European Stars and Stripes (Newspaper) - October 20, 1994, Darmstadt, Hesse                                Thursday october 20, 1994 sports scoreboard the stars and stripes Page 2917 61 13286 17 106 1 baseball Al manager vote new York a the voting Tor the baseball i writers association of America s 1994 american i league manager of the year with name team and i Voles on a 5-3-1-Point basis i manager. 1st 2nd 3rd total f Buck Showalter by. 24 4 Mike Hargrove cle.4 22 i Gene lament Chi. Tony Larussa Oak. 2 f  Butch Hobson bos Al managers of yearned York a the american league managers of the year As selected by the baseball writ. Ere association of America the a Baa began be 1ectingin1983. \ .-.". 1983 tory Larussa Chicago 1984-Sparkyanderson,Detroit 1985-Bobby Cox torontov1986 John Mcnamara Boston.1987 Sparky ande Torii Detroit. 198fl Tony la Russa oakland.-, -.". 1989 Frank Robinson Baltimore 1990 Jef Torborg Chicago 1991 _ Tor Kelly Minnesota. 1992-Tony la Russa. Oakland 1993-Genelamont,Chicago" 1994 _ Buck Showalter new York. Kennedy s record the managerial record of Kevin Kennedy who was hired tuesday by the Boston red sox. Year w l pet pos 1993texas 86 76 .531. 2 1994texas. 52 62, .456 1totals. ,138 1.38 .500 Chicago cubs managers a list of the 11 managers in 12. Years for the Chi Cago cubs and their won tast records fifth place. Lee Elia 73-89 / " 1983 fifth place Lee Elia 54-69 Charlie Fox 17-22. 1984 firs place Jim Frey 96-65- " 1985  place Jim Frey 77-84. 1986. Fifth place ,23-33. Joh Vukovich i-1. Gene Michael 46-56. 1987". Sixth place Gene Michael 68-68. Frank Lucchesi 8-17 1988 fourth place. ,77-851989 firs place Don Zimmer 93-69. ,.1990 fourth place. Don Zimmer 77-85 1991" fourth place Don Zimmer 18-19  Vesslan 59-63  1992.  fourth place Jim Lefebvre 78-64.   1993 .".". Fourth place Jim Lefebvre 84-78. .-.1994. Fifth place ,49-64 i Arizona fall league. Tuesday s results no games scheduled v. Tennis v at tout classic Ponte Vedra Beach Fla a results tuesday of the at tour classic men s Tennis tournament first round singles Vincent Spadea 1boca. Raton Fla., def. Jens Knippschild Germany 6-1,6-2. Thierry Champion France Dot Roger Smith 3 t Bahamas 7-6 7-36-4. Thierry guard Kate 7france def. Marco Menete Chincher Italy 6-2,7-5. Chris Woodruff Knoxville tenn., def. Loo Gloria Orange conn., 6-1,6-2. Doug Bach Alpharetta ga., def. Daniel Coursol France 7-6 7-42-6,7-6 7. Kenny Thome Gainesville ga., def. Frederic Fon Tang France 6-2,4, 6-0. Bill Barber Brandywine md., def. Dick Norman Belgium 6-4,6 1. Frederic Vitoux France def. David Deluda nor Alstown pa., 6-4, &0. Royce Deppe South Africa def. Martin Stringari Argentina 6-1,6-3. Mark Knowles Bahamas def. Michael Zimmer Man great neck , 6-2.hrst-round doubles Kenny Thome Gainesville a and David Witt Ponte Vedra Beach Fla. 1def. Clinton Marsh and Kevin Ullyette. South Africa 6-3.6-3. Martin Blackman Bradenton Fla and Scott s Gerseth Davis calif., def. Eyal ran Israel and mar Fin Stringari Argentina. 