 12.7s Burn luny. ,.,49 Servais Hou. .,.,., .52 Bonita by 52 Pappas St 42 r 7 8 15r 12 169 10 15 10 13 96 4 1519 6 10 911 8 1110 1314 11 119 12 18 1315 8 68 14 11 13-16 10 6  4 8 12 10e e 75 511 1021 813 8 75 6 12 115 3 912 99 99 9 3 107 3 87 h19 15 2216 18 2�21 21 2423 26 1820 2222 22 1622 1924 18 2017 1823 17 24 1920 2214 1023 2017 1119 20 20 2123 1915 17 1512 1312 1217 2016 17 1311 16 1917 15 �719 1416 18 13 1014 1412 17 14 12 1311 14 12 10 12 8 8 hr5 00 1 19 51 15 64 2 1 8 82 02 2 1 50 89. 3 32 1 45 0 .1 0 01 11 31 32 0 02 2 a 1 21 2 01 0 30 3 i 2 1 9 30 01 1 3 01 20 00 02. .1i 1 to a Blag 18.306 4 .306 7 .30815 .305 3 .30529 .298 17 ,2966 .296 9 .29813 .295 17 ,29512 ,295 6 294 8 ,29310 ,293 20 .293 2 ,29110 269 10 .28814 286 10 286 12 .2868 283, 9 281 18 280 12 279 15 .2794 279 10 278 15 27211 .269 8 .2679 .264 3 .2637 262 3 .2625 .260 11 .260 13 .256 15 .25312 .253 18 2474 246 5 .2465 ,246 9.2456 .245 5 24510 .240 6 .2395 .235 9 234 9 2339 232 8 .2297 229 3 .2299 .227 9 .2274 .224 5 .224 6 .21510 .213 9.211 7 210 0 .2064 .205 5,204 13 2035 ,200 8 20010 .198 7 .197 6 .1947 .191 5 .190 11 .189 12 .182 7 .169 4 .167 2,1837 .154 3 .1544 ,093 National league 3.68.3,72 3.663.86 3.863.95 3.964.00 4.180 4.38 1 4.454.50 4.584.60 4.644.75 4.854.87 4.935.17 5.285.40 5.505.59 5.655.78 5.795.92 6.006.30 6.39642 6.466.61 6.916,94 a Atlanta. 744 los Angeles. 722colorado. 731 Cincinnati. 690montreal 743 new York .693houston 718 san Diego 759 Chicago. 687 St. Louis 656 Philadelphia 720 Florida 734pittsburgh 655 san Francisco. 682 team batting r h or 116 220 29113 197 19 123 199 33117 186 22 105 92 198 14 83 90 182 26 90 104 188 28 101 85 196 24 7990 177 18 85 99 167 20 67 111 160 17 100 99 184 23 95 75 157 10 69 79 159 21 75 individual batting based on 50 plate appearances rib avg 106 .295 110113 272.272 272.266 .262.261 .258257 .254 .250250 239.233 Atlanta. 2.92 158 Cincinnati. 3.12 172san Francisco. 3.29 170 Montreal 3.88 175 Florida ,.,. 4.07 191los Angeles 4.15 188 Houston. 427 178san Diego 4.39 196 Philadelphia. 4.59 199 . 4.72 184 new York. 5.07 188 Pittsburgh. 5.35 188 Chicago. .5.72colorado 5.74 team pitching Era h or bus Shosa 63 69163 265 59143 1 70 52135 66152 82 121 69148 8015590167 831316311s 64118 0 71114 074142 6487 8890 9693 93 102103 113 54 55 93 45 4 65 32 a r Hub Roscol. 75 24 33 Gwynn so 67 15 29jarferies St. 67 6 26 Kent by 81 13 31 atomon.,. 71 10 27 Krupp he. 45 8 17 Sanders a 87 17 32 Eden Hopu. 60 7 22 Lankford St 81 17 29 Bichette col. 87 18 31 Klesko at. 54 14 19 Pendt Otonas. 