European Stars And Stripes (Newspaper) - May 24, 1986, Darmstadt, Hesse                                Page 2 the stabs and stripes saturday May 24,19b6 8 wounded in disco attack get purple by Tony Nauroth Nurnberg to Arad Birndorf Germany eight 1st  div soldiers received the purple heart Friday for wounds they received in inc april s terrorist attack at the la Belle disco in Berlin t ,. It. Gen Andrew p. Chambers Vii corps commander pinned the medals on the chests of artillerymen from he 6lh in 14th arty during the unit s 69th organizational Jay activities. Division spokesman maj. John head said the unit was in Berlin during the Lime of the bombing to Fil in for news updates Charlie two shoes to move Akron Ohio a Charlie two shoes the chinese Farmer who won a iwo year Effort to stay in the United slates last year and later was reunited with the family he left behind in China is moving to North Carolina. But Charlie whose real name is Cui Zhini in t talking about Why he is leaving the Akron orca for Greensboro . It s Complex circumstances Akron Deacon journal col it Anim Stuart Warner quoted Cli Artic As saying in an inter View published thursday. "1 am and available to Tell right now. Last november police in suburban Tallmadge were called out to break up a fight Between Charlie s family and his american benefactors the family of Roy Sibit. A former Marine who met Charlie in China in world War ii. Soviets seeking extradition. Moscow up the soviet Union thursday demanded the immediate extradition from the United states of alleged nazi War criminal Sergie Kowalchuk who the soviets claim was responsible for the murders of 5,000people in the Ukraine during world War ii. Property sales Wiesbaden Germany furniture televisions tie ran. Vehicles musical instruments clothing household goods and camping and sports equipment Are among item being offered for Sale by several defense re utilization and marketing service offices in Germany. The Mairu Kasie office will hold a retail Sale offering a Large selection of solid Wood furniture purchased in the 1950s and 1960s for government Issue said Fred Otto Getler Public affairs officer for the service s european Region. The Sale will be from 9 , to noon May 30. Terms Are Cash and carry with payment in . Dollars. More information is available from Maina Kustel military 2356 403/705 or civilian 06134-604705, ets 334-2705/1403, the Nuernberg office will hold an auction at 9 . May 28 in building 946, Johnson Barracks. Registration begins at 8 . More information is available by calling Nuernberg military 1621-7039 or civilian 091 -713935. The  office will hold an automobile Sale june 6 and a furniture Sale june 20. Both sales will be from 9 to 11 . In building 2389, area 100, area sup port group. The Kambers Lauvern office will auction general Merchan Dise at 9 . June 10. Registration begins at s . More information on the Kaiserslautern sales is. Avail Able from kaisers Lauvern military 2221-8641, ets 483 869 Lor civilian 0631-61468, the Sec Konheim office will hold a retail Sale at 9 . June 6 in building 1040, quartermaster service Center. For More information Call Mannheim military 2131-6022, civilian 0621-473131 or ets 380-7250/6768, the Hanau office will bold an auction for general Mer Chandise Al 10 , june 19 in building 636, Oross a Heim Cavern. Registration win begin Al 8 . For More information Call Hanau military 2309-8760 or civilian 06181-55614. Pitburg will hold a retail Sale offering Genera Merchan Dise from 9 to ii . June 6 in building tfs6, Pitburg a. For More information Call Pitburg military 2228-05 7173, ets4s3-7l7j/lfi30orciriiian06i61-2484, correction in friday1 article on Kon Tancl award winners four communities were omitted. Frankfurt won the ugh achieve ment award for site Graap cooperation. Hoechst Geln Brausen and Hanau received honorable mention in the same category. The stars and stripes regrets the error. Berlin brigade artillerymen who were on Maneu vers. Chambers Tbod the soldiers family members and cd costs that the disco bombing was an International terrorist  under that heading the wounded soldiers became eligible for the purple heart under guidelines established by president Reagan in february 19ih. Calling their Mission in Berlin a Noble cause Cham Bers told the men they arc heroes As much As soldiers who have received the medal in the past. He called them a striking and significant tribute to american soldiers sail ors and airmen throughout the world who put their jives on the line.". Thirty More  wounded in the Berlin at tack Are to receive purple hearts monday in Berlin. Honoured Friday were Cpl. Stacy de tips spec. 4 Man Ueli a Medina spec. 4 Patrick a pct Way . Jackson pfc. Ronald l. Locke pfc. Ernest Rios.   and pm. 2 William . A ninth recipient pfc. Wade a Harris is in the Stales on convalescent leave and was unable to attend the Cere Mony said division spokesman Muster Hgt. Jimmie Ferguson. Harris will receive his medal