6-3,6-2. Ross math Sori Britain and Dick Norman Bel Gium def. Mark Merstein Coral Springs Fla., and Chris Woodruff Knoxville term., 4-6,64.6-2. Transactions soccer National pro. League for Fate a Aaraon Opal no games Chicago at Baltimore Canton at Dayton saturday s games Harrisburg at. Cleveland. Baltimore is. Chicago at Philadelphia a Louis at Wichita. European cups Home dubs listed first uefa cup tuesday s Casutt second round first leg adm Ranacker Austria  France 1, tie Boavista Portugal 1, Sapoll Italy 1, tie. Dynamo Moscow Russia 2, real Madrid Spain 2, tie kaisers Nautam Germany 1, Odense Denmark  /   Katowice Poland 1. Giro dins Bordeaux France 0. Kispert ortved Hungary 0, Bayer Leve Kusen Germany 2. Maritime Portugal 0, Juventud of Turin Italy 1 Nantes France 2, Teks Vilchik Kam Chine rus Sia o. Newcastle United England 3. Athletic Bilbao Spain 2  Sion Switzerland 2, Olar Repique Marseille France 0sivan Bratislava Slovakia 2, Orussia Dortmund Germany 1 Tirol inn Boick Austria 2, Deport Ivo de la Coruna Spain 0trabzon spor Turkey 1, Aston Villa England 0 Trel Leborg Sweden 0, Lazio of Rome 0, tie european champions cup wednesday s first found games group a Galat Asaray Turkey at if Goteborg Sweden Barcelona Stairi at Manchester United England group b Bayern Munich Germany at Spartak Moscow Russia. Paris St. Germain France at Dynamo Kiev group c Eteaua Bucharest Hom Anial at beef la of Lisbon Brighton Brighton England a results tuesday of the $400,000 Brighton International women s indoor. Tennis tournament first round singles Petra Ritter Austria def. Silke fran Germany 6 3,6-1 Tami Vahit longer Jones Henderson nev., def. Chanda Rubin 8. Lafayette. La., 6-1, 6-4 Julie a lard 7france def. Dare Wood Britain 6-3,6-2 Sayuk Basuki Indonesia def. Kristine Radford Australia 6-3, 6-1 Patty Fendick. Tahoe Village nov., def. Mary Joe Fernandez 3key Biscayne Fla 4 6,6-3,6-2 Conchita Martinez 1spain def. Wiltrud Probst Germany. 7-6 8-664 Larisa Neiland lat via def. Sabina appelmans 6belgium 6-0.7-8 7 4 Nathalie Tauz iat France def. Asa carts son swe Den 7- 7-17-5 goal Fernandez Aspen Colo def. Anna smash Nova Israel 6-4,6-2 Meike Babel Germany def. Barbara Schett Austria 6-3,6-2. Ca trophy Vienna Austria a results tuesday of the$375,000 Ca trophy Tennis tournament first round Ein Tea Karol Kucera Slovakia def. Bed Karbacher 8germany 6-4, 6-2 Marc Kevin Goenner Germany def. Radomir Vasek czech Republic 7-6 7-36-3 ame thorns Germany def. Waly Masur Australia 7-6 7-47-8 00-8 Karsten Braasch Germany def. Jan apell Sweden. 6-3.6-2 Michael Stateh 2. Germany def. Alexander Volkov Russia 6-2, 6-4 Jan Siemering Netherlands def. Steva Dosedel czech Republic 7-6 7-26-2 Thomas Muster 4austria def. Amos Mansdorf Israel 6-2, 6-2 Mark Woodforde Australia def. Carsten a Riens Ger Many. 4-6, fr3,7-6 7-6. Lyon open Lyon France a results tuesday of thai$600.000 Lyon open Tertis tournament  Alf trias Daniel Vacek czech Republic Del. Martin Damm czech Republic 7-6 1045-7.74 9-7 Marc Ros set 5switter tand def. Fabric Santoro France 7 6 7-16-1 Hendrik Drenkmann Germany def. Javier Sanchez Spain 6-2,6-3 Masai Mashington 8ponte Vedra Beach Fla., def. Jeremy Bates Britain 6-7 7-56-2, 6-4 Olivier Delaitre France def. Jason Stoltenberg 6australia. 