89 11 31 Bagwell Hou 78 17 27 Berry Mon 63 7 21 Morns Cin 81 11 27 Hrodriguez la 59 10 19boone pm 56 7 18 Hundley by. 47 8 15daulton Phi 69 16 22 Biggio Hou 76 15 24vizcaino by 70 9 22 mcgrrrjab., 77 15 24 Gil Kestl. .61 10 19 Walmach la 74 18 23 Finley Hou 84 18 26 hr9 2 38 3 03 5 6 8 63 5 22 3 0 56 2 24 1 8 5 a Blag 17 .440 7 .433 12 .388 25 .383 11 .380 7.378 15 .36814 .367 16 .358 22 .35614 .352 14 .34821 .346 9 .333 15 .333 9 .322 11 .321 10 .319 19 .319 7 .3185 ,314 14 412 9 .31119 .311 10 .310 Maddux att 41carrascocin9 Swan Dell Hou. 28 Heman Delfia 12 Murphy St. 5deweyptt. To woh tora at. 10 Swift of. 34 Tow Orrella 9 Jones Phi 12 Union ny.,. 8pughcin 25 but kens 33 Hammond Fla 26 Hough Fla. 32 Pmartinez Mon 27 Mauser so. 10edenshou. 17 Weathers Fla 28 Fass Eromon 33 Khamon. 35 Smiley on .34 Onjack Souphi 34 Wetteland Mon 8 Zimt Tuph. 31 Bjone Sny 31 Trachsel Cru 28 Tewksbury .,. 38 Shaw Mon. 16 202 205 118100120 individual pitching based on 2 decisions in h by so w l era25 4 32 4 1 0.88 7 3 9 3 1 09318 5 18 3 0 129 8 8 8 21 1.50 3 2 3 1 1 1.59934 2 0 1.09 8 5 13 3 0 1.6923 9 2v 3 2 1.82 63 11 2 1 1.30 14 0 9 1 1 2.13 02 52 0 2.1020 10 12 2 0 2.10 34 6 20 a 1 2.41 26 8 19 1 2 2.4227 15 18 2 0 2.51 16 5 35 0 9 2.6010 581 1 2.61 16 4 15 2 1 2,60 26 11 11 3 1 2.7029 12 27 2 1 2.73 34 10 20 4 1 2.78 36 6 30 2 2 2.91 32 13 29 2 0 3.127 351 1 3.12 23 7 12 3 1 3.1021 16 19 3 1 3.18 24 11 28 2 1 3.18 36 5 23 5 0 329 11 4 16 1 1 3.31 / or 0$ tit  to move to move the amp me actually move a the rlfocln.,Olav theart Browning on. Ple Sacco. Stocum Buhl Saber Hagany. Drabek Hou. Ashby so Kile Hou., smote ail Scott Mon Merck Erab. Monteleone of. Cantow la. Juden Phi Torres of. Rmartinezla.,.,.freeman col. Watson St. Bents so Mcmo chm a. Cooke put. Portugal Susch Minaew Wayne la. Banks Chi. Mason pm. Rapp Fla. Munoz col. Neagle pit.,men re. Whitehurst Swagner pit Swonder.  St West Phi or Harris col herediamon., Morgan  by. Bautista Chi Lott la. Hartion on.,.,  cot. A Statola go Denny. Rivera Phi  Sree col to Jonea Hou. Bowen  ., Cormier sit. It Williams Hou. Harke col.  Hellman ny.,.-., Hall Chhou. Holme col. Sut Chute , fat .,., Guzman cn.,in 32 29 26 131? 30 32 32 32 2911. 209 27 20 2026 14 25 34 1124 31 317 31 818 h 2110 27 2412 209 35 1220 30 15 10 2126 20 2517 1911 11 2713 21 930 15 258 137 7 h 29 27 16 10 15 32 2fl 29 31 25 8 17 9 28 1 16 28 17 25 35 12 34 36 37 9 29 11 24 8 362813 29 10 34 15 25 36 1� 11 27 32 18 24 25 21 18 12 35 17 22 8 43 21 27 7 19 9 12 b8 9 21 9 3 ? 3 10 11 14 8 7 11 3 7 11 911 4n 11 2 11 6 10 2 in 5 9 7 id 12 9 53 1016 4 6 11 4 5n 10 16 11 14 5 11 6 3 1511 6 12 105 2 8 so 2834 1610 10 19 27 21 34 29a ?.i 3 14 14 12 25 11 1ft 35 11 10 26 21-.-.a 29 7 8 3 19 23 20 13 15a 25 10 1712 10 10ib 8 10 1413 1011 a 20 6 17 9 15 11 17 11 3 4 w 1 2 2 1 ? 