later. Staff s81. James e. Coins received the purple heart in his Hospital room in Berlin april 30 coins remained in seriously ill condition Friday afternoon in a Berlin Hospi Tal. West Berlin police confirm report about death of sex libyan Diplomat Berlin a police have confirmed a report of the unnatural death of an in libyan Diplomat the confirmation came a Day after a West German newspaper reported he had been shot in East Berlin. The paper said he May have been killed to cover up Libya Srole in the terrorist bombing of a West Berlin discotheque. West Berlin police spokesman Dieter pict said thurs Day he libyan embassy in Bonn contacted City officials on May 14 to retrieve personal property it in West Ber Lin by Mohammed Ashour. Pict said the embassy s Contact with West Berlin police occurred shortly after Ashour did an unnatural death in East Berlin. He did not say How Ashour died. The Bonn based die Well newspaper wednesday Juo cd sources in the general Union of libyan student sin West Germany an anti khad Afy group As saying Ashur was shot dead in East Berlin for Politico reasons on the night of May 2-3," the newspaper said that Ashour 41, formerly worked in the libyan embassy in Bonn the West German in Silat before leaving to enrol in the free University of Westerlin As a doctoral candidate in political science. Die Well said agents of he libyan Leader. Col. Foam Rorar khad Afy killed Ashour in an East Berlin Park Possi Bly to cover up Libya s role in the april s bombing of the la Belle nightclub in West Berlin. The newspaper which is known for its Good Security and intelligence sources said Security officials in the Federal Republic West Germany had privately confirmed its report. Pile told the associated press thursday there was no evidence that Ashour was involved in the discotheque at tack which killed a . Soldier and a turkish woman Piele said Ashour s car and other personal belongings were secured by Ibe police in response to the libyan embassy request. Ast 26 dead in gape town riots Johannes found four additional Ith Africa a police in night in the wreck age of the Crossroads squatter  to 26 the known toil from pc rival Black groups. Reid ideas. Esliman ran. _ us. Ambassador Merman  Miles East of Cape town a he.  vast tracts of the Camp Lay in ruins. Foreign governments National companies and Cape town residents mounted a Relief operation to feed an clothe those whose shanties were destroyed by roving bands of fighters. The settlement of about 100,000 people was largely quiet thursday apart from sporadic clashes journal Cape town " i Lingby in mate the fighting inc scene 12 disaster of major said. The Battles began sunday Between conservative Black vigilantes and militant youths apparently involving per Sonal Power struggles More than politics. Thousands of residents milled around the Edge of this settlement thursday Many afraid to return to their Javed Homes to Salvage belongings because of wan a Spears and sharpened police  allegations that they aided or at least failed Towb Tauch vigilantes who residents said systematically  of shacks officials erected barbed Ivita lasday to Fence off the worst sit Section Fol. Cabinet minister Chris he Unis  would be erected far victims at a new Black Lav. Rary housing. The United states which at first donated , increased the gift to 135,000. Two soldiers drown on same Day in accidents at South German Lake by Joseph Owen Stuttgart Bureau authorities recovered the body of a Neu Ulm area sol Dier from a bavarian Lake Friday following his disappear Ance thursday two hours after another Soldier drowned inthe same Lake a 56th Field arty come spokesman said. The 22-year-old private first class whose body was found Friday also apparently drowned maj. Michael Griffon said. The first victim was a 19-year-old private assigned to another Neu Ulm battalion. Griffon said officials Are withholding the names of both victim until their relatives can be notified. The Lake is located Between Ludwig scid and san Dan immediately South of Neu Ulm. Griffon said the Lake is off limits to military personnel during the week because lifeguards work Only on weekends. Signs posted in English and German warn there Are no lifeguards on weekdays. The private who was known to have been a poor swim Mer drowned after trying to swim to a Dock despite at tempts by two fellow soldiers to save dim Griffon said the private tint dais was seen entering the water about two hours later then was not seen again until his body was recovered Griffon said. In a message aimed at preventing accidents during the memorial Day weekend. Army chief of staff Gen. John \ a Sass. I ?1 cd lied and 84 Querci acc Lents army wide during i with the Onset of warm weather Susareu reminded Al Der to avoid swimming in it areas or places where no lifeguards arc on duly. A Lviv Tdraznin65 of Anil a1r for personnel in several is tit Volta Dar a so did me mews dr0wned in eur i T bar la other Usa eur advice includes