5-7, a 6-1 Jim courier 4dada City fta., def. Guy forget France 7-6 7-2. A i Salem open Beuing a results tuesday of the $320,000 Salem open Tennis tournament first found a Onolea Shuzo Matsuoka Japan def. Tommy to sad Deb Rook. Fla. 3-6,6-3,7-6 84 Alexander Vronz Germany def. Pan blog. China. 7-8 j7-52-9. 4tomas Nydahl Sweden def. Alex o Brien 16and Arido Texas 7-5, 3-6, 6-3 David Adams Australia de. Jamie Morgan Australia 7-6 7-46-4 Jim Grabb 7tucson Ariz., def. Todd Woodbridge Australia 6-% 6-3 Albert Chang Canada def Xia Jia Ping China 6-2, 6-1 Michael Chang 1. Hen Derson nev., def. Maurice Ruah Venezuela 6-4,4 6.6-3.   First round double David Adams Australia and Andrei Olhovsky Russia def. Mark Petchey Britain and Lars Wahl Gren Sweden 6-7 4-7. 6-2.6-4 Rick Leach Laguna Beach calif., and Brett Steven new zealand def. Jang quo and la Xuy China. 6-4.6-z basketball Aba preseason tuesdays results Golden state 132, Charlotte 116 Phoenix 119, Miami 117 Cleveland 123, Boston 102 new York 109, san Antonio 92 Portland 111, Philadelphia 93 la lakers 120, la dippers 104 file Ernie stautner. Galaxy head coach Galen Hall. Head coach of fire tuesday r baseball american Logu Boston red sox named Kevin Kennedy manager. Chicago White sox sex erased their 1995 options on Attea Hammaker Pitcher and Mike Laval Nore Catcher. Placed Paul Assenmacher Pitcher on waivers for the purpose of giving him his unconditional release. "  Oakland athletics agreed to terms with Tony la Russa manager on a three year contract Extension through 1997. National league ,. Chicago cubs fired Syd Thrift assistant Gen eral manager. Announced the retirement of Tommy Shields in fewer. Announced Balsa Daley and Rafael Novoa pitchers Todd Haney inf tender and Mike Maksudian Catcher refused outright assign ments to Iowa and and elected free Agency. Los Angeles dodgers exercised thames option on Jeff Treadway infielder. New York mets announced they would not exercise their 1995 option on Kevin Mcreynols outfielder. Philadelphia Phillies exercised their 1995 option on Jim Al Senreich. Outfielder. Declined to exercise their 1995 options on Norm Char ton and Doug Jones pitchers and Pete Incaviglia outfielder. Signed Brian Dubois Paul Fletcher Chuck Rucci and Dennis Springer pitchers Shawn Gilbert and Charlie Montoyo infielders to minor league con tracts. ". San Diego padres signed Merv Retten Mund hitting coach to n two year  association Buffalo bosons named Brian Graham Man Ager Dom Chreti pitching coach and Lee Kuntz Trainer. ". " Texas league san Antonio missions named John Shelby manager and Luis Tiant pitching coach.  