2 ? 0 2 2 1 ? 1 31 00 11 0 2 0 1 2 2 1 0 1 01 0 01 02 1 1 21 2 11 00 01 0 00 1 01 1 0 i ? 01 0.1 1a a 0i i 2 2n n 4 1 it 2 3y ?1 ii 31 3a 8 23 1 2 33 21 1 22 21 1 1? a 21 ? 2? 2 9 1 12 Fra 3,37 337 3.42 3.48 3.55 as8 3.58 3.62 3.66 3.72 3.86 3.92 4.00 ,4,2b 4.354 As 4.50 4.50 4 i 4.72 4.78 4.87 4,88 4.88 5.14 5,17 5.19 5.30 5,40 5.40 5.40 5,m 5.55 5.68 5.75 579 Sno 5.84 5.855.b7 587 5.91 6.00 6,07 6,306,31 Flam 652 6.55 6.55659 6.n9 8.65 6,756 "2 7m 771 7,7 8.31 9.39 16.43 minors on thursday i aaa american association Ashihe 14, Louisville 5 Indiana Post 3, Buffalo 1oklahoma City at Iowa pod rain new Orleans at Omaha a Cpd. Rain International league Richmond 6, Ottawa 2 Pawtucket 1 1. Charlotte 8columbus 4. Syracuse 2 Scranton likes Bare 11, Toledo 5rochestef 7. Non plus Pacific coast league Colorado Springs 7, Tacoma 1 Salt Lake City , is Vega 6-2edmonton 5, Albuquerque 2 Phoenix 10,Calgy 6vancouver 5, Tucson 4 f class a  Eastern be Oue Albany at Trenton ppd., poor to Lek  6, Portland v Canton Akron 1 1.harrtsburo 6newbrttaln7,readlng4, Ifon mugs. Only Mamet schedule Southern league Chattanooga 5, Orlando 4carohna 4, Jacksonville 3 Birmingham 9, huntsville4texas league Elpaso 12, Midland 4 Wichita 8. San Antonio 3 Shreveport 12, Tut san Arkansas 2, Jackson t "  class a California league san Jom 5, Bakers Lew 3 Modesto 3, Rancho Cucamonga 1 cake Elsinore , san Bernard no 2-8carolina league Prince William 5, Salem 4 Wilmington 3, Menton 2, 10 inningsfredertck6.lyncnl ufg5 our Nam 8, Winston Stem 5  league Clearwater 5. Van Beach 2 " West Palm Beach 6, Lakeland 4ososola 7, 8l Petersburg 6 Charlotte 7, Daytona 1 brevard3,8araaotaost Lude a Tampa 1 Midwest Lead Utah games postponed rain Touth Atlantic league Albany 3, a Helle 7, Spana Burg 6q/eenaooro 5, Columbus 1 Augusta 2. Savannah o Charleston 8c 4, capital City 1 College baseball thursday s results Eastport tends. 19,utica3 . Post 2.8t John s 1 fofdham2-10.lehigho-1lona 22. Hofstra a Jersey City St. 19, ram Apo 8lemoyn 11. Colgate 7 Long Island u. 18 so. Siena 4 Massachusetts 17, Maine 14 Merrimack . Keene  new Pate 8l 5-14, Binghamton St 4-12pace 8, Rutgers 5,10 innings Providenc 12, Hartford 10 Rhode Island . E. Connecticut  St. Peter s 6, Manhattan r 8. Maine 10. St Josephs Maine sacred heart 3. Queens 2 Salem 2. Babson 1 setonhal7.n.y.tech1 Shippensburg 10, Temple 8 Wett Iteld St. Is american into. 6 South Auburn Montgomery , Thomas Coa  Campber Situe 4. Pike vice 1 Citadel 8. E. Tennessee St. 3cumberland. Term. 6-17, Revecca a Arene  Georgia col. 9, Brewton Parker 4 e. Knux a 7, Morehead St. 6 Spang Hill 5, Loyola. N.0.4vmi it Georgia South win 4 see scoreboard on Page 28