basketball association Chicago bulls warned Eric Gray Forward. Golden state warriors signed minute Bol Center to a one year contract. Miami heat waived Andrew Spencer Forward. Orlando magic waived Stacey Poole guard. Football world league of american football Frankfurt Galaxy named nil halt off Amer Emie stautner former assistant coach of the Dallas cowboys Washington redskins Pittsburgh Steeles and Denver Broncos As head coach. Rhein fire named Gater Hall former head coach at University of Florida As head coach. The fire play out of do Seidorf. Hockey colonial hockey league Brantford smoke signed Derek Gauthier righting. East coast hockey Laagus Dayton bombers acquired Dean Fedor Chuk Center from the Greensboro Monarch for Cash. Traded Ray Edwards right Wing to the Huntington. Blizzard for. Cash. Added Steve Ling non do Senseman to the roster from Kat Mazoo Oitt s. Inter National hockey league. Announced that a Joel Levy goaltender has. Been reached by Kalamazoo. Placed Mike Dennis defens Eman on 14-Day injured Reserve Scott Loucks and Nicolas tur Omri centers on 30-Day injured Reserve. Wajvoda Jason Dis Lewter left Wing Jim Giacin Center and Mike Heaney de Senseman. Announced that Rhys hol Tyrian do Senseman has Toft the team. International hockey Langua ,. San Diego gulls signed Anatoli Fedotov defens Eman to a one year contract. Colleges Miami  Kara Mcvey women s restricted earnings basketball coach. Pea senior club pro West Palm Beach. Fla. A scores tues Day of the pea senior club professional championship on the 6,754-Yard, -72 ibis Golf & country club course. Roger Watson. Raleigh . . .34-38-70 de Everett Albany. Ga.i.38-34-70 Tom Joyce Huntington . .36-35-71 Bob Irving Carefree Ariz. .37-34-71 Roger Kennedy Pompano Beach Fla,.36-36 72 Rocky Nelson Columbus ohto.35-37-72 Jim Logue Canton onto 38672 Patrick o Brien Indianapolis. .36-38-72 Bob Menne was Ford mass.,. .35-37-72 Gene Borek White Plains . .,37-3e-73 Bruce Summerhays. Heber Utah. 40-33-73 . Delich Danver .,.36-37-73 Bobby Mitchell Danville a. ,37-36-73 Gary Groh Lake Blun ii. .37-36-73 Bob Goett. Dallas. �37-38-73 Bob Leaver Kemer Svihel . .36-37-73 Doh or nth Galloway no. .,., 358-73 pea tour statistics Ponte Vedra Beach fat. A statistical leaders on the pea tour through the Texas open which ended sunday scoring Lmadara 1, Greg rjorman.68.4i 2, Tom Lehman. 69.10. 3, Ontek Price. 69.17. 4, Corey in Van 69.57. 5, Loren Roberts 69.58. 6, Mark Mccumber 69.59. 7 Mehale Irwin and Phil Mack Eton. 69.60. 9, Bob Estes 69.75. 10, Tom Watson 69.85.-. Driving Landera. I John Daty 290.2. 2, Davis love Iii 283.6. 3, Dennis Paulson 281.7. 4, Todd Barranger 278.4. 5, Robert Gamez 278.2, 6, Greg Norman 277,8. 7, Nick Price 277.3. 8 Bekeffy Gibson and bin Glasson 276.6. 10. John Huston 275.5. Off Wirht accuracy 1, David Edwards 81.2%. 2, Fred Funk 79.6%. 3. Doug Tewel 79.2%. 4, John Mahaffey 78.5%. 6, David Ogrin 78.3%. A tie Hala Irwin and Larry Miza 78.0%. 8 be Bruch Mshar and Corey Pavi ii 77.9%. 10, Tom gamer 77.6%. Greens in Ragu Latton 1 tie bin Glasson Hal Sutton and fuzzy Zoerner 72.3%. 4 Otto Dava ban and Mark Mccumber 70.8%. Al Bob Estes 70.7%, 7, Len tie Clements 70.5%. 6, Tom Lehman. 70.4%. 9, Joey Sindelar 70.3%. 10. John Cook 70.2%. 1. Bill Glasson 38. 2. Nick Price 43. 3, Greg nor Man 45. 4, fuzzy Zoeller 52. 5, Tom Watson 59. 6, Hal Sutton 75. 7, Dan Foreman 78. 0, Gil Morgan 81. 9, Mike Heinen 82. 10. Mark Mccumber 84. Putty no Imd is. \ 1, Loren Roberts 1.737. 2, Mark Wurtz 1.738. 3. Greg Norman 1.739. 4, Ben Crenshaw 1.744. 6 tie Phil it Kelson and Greg Kraft 1.748. 7 tie Corey Pavan and Steve Strieker 1.750. 9 tie David Frost and hate Irwin. 1.751. Birdie Lmadara 1steve Strieker 347, 2. Ted Tryba 342. 3, Brad Bryant 341. 4. Hal Sutton 339. 5, Kenny Perry 335. 6. Mark Brooks 329. 7, Jay Haas 327. 8, Clark Den Nis 326. 9. Fred Funk 321, 10. Paul Goydos 320. Eagle leaders 1, Davis love Iii in. 2, Mark Brooks 14. 3, Robin Freeman 12. 4 tie Robert Gamez Mike standby Guy bore and Glen Day 11. 8 tie Mark Calcavecchia Kelly Gibson and Tom Lehman 10.  Sandaa Vaa 1, Corey Pavin 65.0%. 2. Kirk Triplett. 62.3%. 3. Brian Kamm. 62.0%. 4 Tiebor Estes and Stan utter 61.4%. 6, Ben Crenshaw 61.3%. 7, Payne Stewart 60.8%. 8, Michael Bradley 60.7%. 9. John Inman 60.1%. 10, Greg Norman 60.0%,. All around  Huston. 217. 2. Bob Este 240. 3. Tom Lehman. 260. 4, Nick Price. 263. 5, grog Norman 308. 6, Dennle Clements 314. 7, Jay Haas 315. 6, Bill glasson323. 9, Mark Calcavecchia. 342. 10, Glenday,351. Pea senior tour stats Ponte Vedra Beach. Fla. A statistical leaders on the pea senior tour through ratty s Gold Rush which ended sunday scoring leaders 1, Ray Floyd 69,17. 2 Dave Stockton 69.43. 3. Lee Trevino 69.55. 4, Tom Warco 69.96. 5, Jim Albus 69.97. 6, Risao Yokl 70.05.7, George Archer. 70.06. 8, Jim Colbert 70.09. 9, Graham Marsh 70.25. 10, Tom we Rekopf 70.29. Driving Landera 1jim Dent 275.8. 2, Tom Welskopf 272.4, 3, Jay Algol 272.3. 4. Terry Dill 271.3. 5, Ray Floyd 26fl.2. 6. Rocky Thomp sorr 268.0. 7, Bob Crimson 266.3. 8, Tommy Aycock 266.2. 9. Jim Albus 265.r 10, . Stead 264.7. Driving accuracy 1, can Pete 84.2%. 2, Chartos Sifford 81.5%. 3, John Paul Cain 81.1%. 4, Howie Johnson 78 5%. 5i Walter Zembryski 77.5%, 6, Bob charges 77.4%. 7, Bob Murphy 77.1%. 8, Graham Marsh. 76.9%. 9, Lee elder. 76.8%. 10, Larry Gilbert 76,6%. Greens in regulation 1, Ray Floyd 76.2% 2. Bob Chortos. 74.0%. 3, Larry Gilbert 74.7%. 4, Dave Stockton. 74.4% 5 Tiebor Murphy arts Tom Wois Kopi 74,0%. 7, Isno Yokl 73,9%. 8, Jim Albus 73.8%. 9, 3 tied with 72.8%,"A.  i Larry Gilbert 22. 2, Ray Floyd 25. 3, Jim Albus 26. 4. Graham Marsh 34. 5, Tom Wargp 39. 6, any Sigol 41.7, ,-47. 8, Loe Trevino 49. 9, . Sri Oad 56. 10. Davo Stockton 57 put Tina leaders 1. Dave Stockton. 1.724, 2, Jim Colbert. 1.735. 3. Ray Floyd 1,738. 4 Tojim Dent and Lee Trevino 1.741. 6, Isao Yokl. 1.760. 7, George Archer 1,753. 8, Tom Wargo .1.757. 9. Jim Albus 1.759. 10, Tom Weiskopt. 1.763. Birdie leaders 1. Jim Albus 409i 2, Dave Stockton 400. 3, Tom \rvargo.394.4. Jim Colbert 375. 5, Jim sent 359. 6, Simon Hobday 329. 7, Rocky Thompson 323. 8, Bob Murphy 317. 9, Jack Kifor 311. 10, Jimmy Powell 309. ,. Eagle leaders 1. . Snead 12, 2. Tie Terry Dill Tom Shaw and Tom Wargo 10, 5i Jim Albus 9. 6 tic Isao Yokl Dave Ciche Borger and Larry Gilbert 8. 9, 4 odwith7 Sand saves  1, Lee Trevino 62.9%. 2, Chi Chi Rodriguez 62.3%. 3, Tom Welskopf 59.6%. 4, Dove Stockton 58.5%, 5, Dale Douglass 87.7%. 6, Jim Colbert 56.6%, 7, Bob Murphy 55.2%. 8, Tommy Aaron. 54.9%. 9. Korma to Tarlov 54.8%,10, Mike Hill 53,6%. 1, Tom Wargo. 79. 2 Fotio. Jim Albus and drive Stockton 88. 4. Ray Floyd 1 16, 5, Jim Colbert 118. 6, Isoo Aoki 121. 7, Lee Trevino 122, 8, Larry Gil Bert 133, 9. Bob Murphy 134. 10, Mike Hill 151. Lyga tour statistics Daytona Beach Fla. Statistical loaders for. The Lyga tour through the world championship of women s Golf which ended sunday Birdie leaders 1, Dottie Mochrie. 310. 2, Kelv Robbins 300. 3. Betsy King 295. 4, Sherri Stol Thauer. 293. 5 Tome Manon and Michelle Mcgann 287. 7, Chris Johnson 280. 8, Beth Daniel 274. 9, Elaine Crosby 273. 10. Laura of avos 267.eagle leaders. / i Laura dates 15. 2, Michelle Mcgann 9, 3 tie Donna Andrews and Laurel Koan 7. 6 tie Jyh. Briles Hinton and Chris Johnson 6, v driving accuracy 1, Jody Anschutz .830. 2, Nancy Ransbottom .813. 3, Marta Figueras Dottl ,804. 4, Meg Malton .799. 5, Amy Fruhwirth .793. 6, Jenny Rudback .793. 7, Caroline Pierce .792. 8, Donna Andrews ,789. 9, Lynn Connolly .788. 10, Barb Bunko sky. .787.  v -.,-. --., greens in regulation 1, Beth Daniel .740. 2. Donna Andrews .736. 3. Betsy King 729. 4, Sherri Stenhauer .719. 5, Dottle Mohrle 711. 6, Michelle Mcgann .706. 7, Nancy ram Bonom .704. 8, Val Skinner .703. 9. Laura Davies .701, 10, Meg Malton .697. Send saves 1, Beth Daniel .689. 2. Us Walters .680. 3, Joan Pitcock .560. 4, Jull inks or .559. 5, Shirley Furlong .550. 6, Judy Dickinson .542. 7, Kim Bauer .516. 8, Allison Flynnoy .512. 9, Dottle Mohrle .612, 10, Michito Redman. 507. 1, Sharon Barrett 29.00. 2, Vick Goetze 29.33. 3. Cindy Schreyer. 29.46. 4, Jane a Rafler. 29.49. 5 to ,. Caroline Pierce and Stephanie Poynor 29.50. 7, Jodl Al toy 29.55. 8, Elaine Crosby 29.61. 9, Lucia a bomb eur29.62. 10, Florence Docampo 29.63. ". Driving distance 1, Laura Davita 253.1. 2, Kelly bobbins 252,7. 3, Michelle Mcgann 246.8. 4. Of Krenca Dos Campe 246.3. 6, Chris Johnson 245.8. 6, Jill Brillos Hinton 245.4. 7, Helen afr Acteson 245.3. 8, Kim Shipman 244.5. 9, Susan Thielbar 243.8 10. Michelle est id. "243.7.    Hockey intimation l hockey league Tua Aday ii Raa Ulta Peoria 3, Kalar Riazon 1 Las vegas 3, san Diego 2 american hockey league tuesday s results no games scheduled colonial hockey league tuesday s result Detroit 6, Brantford 5, of East coast hockey league tuesday results Roanoke 6, Hampton roads 3 Greensboro 4, Charlotte 3 rec Anderlecht Belgium at Hajduk split crop group 0 a min Mary at ask Athens Greece a Amsterdam Netherlands at Casino Sab t3 Austria 60u.y,mave ak1y1 �. A Jurt mug4taat we the Black out extra ingims of Tell f me mayor mave to evacuate the City